Archivo de la etiqueta: HISD

Mesa Directiva de HISD aprueba prácticas de inclusión para estudiantes de educación especial

El jueves, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó una resolución que respalda los servicios que reciben actualmente los estudiantes de educación especial de HISD para tener éxito en el salón de clases regular.

La resolución incluye las mejores prácticas para que los estudiantes de educación especial pasen más tiempo en el salón de clases de educación general. A su vez, recibirán servicios adicionales y el apoyo necesario. El distrito reconoce que existe la necesidad de elevar las expectativas para los estudiantes con discapacidades y educarlos en un ambiente menos restrictivo.

“El enfoque del distrito es la equidad en todos los salones de clases y sostenemos que nuestros estudiantes de educación especial merecen todos los recursos que tenemos disponibles para alcanzar el éxito”, dijo Ricardo Carranza, superintendente de HISD. “Esta resolución es necesaria para proporcionarles los servicios que necesitan”. Sigue leyendo

HISD abre nueve centros de comidas

1 de septiembre de 2017 – El Distrito Escolar Independiente de Houston apoyará las iniciativas de recuperación en las comunidades de Houston proporcionando comidas a las familias e individuos afectados por las recientes inundaciones. A partir del sábado 2 de septiembre, los Servicios de Nutrición de HISD servirán desayuno, almuerzo y cena gratis en nueve sitios en el área de Houston. Las comidas estarán disponibles en orden de llegada a todos los miembros de la comunidad.

El desayuno se servirá de 8 a 9 a.m., el almuerzo de 11 a.m. a mediodía, y la cena de 4 a 5 p.m. Esos horarios están sujetos a cambios. Las comidas se ofrecerán en los siguientes lugares: Sigue leyendo

Homenaje de HISD a Socios de la comunidad en Desayuno Anual de Agradecimiento

El Distrito Escolar Independiente de Houston homenajeó a cuatro de sus dedicados colaboradores durante el Desayuno Anual de Agradecimiento a los Socios.

Los Houston Astros, el Banco de Alimentos de Houston, el Centro Educacional IPAA/PESA y Target recibieron el premio Salón de la Fama 2013 del distrito por su ejemplar servicio a los estudiantes de HISD. Este es un premio que se otorga a empresas y organizaciones cuyas contribuciones tienen un impacto en varias escuelas y sirven de modelo para otras asociaciones.

Los ganadores fueron anunciados durante la ceremonia que tuvo lugar el viernes 25 de octubre en Kingdom Builders Center y durante la cual se sirvió un desayuno y se hicieron las presentaciones del caso.

“El enfoque de nuestro distrito es alcanzar la excelencia en todos los aspectos. Ustedes, en calidad de empresas y organizaciones comunitarias asociadas, hacen su parte diligentemente para lograr que podamos alcanzar nuestra meta. Hoy me complace mucho decir que estamos logrando el éxito”, dijo Michele Pola, Oficial en Jefe de Relaciones con las empresas y la comunidad de HISD.

“Por eso esta mañana estamos reunidos para rendirles homenaje y para agradecerles por el excelente trabajo que realizan en nuestras escuelas a beneficio de nuestros estudiantes, todos los días”.

El programa de premios Salón de la Fama inició en 1995. El tema de este año —Socios de HISD: Alcanzar la Excelencia en Todo— sirve para reconocer la importancia de nuestros socios y la función que cumplen en el éxito de los estudiantes. Actualmente, HISD cuenta con más de 300 socios en todo el distrito.

A continuación se listan los homenajeados del Salón de la Fama 2013.

Houston Astros: Los Houston Astros han sido socios de HISD desde hace mucho tiempo, comenzando en 1986. En el correr de los años, han colaborado con voluntarios, programas comunitarios que promueven la participación en los deportes y en actividades de esparcimiento, y con programas educacionales de incentivos diseñados para recompensar a los estudiantes que leen y tienen buen rendimiento en la escuela.

Los Astros colaboran con el periódico Houston Chronicle para patrocinar a Readers Are Leaders, un programa que provee boletos a los estudiantes que leen durante los meses del verano. El equipo también provee boletos como parte de los programas de incentivos para la asistencia y la escolaridad Astros Perfect Attendance, Astros Honor Roll y el programa de HISD Cool to be Smart.

