Bienvenidos al año escolar 2014-2015. Sabemos que podría tener preguntas como los procedimientos de inscripción, el transporte o el código de vestimenta y por eso hemos hecho una lista de la información que con mayor frecuencia nos solicitan. Si usted tiene otras preguntas, por favor, háganoslo saber en la sección de comentarios más abajo y las revisaremos.
Escuelas
Por la zona en que vivimos ¿qué escuela le corresponde a mi hijo?
Llame al Departamento para la Asignación de Zonas al 713-556-6734 o utilice nuestra herramienta Elija una escuela. También puede acceder a los mapas de la zona de asistencia aquí.
¿Cómo y cuándo inscribo a mi hijo para la escuela?
Cada escuela ha determinado sus propias fechas y horas. Por favor, póngase en contacto directamente con la escuela de su hijo para que le den esa información.
La escuela donde planeaba inscribir a mi hijo está llena. ¿Qué hago ahora?
Por favor, póngase en contacto con la Oficina para la Elección de Escuelas al 713-556-6947.
Quiero que mi hijo asista a otra escuela. ¿Qué debo hacer?
Por favor llame al Departamento de Transferencias Estudiantiles al 713-556-6947. También puede encontrar más información sobre las inscripciones y trámites relacionados aquí.
¿Qué útiles necesita mi hijo?
Si no le dieron una lista antes del comienzo de la escuela, los maestros se la darán a los estudiantes los primeros días de clases. Por favor comuníquese con la escuela o con el maestro de su hijo directamente para que le de información adicional.
¿Mi hijo tiene que usar un uniforme?
Es posible. Haga clic aquí para encontrar una lista de las escuelas y sus requerimientos. Por favor, póngase en contacto directamente con la escuela de su hijo para que le den más información sobre el código de vestimenta.
El horario de mi hijo no es el que él quería. ¿Quién puede arreglarlo?
Por favor, póngase en contacto directamente con la escuela de su hijo para que le ayuden.
¿Mi hijo puede viajar en el autobús escolar hacia la escuela y de regreso a casa?
Visite la página de Internet del Departamento de Transporte para informase sobre los requisitos de elegibilidad.
¿Cómo puedo encontrar la parada de autobús de mi hijo y el horario en que tiene que estar allí?
Visite la página del distrito y busque la pestaña Rutas de Autobús (en inglés) donde las podrá consultar. Si necesita ayuda adicional, llame al Departamento de Transporte al 713-613-3040.
Mi hijo asiste a una escuela Magnet. ¿Cómo solicito su transporte en autobús escolar?
Usted debe solicitar su transporte en la escuela de su hijo. Si necesita ayuda adicional, por favor llame al Departamento de Programación de Rutas al 713-613-3040.
Comidas
¿Mi hijo tiene derecho al almuerzo gratis o a precio reducido?
Se les servirá el almuerzo a todos los estudiantes en 166 escuelas, independientemente de los ingresos de su familia. Si la escuela de su hijo no es una de esas escuelas, es puede hacer una solicitud para almuerzo gratis o a precio reducido. Si desea más información, póngase en contacto con el Departamento de Servicios de Nutrición al 713-491-5700.
¿Qué hay en los menús de desayuno y almuerzo?
Usted puede encontrar los menús aquí.
Mi hijo tiene alergias a ciertos alimentos. ¿Cómo puedo saber qué alérgenos se encuentra en la comida que el distrito sirve?
Usted puede buscar si lo que se sirve en el menú tiene alérgenos aquí.
Varios
¿Hay algún lugar en donde apliquen inmunizaciones o donen útiles escolares?
Aquí encontrará una lista de lugares donde se aplica vacunas gratis. Haga clic aquí para obtener información sobre las vacunas que su hijo necesita. Para obtener información sobre los lugares en donde uno puede obtener útiles escolares llame a la ciudad de Houston al Departamento de ayuda comunitaria de la alcaldesa al 832-393-0939
¿Cómo puedo conseguir la boleta de calificaciones de mi hijo?
Visite el sitio de Internet del Departamento de Records Inactivos para obtener instrucciones.
¿Cuáles son los días festivos y días de salir temprano de este año?
Vea el calendario académico del distrito aquí.
¿Cuál es la norma de asistencia del distrito?
Haga clic aquí para obtener información acerca de las ausencias y llegadas tarde.
¿Cómo puedo ver las calificaciones, tareas y los reportes de progreso de mi hijo?
Por favor, visite el sitio de Internet del distrito y de clic en la pestaña de Padres y Alumnos para acceder o para registrarse en Parent Student Connect, que está disponible en el lado izquierdo de la pantalla.
¿Cómo puedo obtener la información más reciente sobre lo que está sucediendo en Houston ISD?
Visite www.houstonisd.org y síganos en Twitter y Facebook.
¿Cuál es el horario de trabajo de la oficina central del distrito y dónde está?
El Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White está abierto de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. a lo largo de todo el año escolar. Éste se ubica en 4400 W. 18th St., cerca de la intersección de la carretera 290 y la interestatal 610.
Necesito más ayuda ¿A quién le puedo llamar?
Para obtener más ayuda, llame al Centro de Información del distrito al 713-556-7200