Los estudiantes y maestros del Distrito Escolar Independiente de Houston no tendrán que asistir a la escuela el viernes gracias a una exención concedida por la Agencia de Educación de Texas.

Las escuelas y oficinas del distrito estuvieron cerradas hoy – martes, 26 de mayo – a causa de las fuertes inundaciones en toda la ciudad.

Normalmente, la ley estatal exige que se compense tiempo de instrucción perdido. Sin embargo, la Agencia de Educación de Texas ha emitido una exoneración lo que significa que no estamos obligados a tener un día de reemplazo este viernes.

Se prevé que las escuelas y las oficinas del distrito abrirán a en sus horarios regulares el miércoles, 27 de mayo.

Algunas escuelas han sufrido daños por las inundaciones como consecuencia de las tormentas. Las cuadrillas del Distrito han estado trabajando diligentemente para asegurar que esas escuelas estén limpias y listas para abrir el miércoles. Si esto llegara a cambiar, los padres y estudiantes de esas escuelas serán notificados inmediatamente. A partir del martes por la tarde, la preparatoria Liberty es la única escuela que permanecerá cerrada debido a la tormenta.

Para actualizaciones adicionales, visite www.houstonisd.org o síganos en twitter (www.twitter.com/HISDEspanol) y facebook (www.facebook.com/HISDEspanol). Una vez más, este fue el Distrito Escolar Independiente de Houston llamando con un mensaje importante para los padres, estudiantes y personal.