El equipo ha invitado a varios educadores y administradores a eventos especiales en el estadio y en 2011 y 2012 apoyó con donaciones al evento que marca el comienzo del año académico, Back to School Fest. Además, los Astros auspician el programa educacional Astros Urban Youth Academy en Sylvester Turner Park y el programa deportivo Grand Slam for Youth Baseball.

Banco de Alimentos de Houston: Desde su fundación en 1982, el Banco de Alimentos de Houston contribuye a combatir el hambre en la comunidad de familias de HISD. Cuando los estudiantes carecen de alimento, su rendimiento académico, su capacidad de prestar atención y su nivel de energía se ven adversamente afectados.

Si bien los estudiantes pueden desayunar y almorzar en la escuela, hay algunos que carecen de alimentos en su hogar. Con el objetivo de combatir este problema, HISD se asoció con el Banco de Alimentos de Houston en el año académico 2006-2007 para ofrecer el programa Backpack Buddy Club. El programa consiste en discretamente poner alimentos en las mochilas de algunos estudiantes para que en su casa los puedan compartir con sus hermanos durante el fin de semana.

El Banco también ofrece Ferias de Alimentos en varios sitios de distribución de alimentos de Houston como las escuelas primarias Burbank y White, que fueron designadas como centros de distribución de alimentos del programa de Target, Meals for Minds. Por otra parte, la organización ofrece un programa de liderazgo para adolescentes llamado Student Heroes y ha participado en el evento Back to School Fest los últimos dos años.

Centro Educacional IPAA/PESA: Desde su asociación con HISD en 2007, el Centro Educacional IPAA (Asociación Petrolera Independiente de los Estados Unidos)/PESA (Asociación de Proveedores de Equipo para la Industria Petrolera de los Estados Unidos) ha contribuido a enriquecer la experiencia de aprendizaje de los estudiantes de HISD enviando a las escuelas presentadores de la industria del petróleo y el gas, financiando excursiones educativas y brindando a los estudiantes oportunidades de participar como voluntarios y aprender de mentores de la industria.

Este Centro Educacional —que opera en las escuelas preparatorias Milby y Westside y en la Academia Preparatoria Femenina— cumple un papel vital en la preparación de los estudiantes para la universidad y para las carreras profesionales en los campos de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas). Mediante esta asociación, los estudiantes tienen la oportunidad de obtener una pasantía de verano en una compañía de petróleo y gas y de trabajar con mentores de la industria que los ayudan a mejorar sus habilidades para la comunicación oral y escrita y a desarrollar su razonamiento crítico.

Este año, el Centro Educacional IPAA/PESA amplió el alcance de su asociación con el distrito ofreciendo su apoyo a la nueva Escuela Preparatoria Técnica de Energía, donde se ofrecen tres orientaciones académicas distintas: geociencia, fuentes de energía alternativas y tecnología para mar adentro.

Target: Desde los comienzos de su asociación con el distrito en el año 2008, Target ha beneficiado a varias escuelas de HISD y miles de estudiantes. El distrito ha recibido numerosas subvenciones de Target, y el equipo de empleados de esta compañía continúa donando cada vez más horas de colaboración voluntaria a nuestras escuelas y a las comunidades que las albergan.

Durante sus años de colaboración con el distrito Target ha donado $500.000 a los programas de bellas artes que se ofrecen después del horario escolar. En 2011, la Fundación HISD recibió de Target una subvención de $200.000 para promover iniciativas de alfabetización en 11 escuelas primarias del programa Apollo. El dinero se usó para establecer 187 bibliotecas en salones de clases con libros aptos para todos los niveles de lectura escolar. Durante el año académico 2012-2013, Target presentó a cada una de tres escuelas primarias de HISD una subvención de $25.000 para la adquisición de recursos didácticos para las aulas.

En 2012, Target donó a la Escuela Primaria Burbank todo lo necesario para modernizar su biblioteca escolar incluso el trabajo de remodelación, 2.000 libros nuevos y una actualización completa del equipo de tecnología. La Escuela Primaria White recibió una donación similar en 2013. Target también colaboró con voluntarios y fondos para el evento Back to School Fest de 2012.

Doce ferias de opciones escolares en Houston

El Distrito Escolar Independiente de Houston ha organizado 12 ferias de opciones escolares destinadas a informar a los padres de familia de la ciudad sobre las diferentes opciones educativas disponibles para los alumnos que realizan la transición a la secundaria o preparatoria.

