Todas las escuelas y oficinas de HISD cerradas debido a las inclemencias del tiempo

Las clases se reanudan el lunes

ACTUALIZACIÓN: 1/24 @ 13:04:

Las condiciones de las calles y carreteras siguen siendo peligrosas en toda el área de Houston. HISD ha decidido cancelar todos los eventos atléticos y académicos del distrito programados para está tarde y está noche, incluyendo los torneos de lucha libre y de debate. También se cancelan todos los juegos de fútbol y de baloncesto. Para obtener más información sobre el estado de los eventos escolares, por favor póngase en contacto con su escuela. Por el momento, se llevaran a cabo todos los eventos atléticos y académicos programados para el sábado. El torneo de debate, sin embargo, será reprogramado para otra fecha.


El Distrito Escolar Independiente de Houston canceló todas las clases de hoy, viernes, 24 de enero, como consecuencia de las inclemencias del tiempo de esta mañana y de la posibilidad de condiciones peligrosas en los caminos.

Los funcionarios de HISD han estado monitoreando de cerca el clima durante las últimas 48 horas y han determinado que el estado de las carreteras congeladas en algunas partes de la zona de Houston puede hacer que conducir sea peligroso. Como resultado, todas las escuelas de HISD y las oficinas administrativas del distrito estarán cerradas el día de hoy. Los padres, los estudiantes y el personal están siendo notificados vía telefónica de esta situación.

Dado que  se prevé que las temperaturas aumenten a lo largo del viernes y durante el fin de semana, no se anticipa que haya cambios en la programación de los eventos deportivos del distrito del viernes por la tarde o por la noche, ni se prevé la interrupción de eventos académicos programados para el sábado.

Las clases se reanudarán como de costumbre el lunes 27 de enero.

Para las actualizaciones adicionales, por favor visite www.houstonisd.org, llame a la línea directa de HISD para inclemencias del tiempo al 713-267-1704 o, siga al distrito en Twitter y Facebook: twitter.com/houstonisd (handle: @houstonisd) y facebook.com/houstonisd.