Archivos de la categoría Uncategorized

HISD celebró el Día de los Abuelos

Cientos de escuelas primarias de HISD celebraron el Día de los Abuelos el miércoles 16 de septiembre, durante un almuerzo muy especial. Los abuelos de todos los estudiantes recibieron una invitación para asistir a la escuela de sus nietos y disfrutar de la hospitalidad del Departamento de Servicios de Nutrición durante su día, como una manera de reconocimiento.

El Día de los Abuelos se celebra anualmente durante el mes de septiembre, desde que el presidente Jimmy Carter lo creara en 1978. HISD reconoce a los abuelos por el amor, la fortaleza y la orientación que les brindan a sus nietos y el día de almorzar con los abuelos se ha convertido en una tradición que tanto jóvenes como mayores esperan cada año.

La directora de la Primaria Grissom, Jane Ocanas está feliz de recibir a los abuelos en su día, y en esta ocasión les hizo regalos especiales pues le recuerdan a su propia infancia. “A mí me criaron mis abuelos”, dijo Ocanas. “Ellos me enseñaron los valores y las creencias que aplico en mi vida diaria”.

Más de 150 abuelos llegaron a la cafetería para compartir el almuerzo con los hijos de sus hijos, donde los miembros del equipo HISD les dieron las gracias por servir como modelos a seguir para las generaciones más jóvenes.

Después de una breve oración, Lashunda Williams, una de las abuelas festejadas, dijo que era muy especial para ella para compartir el almuerzo con su nieta. “Es una maravilla ver las comidas saludables que el Departamento de Alimentos tiene en las escuelas en estos días”, dijo. “Estamos comiendo más saludable en casa y a mi nieta le encanta la comida que le dan en la escuela”.

Markayla Conelly, la nieta de Lashunda Williams, es una estudiante de primer grado que viene de una familia de cocineros y también considera que las comidas que le dan son dignas de altas calificaciones.

“Me gusta todo, especialmente los nachos, las frutas frescas y los vegetales”, dijo. Markayla añadió que las comidas de los Servicios de Nutrición de HISD son mejores que las de su distrito escolar anterior.

Belice: Barrera de corales, selva tropical, herencia Maya

Belice es un país de  América Central que  limita al norte con México, y al sur con Guatemala. Es uno de los mejores sitios de buceo en el Caribe. Tiene el segundo arrecife de coral más grande del mundo. Gran parte de Belice sigue siendo silvestre y el 75 por ciento de la selva tropical está bajo la protección del gobierno. Esto ha provocado un crecimiento en el ecoturismo, siendo la segunda fuente principal de ingresos de la nación.

Belice cuenta con alrededor de 900 sitios mayas y el edificio más alto de Belice es un templo maya. Se llama El Caana y se puede subir a la cima y ver millas de las capas de la selva tropical.

Belice fue parte del Imperio Británico, hasta un día como hoy 21 de septiembre en 1981,  que a Belice se le concedió la independencia. El inglés es el idioma oficial de Belice, sin embargo, es muy común que la gente hable criollo y español. Todavía se puede escuchar en las calles mezclas de criollo, español, garífuna y lenguas mayas.

Sabía que…? Belice es el único país en el que hablan inglés en América Central. ¡En todo el país de Belice no hay McDonald’s, Burger King, Starbucks o KFC! ¡La cocina beliceña puede describirse como una mezcla de la gastronomía mexicana, centroamericana, jamaiquina y caribeña!

Esta es la quinta entrega de una serie de artículos resaltando diferentes países en honor al Mes de la Herencia Hispana. Para el listado completo de las notas anteriores, haga clic aquí.

Chile: El país de los poetas

El 18 de septiembre no es precisamente el día de la independencia, sin embargo, por los próximos días Chile estará conmemorando 205 años desde el establecimiento de su Primera Junta Nacional de Gobierno, realizada en 1810. Este organismo dio paso para lo que luego sería la República de Chile. Los días festivos son oficialmente el 19 y 18, pero la celebración dura toda la semana. Entre desfiles, comidas, bailes, rodeo e inclusive la oportunidad de visitar otras partes del país, muchos chilenos toman ventaja de la extensa costa con la que cuentan –no en vano son el país más largo del mundo-, para visitar la gran cantidad de playas disponibles.

Muchas de las grandes contribuciones literarias de Latinoamérica, han sido generadas por figuras chilenas. Desde Gabriela Mistral y Pablo Neruda –ganadores del Premio Nobel- Isabel Allende, José Donoso, Roberto Bolaño y muchos más. Por algo a Chile lo catalogan como “el país de los poetas”.