“HISD ofrece oportunidades excelentes para satisfacer las necesidades de sus hijos, estimular sus facultades intelectuales y desarrollar sus habilidades”, dijo Dave Wheat, asistente del superintendente de HISD a cargo de la oficina de opciones escolares. “Pero lo más importante es que los prepararemos para el éxito en la universidad y en sus carreras profesionales”.

Los representantes de los programas magnet de secundaria y preparatoria de HISD que estarán presentes en las ferias guiarán a los interesados en el proceso de solicitud de admisión en línea y ayudarán a los padres a seleccionar la mejor escuela para sus hijos.

Además, se ofrecerá información sobre programas especiales de HISD como las escuelas preparatorias Early College, los programas multilingües, las nuevas Academias Futuros, y otras opciones escolares diseñadas para satisfacer las necesidades, intereses y talentos particulares de cada niño. Estas escuelas están abiertas a todos los estudiantes, incluso a aquellos que viven fuera de HISD.

Las solicitudes de ingreso Magnet para el año académico 2014-2015 deben entregarse entre el 4 de noviembre y el 20 de diciembre de 2013 para que sean consideradas en la primera ronda de selección.

Si desea obtener más información comuníquese con la Oficina de Opciones Escolares al 713-556-6947  o visite houstonisd.org/magnet.

Las Ferias de Opciones Escolares de HISD tendrán lugar entre las 6:00 y las 7:30 p.m. en los siguientes sitios:

Ferias de opciones escolares para alumnos de primaria que asistirán a la secundaria en 2014-2015

 

Ferias de opciones escolares para alumnos de secundaria que asistirán a la preparatoria en 2014-2015

 

Sesenta estudiantes de HISD nombrados semifinalistas de las Becas al Mérito Nacional

Sesenta estudiantes del 12º grado de seis preparatorias del Distrito Escolar Independiente de Houston resultaron semifinalistas del prestigioso Programa de Becas al Mérito Nacional. El año pasado HISD tuvo 56 semifinalistas.

Los estudiantes compitieron entre otros 16,000 de todo el país para conseguir la designación de semifinalistas, lo cual les dio la oportunidad de continuar con su competencia académica y luchar por más de 8,000 becas universitarias con un valor aproximado de $35 millones de dólares.

Los estudiantes son de las preparatorias Bellaire, Carnegie Vanguard, Lamar y Westside, así como de la Escuela Preparatoria DeBakey de Profesiones Médicas y de la Escuela Preparatoria de Artes Visuales y Escénicas.

‘Estamos  muy orgullosos del éxito académico que estos estudiantes han alcanzado’, dijo el superintendente Terry Grier. ‘Es un honor increíble para nuestros estudiantes obtener el reconocimiento por parte de un programa que es tan riguroso y competitivo como el Programa de Becas al Mérito Nacional ’.

Más o menos 1.5 millones de alumnos del 11º  grado de preparatoria de todo el país tomaron el examen preliminar SAT en el 2012, éste funciona como examen para calificar al Programa de Becas al Mérito Nacional y sólo unos 16,000 estudiantes resultaron finalistas (menos del  1 porciento).

Se espera que noventa por ciento de los semifinalistas –alrededor de 15,000- queden como finalistas. Para eso deben escribir un ensayo, obtener un buen puntaje en el SAT,  tener excelentes calificaciones en la preparatoria y conseguir una recomendación de un oficial de su preparatoria.

Más de la mitad de los semifinalistas, unos 8,000, seguirán adelante para ganar la Beca al Mérito Nacional con el subsecuente título nacional al mérito académico. Los resultados finales se anunciarán el próximo año entre abril y julio.

