Skip to content

Mensaje del Superintendente de escuelas

2012 November 1
by HISD Communications

Esta es una de las elecciones más importantes de los últimos años. Los votos tendrán un impacto profundo en el futuro de nuestra ciudad. La Propuesta de Bonos de Houston, el último artículo que figura en la boleta electoral, nos permitiría financiar la modernización de los anticuados edificios de las escuelas preparatorias y construir otros nuevos para satisfacer las necesidades de estudiantes de toda la ciudad. Durante el período de votación anticipada, que termina hoy, la gente ha acudido a las urnas de manera sin precedente. Quiero agradecerles a todos los que hicieron tiempo para ir a votar, y pido encarecidamente a aquellos que no lo hayan hecho, que voten el día de las elecciones. 

Estudiantes, empleados y miembros de la comunidad han trabajado incansablemente para motivar a los votantes para que acudan a las urnas y para que su voto cuente en el resultado de la votación para la propuesta de bonos, para la elección del presidente, y para las elecciones locales. Muchos de nuestros alumnos de 18 años votan por primera vez, entre ellos la alumna de duodécimo grado de la Escuela Preparatoria Lee, Marisol García. Lee es una de las escuelas que sería reconstruida si se aprobara la propuesta de bonos. En camino al sitio de votación, Marisol estaba entusiasmada y dijo estar orgullosa de tener la oportunidad de votar y de generar un cambio positivo para su comunidad.

Este es el tipo de entusiasmo que hemos visto en todo el distrito. Los alumnos han organizado mítines y desfiles; han recorrido vecindarios; han organizado centros de llamadas, enviado tweets, dejado mensajes en Facebook, y han pedido a sus familiares, amigos y vecinos que voten.

Sé que la gente de Houston estudia detenidamente cada artículo de la boleta electoral, y tengo confianza en que cuando acudan a las urnas, tomarán decisiones sensatas. Le recuerdo que hemos creado un sitio web donde publicamos información sobre la propuesta de bonos y estamos a la orden para responder a las preguntas que puedan surgir. Simplemente envíenos un email o llame al 713-556-6005.

Gracias por su interés y por favor no olvide completar la boleta electoral. La propuesta de bonos de Houston es el último artículo de la boleta.

Comments are closed.