Sabía que…? El 80 por ciento del territorio chileno está cubierto de montañas.  La Isla de Pascua, a pesar de estar ubicada en la Polinesia (en medio del océano Pacífico) está bajo el control de Chile y desde 1995 es considerada Patrimonio Mundial de la UNESCO. La “empanada chilena” es conocida como Empanada de Pino, y está rellena de carne molida, cebolla, pasas, aceitunas negras, y huevo hervido, asándose en lugar de freírse.

Nota: Nuestras oraciones para todos en Chile después de haber sido impactados por el terremoto de 8.3 el pasado miércoles

Esta es la cuarta entrega de una serie de artículos resaltando diferentes países en honor al Mes de la Herencia Hispana. Para el listado completo de las notas anteriores, haga clic aquí.

Caminata Grads Within Reach 2015 reintegra más de 80 estudiantes

La caminata anual Grads Within Reach de HISD se llevó a cabo el 12 de septiembre de 2015, y los voluntarios lograron convencer a más de 80 estudiantes para que completen su educación escolar.

Casi 500 voluntarios recorrieron la ciudad visitando el último domicilio conocido de estudiantes que no se presentaron en clases este ciclo escolar. Los voluntarios dejaron información sobre el proceso de inscripción en los hogares donde nadie atendió la puerta.

Ochenta y un estudiantes aceptaron la invitación a reintegrarse en la escuela —más de veinte que en 2014— y más de la mitad de ellos son estudiantes de tres escuelas: Furr/REACH, 22; Westbury, 13; y Austin, 11.

“La elevada tasa de éxito del reintegro de esas escuelas se podría atribuir a varios factores”, dijo Bea Marquez, directora de Prevención de la Deserción Escolar de HISD. “Puede haber muchas razones, desde la perseverancia de los voluntarios, hasta la posibilidad de que los estudiantes y padres hayan recibido múltiples llamadas de la escuela o de trabajadores sociales familiarizados con esos estudiantes. Además, en el caso de Westbury y varias preparatorias más, personal del distrito y de las escuelas visitaron hogares durante el periodo de inicio del ciclo escolar, antes de la caminata”.

Los estudiantes que deseen obtener más información sobre la inscripción, pueden llamar al 713-556-7017 o visitar esta página. También pueden enviar un mensaje de correo electrónico a GWR@HoustonISD.org.

Comunicado de HISD sobre el accidente del autobús escolar

ACTUALIZADO 9:00 am:

Ayer por la manñana cuando un autobús escolar de HISD tuvo un accidente en el 610 y Telephone Road, dos estudiantes murieron, y otros dos alumnos y el conductor del autobús resultaron gravemente heridos.

El autobús transportaba a cuatro estudiantes de la Escuela Preparatoria Furr cuando fue golpeado por otro vehículo en la 610 alrededor de las 7 am.  Como resultado, el autobús se salió de la autopista, cayendo a la altura de Telephone Road.

Una joven de 17 años de edad, estudiante la Preparatoria REACH Chárter falleció en la escena del accidente. Una alumna de 14 años de edad, estudiante de la Escuela de la Preparatoria Furr fue transportada a Hospital Memorial Hermann, en donde falleció horas más tarde.La Preparatoria Furr alberga la Escuela Preparatoria REACH chárter.

Los otros dos estudiantes quienes asisten a la Preparatoria REACH, y la conductora del autobús, fueron trasladados a los hospitales en donde están siendo tratados por heridas graves. No tenemos más información en estos momentos sobre sus condiciones.

El otro vehículo lo conducía una maestra de HISD.

“Estamos profundamente entristecidos por esta tragedia”, dijo el superintendente de HISD Terry Grier. “Les pido a todos en la comunidad de HISD que se unan a mí en oración por todos los involucrados.”

El accidente está siendo investigado por el departamento de Policia de Houston con la colaboracion de la Policía de HISD.

Este es un día muy triste para HISD, y estos cuatro estudiantes y sus familias están en nuestros corazones”, dijo Rhonda Skillern-Jones Presidenta de la Mesa Directiva de HISD. “Nuestros pensamientos y oraciones están con ellos, así como toda nuestra familia de HISD.”

La conductora del autobús ha estado con HISD por casi tres años y tiene un historial de manejo limpio. De acuerdo a los registros, el autobús fue inspeccionado en julio. El autobús era nuevo cuando fue adquirido en 2008 y estaba equipado con cinturones de seguridad de dos puntos para los estudiantes. También estaba equipado con siete cámaras de seguridad.  El metraje de esas cámaras se está revisando como parte de la investigación en curso.