Semifinalistas de las Becas al MéritoNacional

Preparatoria Bellaire

  • Rihab R. Fahad
  • Emma C. Foster
  • Patrick D. Girardet
  • Deedee T. Han
  • Michelle Huang
  • Rachel M. Lee
  • Hanying Li
  • KangDi Li
  • Bowie R. Lin
  • Ridge Liu
  • Daniel S. Luo
  • Aman Narayan
  • Alan E. Perel
  • Colin Shi
  • Rachel M. Smith
  • Jackson H. Su
  • Weiyi Wang
  • David Wu
  • Cicilyn L. Xie
  • Anna L. Xu
  • Phillip Z. Yuan
  • Laura Y. Zhang
  • Laurence Zhang
  • Mayline P. Zhong
  • Jinchen Zou

Preparatoria Carnegie Vanguard

  • Jeremy E. Davet
  • Japhethe M. Eernisse
  • Maya C. Fletcher-Bai
  • Scott C. Greenberg
  • Sergio D. Infante
  • Jinah Kim
  • Amanda R. Larsen
  • Jessica Marino
  • Michael Marino
  • Adam N. Morrison

 

Escuela Preparatoria DeBakey de Profesiones Médicas

  • Shveta M. Abraham
  • Edgar A. Avina
  • Anjay Batra
  • Sawan R. Dalal
  • Anam Q. Haque
  • Sharon G. Huang
  • Nanaki G. Kaur
  • Tristan L. Lim
  • Nadine J. Lo
  • Alina Mohanty
  • Vi K. Nguyen
  • Russell M. Tan
  • Christin Thomas
  • Yimeng Wang
  • Christopher K. Wong
  • Victoria K. Xie

Escuela Preparatoria de Artes Visuales y Escénicas.

  • Chandler J. Dean
  • Adam J. Elkhadem
  • Rebecca R. Maset
  • Cassie M. O’Sullivan

Preparatoria Lamar

  • Lyndsey M. Lafitte
  • Laura E. Motard
  • Gregory B. Ross

Preparatoria Westside

  • Stephanie M. Forsberg

Daniel P. Johnson

Se le pide a las familias que llenen la solicitud del programa de comidas a precio reducido y gratuitas

La solicitud está disponible en línea y en todas las escuelas de HISD 2013 -2014.

Las familias deben llenar la solicitud para asegurarse de que  sus hijos empiecen el ciclo escolar y tengan acceso a alimentos saludables.

Las familias pueden llenar su solicitud en cualquier escuela de HISD, en las instalaciones de apoyo al Departamento de Servicios de Alimentación de HISD (6801 Bennington Street) o en línea en www.mealapps.houstonisd.org.

‘Queremos asegurarnos de que todos los niños inicien el ciclo escolar con acceso a alimentos saludables’, dijo Brian Giles, gerente general del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD. ‘Por eso les pedimos a las familias que entreguen la solicitud con el propósito de que califiquen aun cuando ya lo hayan hecho el año pasado’.

HISD también enviará cartas a las casas de los estudiantes explicando la elegibilidad para los servicios y las acciones que los padres deberían tomar para solicitarlos. Hay copias impresas en todas las escuelas de HISD y en el Departamento de Servicios de Alimentación.

Este comunicado funge como el boletín de Declaración  de las Políticas del ciclo 2013 – 2014 de HISD para proveer comidas a precio reducido y gratuitas a los niños de acuerdo a la elegibilidad según el criterio de ingresos familiares que se encuentra adjunto. Usted puede pedir revisar la  declaración de las políticas que se encuentra en todas las escuelas y en el Departamento de Servicios de Alimentación.

Criterio para recibir los servicios del programa de comidas a precio reducido y gratuitas

El siguiente criterio se usará para determinar la elegibilidad del niño para recibir los servicios del programa de comidas a precio reducido y gratuitas:

Ingreso

El ingreso familiar  que esté en los niveles de elegibilidad según su entrada económica o por debajo.

Elegibilidad automática o por categorización

La familia que esté recibiendo servicios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementario(SNAP), Asistencia Temporal a Familias en Necesidad (TANF) o del Programa de Distribución de Alimentos en Reservaciones Indias (FDPIR).

Participante del programa

Niño con estatus de crianza temporal, desamparado, fugitivo, migrante o desplazado  según la Declaración de inscripción del niño a Head Stard o Even Start.         

Elegibilidad por el ingreso económico.

Un adulto de la casa las familias que califiquen para el programa de comidas a precio reducido y gratuitas según su ingreso debe llenar la solicitud  y regresarla a la escuela del niño. Quienes llenen la solicitud deberán dar la siguiente información:

  • Nombres de todos las personas que vivan en su casa
  • Cantidad, frecuencia y origen de donde proviene el ingreso de cada persona que viva en la casa.
  • Últimos 4 dígitos del número del seguro social del adulto que firme la solicitud o si el adulto no tiene un número de seguro social, llenar la casilla que dice I do not have a Social Security number.
  • Firma de un adulto de la casa que testifique que la información que se provee es correcta.

