Category Archives: Padres

Cumbre Virtual de Educación Especial para padres el 12 de diciembre

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará su Cumbre Virtual de Educación Especial 2020 el sábado, 12 de diciembre, para brindar a los padres la oportunidad de conocer a profesionales de la educación especial y asistir a sesiones informativas en línea.

Este evento es también una oportunidad que permite a HISD apoyar a las familias y capacitarlas para que sean socias en la educación de sus hijos. El tema del evento es “Apoyar el éxito educativo durante una crisis”, y abarca aspectos como la transición, la instrucción, el cumplimiento con los requisitos y la evaluación.

La cumbre tendrá lugar desde las 9:30 a.m. hasta las 12:30 p.m. La asistencia es gratuita, pero es necesario inscribirse. Si desea participar, haga clic aquí para inscribirse.

Continue reading

Sesión de la Universidad de Padres programada para el 17 noviembre tratará el civismo digital

El Distrito Escolar Independientemente de Houston celebrará su próximo taller virtual de la Universidad de Padres el martes 17 de noviembre, de 6 a 8 p.m.

El tema de esta tercera sesión será el civismo digital. El taller comenzará con una sesión general seguida de una serie de sesiones virtuales que incluirán información sobre los programas del distrito, la participación de los padres, los recursos comunitarios y sobre cómo los padres pueden convertirse en colaboradores activos en la educación digital de sus hijos.

Continue reading

Solicitud de verificación de la información del estudiante

Ahora que ha comenzado el ciclo escolar 2020-2021, todos los padres deben completar el formulario de Verificación de la Información del Estudiante para que los datos estén al día en el distrito.

El formulario estará disponible en el Portal para padres HISD Connect desde el lunes, 26 de octubre, hasta el viernes, 13 de noviembre: https://hisdconnect.houstonisd.org/public/

En este formulario, tendrán la oportunidad de confirmar o actualizar sus datos —domicilio, números de teléfono, direcciones de email y contactos de emergencia— para mantenerse conectados con la escuela.

Continue reading

Primaria Highland Heights recibe a sus estudiantes con Centro de Recursos nuevo

Si bien las escuelas de HISD estuvieron cerradas durante meses, el equipo de la Escuela Primaria Highland Heights ha estado trabajando sin cesar para que en su comunidad escolar todos se sientan seguros y atendidos y tengan acceso a ropa y alimento.  

El Centro de Recursos de Highland Heights abrió las puertas oficialmente el lunes para recibir a los alumnos. Es un lugar único, el primero de su tipo, que ofrece a las familias recursos de primera necesidad, como ropa, zapatos, artículos de aseo personal y comestibles.

Continue reading

Las personas sordas de la comunidad de T.H. Rogers más unidas por la pandemia

Brandon Martínez, estudiante de 9 años e hijo de Azucena Gonzáles, es sordo y participa en el Programa Regional de Escuela Diurna para Sordos de Región 4 (Region 4 RDSPD) de la Escuela T.H. Rogers de HISD.

Brandon ha asistido a Rogers desde que tenía 3 años, creciendo ya aprendiendo como cualquier otro alumno. Entonces llegó la pandemia de COVID-19. La escuela cerró y comenzó su instrucción virtual en marzo. Gonzáles temió que el aprendizaje a distancia fuera un reto para su hijo que lo hiciera rezagarse. Pero Brandon superó todas las expectativas.

Continue reading

Servicios para el Autismo invita a los padres a reunirse virtualmente el 10 de noviembre

La Oficina de Educación Especial invita a los padres a su primera Reunión virtual de los Servicios de Autismo del ciclo escolar, que se celebrará el martes 10 de noviembre, de 9:30 a 11 a.m. 

Esta es una oportunidad para que los padres reciban información y recomendaciones para una vuelta a clases de manera segura y eficiente, a la vez que aprenden estrategias que podrán llevar a cabo en un entorno virtual para el éxito académico.

En la reunión habrá miembros del equipo para el autismo de HISD que responderán y proporcionarán información acerca de cómo apoyar al estudiante en el hogar. Por favor, confirme su asistencia en el siguiente enlace: RSVP.

Si desea más información sobre los Servicios de Educación Especial de HISD, visite www.houstonisd.org/Page/58432.

La sesión virtual de la Universidad de Padres del 20 de octubre se centra en la participación familiar

El Distrito Escolar Independiente de Houston celebrará su próximo taller virtual de la Universidad de Padres el martes 20de octubre, de 6 a 8 de la tarde.

El tema de esta segunda sesión será “La participación familiar”. El taller comenzará con una sesión general seguida de unas sesiones virtuales que incluirán información sobre los programas del distrito, la participación familiar, los recursos comunitarios y sobre cómo los padres pueden convertirse en colaboradores activos para la educación exitosa de sus hijos.

Durante el ciclo escolar 2020-21, los talleres virtuales de la Universidad de Padres se llevarán a cabo los martes de cada mes:

Continue reading

Asista a una sesión informativa virtual para padres sobre programas para dotados y talentosos

El Departamento de Programas para Dotados y Talentosos de HISD (G/T) presentará sesiones informativas virtuales para padres interesados en conocer los programas ofrecidos.  

HISD brinda dos opciones para estudiantes G/T: programas Vanguard Magnet y programas Vanguard vecinales. El programa vecinal fue diseñado para satisfacer las necesidades de estudiantes G/T en las escuelas que les corresponden por zona de residencia, y los programas Magnet ofrecen entornos educativos donde los estudiantes participantes pueden trabajar con compañeros del programa en una escuela Vanguard Magnet. 

Todas las escuelas de HISD, de kínder a 12o, cuentan con programas G/T. Estos programas ofrecen currículos diferenciados que reflejan modificaciones del alcance, la complejidad y el ritmo del programa escolar general.  

Continue reading

HISD celebra la Conferencia Virtual Multilingüe de Liderazgo para Padres el 24 de octubre

El Departamento de Educación Multilingüe del Distrito Escolar Independiente de Houston celebrará de manera virtual su cuarta Conferencia Anual de Liderazgo para Padres para que los padres aprendan estrategias y maneras de ayudar a sus hijos en su aprendizaje en casa de manera exitosa.

La conferencia se llevará a cabo de manera virtual el sábado 24 de octubre, de 9 a.m. a 12:15 p.m. y está especialmente diseñada para padres o tutores de estudiantes de HISD.

La conferencia de este año contará con una variedad de talleres sobre cómo los padres pueden trabajar con sus hijos en casa. También asistirán reconocidos oradores que informarán e inspirarán a los padres de nuestros estudiantes aprendices de inglés (EL) a convertirse en defensores de la educación de sus hijos. Las sesiones se realizarán en inglés y español, y habrá servicio de traducción disponible.

Continue reading

HISD presenta primera sesión virtual de la Universidad de padres del ciclo escolar 2020-21

El Distrito Escolar Independiente de Houston dio inicio al tercer año de su Universidad de padres el martes con la primera de seis sesiones virtuales de este ciclo escolar.

El tema de esta primera sesión fue el plan de reapertura del distrito para el ciclo 2020-2021, y en la presentación general los participantes se informaron sobre los componentes más importantes del Plan de continuidad de la instrucción del distrito.  

«El Equipo HISD ha trabajado diligentemente para adaptarse a la nueva realidad del distanciamiento social debido a la COVID-19», dijo August Hamilton, gerente general de estrategia e innovación de HISD. «Esta sesión es una oportunidad para compartir con ustedes información sobre este trabajo y comunicar a los padres cómo apoyaremos a sus estudiantes durante este periodo de aprendizaje en línea».

Continue reading