HISD tiene cerca de 950 autobuses en las calles cada día, transportando 34.000 estudiantes.

“Esta noticia es simplemente devastadora –para nosotros, y la comunidad unidad de Furr y REACH”, dijo Juliet Stipeche representante de la Mesa Directiva de HISD, quien tiene ambas escuelas dentro de su distrito. “Ofrecemos nuestro más sentido pésame a todos los afectados, y le pedimos a la comunidad de Houston que se unan en oración y apoyen a los estudiantes, a la conductora del autobús y a las familias durante este momento, sobre todo a las familias que han perdido a dos hermosas alumnas. Que descansen en paz.”

El Dr. Terry Grier deja el puesto de superintendente de HISD

El Superintendente de Houston ISD, Terry Grier, anunció este jueves su decisión de terminar su gestión de seis años como líder del distrito escolar más grande de Texas, a partir del 1 marzo de 2016. El Dr. Grier asumió la superintendencia con aprobación unánime de la Mesa Directiva Escolar en Septiembre de 2009, con la promesa de mejorar el rendimiento académico de los estudiantes, reducir la tasa de deserción escolar y reestablecer a HISD como el mejor distrito urbano en Estados Unidos.

A través de la innovación centrada en el estudiante y un firme enfoque en la igualdad, Dr. Grier abrió las puertas para muchos estudiantes, que anteriormente tenían limitadas oportunidades para: asistir a instituciones Ivy League –de primer nivel, tomar cursos académicos avanzados, aprendizaje con un enfoque en proyectos y millones de dólares en becas. Sigue leyendo

Inaugura la iniciativa Support Our Science en Primaria Sherman

Recientemente, los estudiantes y maestros de la Escuela Primaria Sherman tuvieron un avance de las numerosas y fascinantes actividades didácticas de ciencia que les esperan este año. El 9 de septiembre, la escuela recibió a los representantes de Discovery Education y Science Channel quienes los visitaron para poner en marcha la iniciativa Support Our Science, un programa educativo de un año de duración.

Patti Duncan, especialista en currículo de Discovery Education, dirigió varias demostraciones muy entretenidas para ilustrar varios conceptos de ciencia, como una combinación explosiva de Coca Cola de Dieta y Mentos, que al producirse libera gas presente en la solución. Sigue leyendo

Estudiantes de cuatro escuelas crean murales en las escuelas

Varios estudiantes a principios de septiembre, gracias a la Moran Norris Foundation y a el artista Fernando Romero, tuvieron la oportunidad de crear nuevos murales en sus escuelas.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000AxgfGjUeut8″ g_name=”2015-09-01-Moran-Norris-Foundation-mural-project” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes aprendieron a aplicar pintura con espray (usando mascarillas) bajo la dirección del Sr. Romero, ex graffitero artístico de Nueva York y con Moran Norris, jugador jubilado del NFL a quien le gusta retribuir a su comunidad. Moran y su esposa Tamara establecieron su Fundación para ayudar a los estudiantes a tener éxito. Sigue leyendo

Atreves de Donors Choose Chevron contribuye hasta $ 1M para las escuelas públicas

Desde su comienzo en el 2000 los maestros de HISD se unieron a la organización Donors Choose para apoyar el aprendizaje del estudiante.

Ahora, Chevron Products Company, una división de Chevron EE.UU. Inc., ofreció donar hasta un millón de dólares a través de Donors Choose para financiar proyectos para los salones en las escuelas públicas del Condado de Harris.

Los Educadores ((maestros, bibliotecarios y consejeros) pueden participar  enviado en línea su solicitud para  proyectos con base en STEM y de esta manera Donors Choose los considerará.Llene la solicitud atreves de la pagina web entre el 1 de septiembre y 15 de noviembre 2015.

Los consumidores pueden participar yendo a las gasolineras  de  Chevron y Texaco entre el 2 de octubre hasta el noviembre 15, 2015.  Tienen que  hacer una compra de combustible de ocho galones o más. También pueden aportar de manera independiente a los proyectos de salón haciendo donaciones individuales y separadas a través de la página web de Donors Choose.

Para ver las reglas y los detalles completos, visite http://www.fuelyourschool.com/. También puede darle un “Me gusta” a Fuel Your School on Facebook para las ideas del  programas y actualizaciones.