 

Elegibilidad por categorización o por programa

HISD trabaja con agencias locales para identificar a todos los niños que son elegibles por categorización o por programa. HISD notificará a las familias de estos niños si acaso no necesitan llenar una solicitud. Cualquier familia que no reciba una carta y crea que debería haberla recibido debe contactar al Departamento de Servicios de Alimentación de HISD o a la Oficina de Elegibilidad del Estudiante y al Departamento de Rendición de Cuentas al 713-491-5944.

Cualquier familia que desee declinar estos servicios debe contactar al Departamento de Servicios de Alimentación de HISD o a la Oficina de Elegibilidad del Estudiante y al Departamento de Rendición de Cuentas al 713-491-5944.

Las solicitudes se pueden entregar cualquier día a lo largo de todo el ciclo escolar. La información que las familias suministran en la solicitud se usará con el propósito de determinar si son elegibles. Las solicitudes también las verificarán oficiales de la escuela en cualquier momento del año escolar.

Para determinar la elegibilidad

Bajo las provisiones de la política de comidas a precio reducido y gratuitas, la Oficina de Elegibilidad del Estudiante y el Departamento de Rendición de Cuentas revisará las solicitudes y determinará la elegibilidad. Las familias o tutores que no estén satisfechos con la determinación de elegibilidad del oficial podrían discutir la decisión con él sin necesidad de ningún procedimiento formal. Las familias que deseen hacer una apelación formal para una audiencia sobre la decisión pueden pedirla ya sea verbalmente o por escrito con el Administrador General de Servicios de Alimentación. 6801 Bennington St., Houston, TX 77028. Teléfono  713-491-5853.

Circunstancias imprevistas

Si alguna familia queda sin empleo o si aumenta el número de sus miembros debe contactar a la escuela. Esos cambios podrían hacer elegible al niño para los servicios si el ingreso de la familia llega a niveles de elegibilidad con base en el ingreso, según el criterio de ingresos familiares que se encuentra adjunto.     

Declaración de No-Discriminación: Esto explica que es lo que usted tiene que hacer si se siente que haya sido tratado injustamente. De acuerdo a la ley federal y la política del departamento de agricultura de los estados unidos (USDA), se prohíbe la discriminación por concepto de raza, color, origen nacional, sexo, edad, o discapacidad, a esta institución. Para presentar una queja, escriba a: USDA, Director, Adjudicación Office, 1400 Independence Avenue, SW, Washington DC 20250-9410 o llame gratis al (866) 632-9992 (Voz). Las personas que son duros de oído o que tienen una discapacidad en el habla pueden contactar a USDA mediante el Servicio de Relay Federal al (800) 877-8339; o al (800) 845-6136 (español). La USDA es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo y servicios a todos.

Se les pide a las familias de North Forest que llenen la solicitud del programa de comidas a precio reducido y gratuitas

La solicitud está disponible en línea y en todas las escuelas de HISD para el año académico 2013-2014.   El Distrito Escolar Independiente de Houston recomienda a todas las familias de North Forest que llenen la solicitud del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD tan pronto como sea posible con el propósito de saber si sus hijos son elegibles para recibir  comidas a precio reducido o gratuitas durante el ciclo escolar 2013 – 2014.

‘Es posible que muchas de nuestras familias no sepan que necesitan solicitar los servicios de alimentos cada año’, dijo Brian Giles, gerente general del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD. ‘Es importante que presenten la solicitud para que califiquen y sus niños puedan empezar su primer día de clases comiendo alimentos saludables’.

El año pasado las familias de North Forest recibían alimentos por parte de las políticas de provisión II de  USDA (Departamento de Agricultura de Estados Unidos) que sólo requiere que se haga una solicitud cada cuatro años. Este año esa política ya no está en efecto y todas las familias deben hacer su solicitud cada año. El precio del almuerzo para los estudiantes del ciclo escolar 2013 – 2014 es de $2.25.

