Rhonda Mayes (derecha), se siente segura de dejar a su hijo con Cynthia “C.C.” Cormier, conductora del transporte escolar. Todos los días, los conductores de HISD transportan a más de 36 000 estudiantes a la escuela y a casa y recorren más de 15 000 000 millas anualmente.

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo.

Rhonda Mayes se preocupa por su hijo LaDainian, estudiante con necesidades especiales de 5.º grado, y los retos que enfrenta a diario. LaDainian necesita silla de ruedas y asistencia médica, social y emocional.

Pero la Sra. Mayes se queda tranquila cuando pasa el transporte escolar por LaDainian y realiza el recorrido que dura una hora para llegar a la Escuela Primaria Reynolds porque sabe que su hijo está bajo el cuidado de la conductora Cynthia  “C.C.” Cormier y el equipo de HISD.

“Ella ha estado desde el primer día”, dijo Mayes. “Tiene un instinto materno y lo protege mucho”. Sigue leyendo →

El mayo pasado, los hijos de Amanda Cruz fueron 3 de los 36 000 estudiantes de 59 primarias y centros para la primera infancia de HISD que recibieron seis libros de la organización Books Between Kids. La organización espera beneficiar a más niños y familias en el 2017.

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo. 

Amanda Cruz quiere lo mejor para sus hijos, pero a veces hay cosas que están fuera de su presupuesto. Tuvo dificultades para conseguir libros para sus tres hijos hasta que un día, su hijo Alexander trajo un paquete de seis libros de la Escuela Primaria Scroggins y explicó que eran suyos. Sigue leyendo →

Nataly Degollado logró visualizarse en una universidad de cuatro años gracias al apoyo que recibió del equipo de consejeros para el éxito universitario de la Escuela Preparatoria Austin. HISD tiene 32 consejeros para el éxito universitario financiados por Houston Endowment. El programa ha fomentado el aumento de la cantidad de solicitudes universitarias de 59% a 79%, y las solicitudes FAFSA en un 10%.

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo.

Victoria Salinas, consejera para el éxito universitario, se presentó en la Escuela Preparatoria Austin para resolver dudas de los estudiantes sobre documentos fiscales y fechas límite. Algunos estudiantes estaban sentados en unos sillones con sus computadoras portátiles. Otros entraron para preguntar sobre algo que los podría impulsar a un futuro muy distinto al que se imaginaron.

Una de esas estudiantes fue Nataly Degollado de 18 años. Dos años atrás, tuvo a su  hija. Fue difícil cumplir con la escuela y cuidar de su hija, pero nunca se rindió, ni siquiera en los momentos más difíciles.

«Mi mamá me decía, “Hazlo por ella,”» dijo Nataly.

Fue a la oficina del departamento de preparación para la universidad con su solicitud FAFSA en mano y sus planes de certificarse en cosmetología. Le parecía que sería la manera más rápida de comenzar a ganar dinero. Pero el equipo de consejeros para el éxito universitario la motivó a pensar a lo grande. La ayudaron a descubrir otra pasión: ser maestra. La Sra. Salinas ha contribuido a que las solicitudes universitarias en la Escuela Austin hayan aumentado a más del doble. Ella se sentó con Nataly para llenar las solicitudes de universidades de cuatro años. Todos los días es testigo de casos como el de Nataly. Sigue leyendo →

Ronald Canales sigue sus sueños en la Escuela Preparatoria Sterling de Aviación. En el 2017, la escuela inauguró el edificio nuevo que se construyó con un presupuesto de $72 millones como parte del Programa de Bonos que aprobó el electorado en el año 2012. La preparatoria cuenta con un enorme hangar de 7.100 pies cuadrados, rodeado de aulas para cursos vocacionales y tecnológicos.

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo.

Ronald Canales tenía 5 años cuando vio por primera vez un avión comercial en el cielo. Quedó hipnotizado y lleno de dudas: ¿Cómo funciona? ¿Cómo puede volar?

Soñaba con ser piloto, pero la idea le parecía un poco vaga. No consideró la opción del programa Magnet en la Escuela Preparatoria Sterling de Aviación ni las oportunidades que ésta podría ofrecerle, aunque vivía a unos minutos de la misma. Pero, durante su penúltimo año de preparatoria conoció a Marvin Smith, maestro de Historia de Aviación. Sigue leyendo →

Luego que su familia emigró a los Estados Unidos, Hla Aye esncontró un hogar en la Escuela Secundaria Fondren, ya que muchos de sus compañeros son hijos de inmigrantes. En HISD se hablan más de 100 idiomas y se ofrecen servicios de orientación, tutorías, y atención médica para ayudar a los recién llegados a establecerse en su nuevo país.

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo.

Hla Aye tenía 2 años de edad cuando perdió su hogar en Myanmar, antiguamente conocido como Birmania, a causa de la guerra civil que duró varias décadas. Fue a dar a un campo de refugiados con escasos alimentos y sin agua corriente. Su padre solicitó una visa de los Estados Unidos y al llegar al aeropuerto, un intérprete recibió a la familia y les dio dinero para subsistir un mes.

«Mis padres consiguieron empleo», dijo Hla. «Mi mamá me daba ánimos». Me dijo que estudiara todo lo que pudiera.

Hla no conocía a nadie cuando entró a 1.º de primaria ni hablaba el idioma. Hla comenzó a aprender inglés con una página Web de prácticas, pero en realidad, encontró su propia voz en la Escuela Secundaria Fondren, así como un nuevo hogar. Sigue leyendo →