Las solicitudes para  recibir  comidas a precio reducido o gratuitas se pueden realizar en línea en www.mealapps.houstonisd.org o en persona en todas las escuelas de HISD. Todas las familias de la comunidad de North Forest también recibirán en el correo una copia de la solicitud impresa en las primeras dos semanas de agosto. Además, los representantes del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD estarán en las escuelas durante los eventos de inscripción ayudando a los padres de familia a llenar sus solicitudes.

Sólo se requiere una solicitud por familia. Los padres necesitarán el número de identificación de HISD de sus hijos, si lo tienen, y datos del ingreso mensual por familia. Las familias de North Forest pueden entregar la solicitud aunque sus hijos no hayan recibido su número de identificación.

Para mayor información contacte la oficina de su escuela o llame a la Oficina de Elegibilidad del Estudiante al 713-491-5944.

El Departamento de Transporte de HISD capacitará a todos sus conductores sobre emergencias y rescate

Más de 1,200 conductores tomarán un curso interactivo en colaboración con el Departamento de Bomberos de Houston

El Departamento de Transporte de HISD, en colaboración con el Departamento de Bomberos de Houston ofrecerá un curso sobre emergencias y rescate a todos los conductores de autobuses y demás asistentes para capacitarlos sobre cómo responder de manera satisfactoria ante cualquier situación de crisis dentro de un autobús escolar. El curso se llevará a cabo el 6 de agosto de las 8 a.m. hasta el medio día en las instalaciones del Departamento de Bomberos de Houston localizado en 8030 Braniff Street.   

Las prácticas para emergencias prepararán a conductores de autobuses y asistentes en general para responder a una variedad de escenarios potenciales que incluyen un incendio dentro del autobús escolar, un intruso armado a bordo  o un accidente de tren.

‘Este curso enfrenta a los asistentes con situaciones reales de emergencia donde la seguridad de los estudiantes a bordo dependerá de su habilidad para responder de manera satisfactoria’, dijo Nathan Graf,

Gerente General de Transporte de HISD. ‘Además, los miembros del equipo del Departamento de Transporte aprenderán métodos seguros de evacuación, manejo adecuado de los estudiantes y técnicas para mantener la calma durante una crisis así como primeros auxilios ante quemaduras e inhalación de humo’.

El Departamento de Transporte de HISD también les presentará la alarma de pánico silenciosa que está activada en todos sus autobuses. HISD es uno de los primeros distritos escolares públicos en ofrecer esta particularidad. La alarma silenciosa la puede usar el conductor para enviar una alerta en caso de una situación que amenace la vida. A diferencia del radio que se usa para avisar sobre peligros y que está visible en el autobús, el conductor activa de manera discreta la alerta silenciosa.

En mayo del 2012, al Departamento de Transporte de HISD fue uno de los dos distritos de la nación en recibir la nominación al prestigioso premio Larson Quality. Este premio destaca que las operaciones de los autobuses escolares proveen un servicio de la más alta calidad con operaciones seguras. A HISD también lo calificaron  por tener una de las ‘100 Mejores Flotillas’ en toda la nación por tercer año consecutivo. Todos los días, alrededor de 975 autobuses escolares de HISD recorren 80,000 millas y transportan a 30,000 estudiantes de su casa a la escuela y viceversa.

 

El Distrito Escolar Independiente de Houston es el distrito escolar más grande de Texas y el séptimo en los Estados Unidos con 282 escuelas y más 210,000 alumnos. El distrito abarca 334 millas cuadradas y es uno de los empleadores más grandes de la zona metropolitana de Houston con casi 25,000 empleados en su nómina. Para obtener más información, visite el sitio web de HISD: www.houstonisd.org.

 

Graduado de la Escuela Preparatoria Bellaire gana auto nuevo en celebración ‘Cool to Be Smart’

Kevin Dwyer, egresado de la Escuela Preparatoria Bellaire, asistió el domingo a la tercera celebración anual de Cool to Be Smart con la familia de un amigo que lo llevó en su auto. Al final de la función, Dwyer era el ganador de un Dodge Avenger 2013 nuevo donado por la Fundación HISD y la concesionaria Helfman River Oaks Chrysler Jeep Dodge Ram

 “¡Es verdaderamente genial! Nunca pensé que sería el ganador”, dijo Dwyer, quien comenzará sus estudios de ingeniería eléctrica en la Universidad Texas A&M en el otoño.  “El papá de mi amigo dijo bromeando que yo iba a ganar, pero nunca me imaginé que tendría razón”.  

El público presente apoyó a Dwyer con grandes muestras de entusiasmo cuando el joven subió al escenario a recibir el saludo, y las llaves de su nuevo auto, del Presidente de Helfman River Oaks Chrysler Jeep Dodge Ram, Alan Helfman y del Superintendente Terry Grier.

  “Nos complace mucho ser partícipes en la celebración de la dedicada labor de estos estudiantes y poder motivarlos para que sigan sus sueños”, dijo Helfman quien ha respaldado a Cool to Be Smart dos años seguidos”.

Dwyer tomó más de diez cursos AP en la preparatoria y ya tiene casi 30 créditos académicos de nivel universitario.  El objetivo de esta celebración anual es motivar y reconocer a los estudiantes recientemente graduados que se hayan inscrito en un mínimo de cinco cursos de nivel avanzado (AP) o del programa de Bachillerato Internaciones (IB), o una combinación de ambos, y hayan tomado los exámenes correspondientes.  Los estudiantes que obtienen puntuaciones altas en los  exámenes son elegibles para recibir créditos de nivel universitario. En consecuencia, casi 1.000 alumnos de la Generación 2013 calificaron para el sorteo de los premios de Cool to Be Smart.

“Sé que el camino a la universidad no es fácil, pero es muy emocionante ver que estos estudiantes se hayan esmerado tanto”, dijo la Presidenta de la Mesa Directiva, Anna Eastman.  “Confiamos en que estos jóvenes van a llegar a graduarse de la universidad y seguir exitosas carreras profesionales”.

Al igual que Dwyer, cientos de recientes graduados de HISD y sus padres asistieron a la función del domingo. Muchos de los estudiantes que concurrieron al Bayou City Event Center ganaron becas, computadoras portátiles, iPads y muchos otros premios cortesía de los patrocinadores del programa.

“¡Qué estupenda concurrencia! Estamos orgullosos de ver que tantas familias hayan venido a celebrar los logros de estos recientes graduados”, dijo Grier. “Verdaderamente han sentado un precedente al inscribirse en cursos tan rigurosos y prepararse para la universidad”.

Este año en mayo, los alumnos de HISD tomaron aproximadamente 23.000 exámenes AP, casi el doble del total del año 2009 antes de que el Dr. Grier diera impulso a una iniciativa diseñada para extender el acceso a cursos de nivel universitario a todas las escuelas preparatorias. Los estudiantes de HISD aprobaron 7.800 exámenes AP este año.

Para ver las fotografías:http://photos.houstonisd.org/gallery/20130804-Cool2BSmart/G0000f0gwmC7xoFI

 

HISD anuncia nueva Academia FUTUROS de Ciencias de la Salud en la Escuela Preparatoria Westside

Qué:          El Distrito Escolar Independiente de Houston, en colaboración con Houston Community Collegey la Facultad MD Anderson para las Profesiones de la Salud de la Universidad de Texas, anuncia la apertura de una nueva Academia FUTUROS para las profesiones de Ciencias de la Salud en la Escuela Preparatoria Westside. El propósito de la academia es preparar a los estudiantes para la amplia variedad de profesiones de la salud existentes en Houston. Este programa creará para nuestros alumnos un pasaje directo a la Facultad MD Anderson para las Profesiones de la Salud de la Universidad de Texas y a las carreras del Centro Médico de Texas. Los estudiantes tendrán la oportunidad de obtener un título de asociado mientras cursan la preparatoria, y podrán explorar los siguientes campos profesionales de la salud:ciencia de laboratorio clínico, tecnología citogenética, citotecnología, histotecnología, diagnóstico por imágenes, dosimetría médica, tecnología de genética molecular y radioterapia.

Qién:        Greg Meyers, miembro de la Mesa Directiva de HISD, el Dr. Terry Grier, Superintendente de HISD, el Dr. Charles Cook, vice canciller de Asuntos Académicos de Houston Community College, Shirley Richmond, decana de la Facultad MD Anderson para las Profesiones de la Salud de la Universidad de Texas y Peggi Stewart, directora de la Escuela Preparatoria Westside.

 Cuándo:     Martes 30 de julio a las 10:00 a.m.

 Dónde:       Escuela Preparatoria Westside, 14201 Briar Forest Drive