Category Archives: Escuelas Primarias

Maestra de Primaria Walnut Bend es la Maestra del mes de noviembre de HISD

La maestra de lenguaje y estudios sociales de quinto grado Molly Lashway pensó que estaba terminando una conferencia con la directora de la escuela cuando vio por la ventana un desfile de vehículos adornados con globos y serpentinas dando vuelta una esquina.

Mientras los vehículos pasaban y se oía música alegre, la directora de la Primaria Walnut Bend, Michele Dahlquist, le reveló a Lashway que había sido nombrada Maestra del mes de noviembre del distrito.

Continue reading

HISD celebra 12 Días de Codificación con una variedad de ejercicios de codificación

En diciembre HISD invita a todos los estudiantes a celebrar 12 Días de Codificación con unos calendarios interactivos que les permiten participar cada día en una nueva experiencia de codificación.

La codificación ayuda a los estudiantes a resolver problemas, a usar la lógica y a ser creativos. También les da una base para tener éxito en las carreras más actuales. Las actividades se muestran en tres calendarios, para Primaria, Secundaria y Preparatoria, e incluyen lecciones como la codificación basada en bloques, Python y JavaScript, desarrollo de las habilidades en pensamiento computacional, secuencias, bucles y programas de eliminación de fallos. Las actividades son divertidas e invitan a la participación, incorporando personajes de Star Wars, Frozen y el Grinch con música de algunos de los mejores artistas de la industria. Para acceder al calendarios de actividades de 12 Días de Codificación, visite: HoustonISD.org/12DaysofCode

12 Días de Codificación de HISD se celebra del 1 al 16 de diciembre, coincidiendo con la Semana de Educación de Ciencias Informáticas del 7 al 13 de diciembre. Durante estos días, se anima a los estudiantes y a la comunidad de HISD a unirse a este movimiento mundial y a codificar por una hora para tomar contacto con las Ciencias Informáticas. En el sitio web Hour of Code los estudiantes se enfrentan a diferentes desafíos que pondrán a prueba su pensamiento crítico y sus habilidades para resolver problemas mientras aprenden los principios de la programación informática.

Continue reading

Hoy fueron anunciados los estudiantes ganadores del concurso de tarjetas festivas 2020 de HISD

En una ceremonia virtual con los participantes, la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, dio a conocer a los ganadores del concurso anual de tarjetas para la temporada festiva en el que participaron casi 100 estudiantes del distrito.

«Este evento nos brinda una oportunidad de compartir con la comunidad el trabajo artístico de nuestros estudiantes», dijo Lathan. «Es un placer para mí destacar sus creaciones y el fantástico trabajo que realizan los maestros de bellas artes para cultivar este talento en todo el distrito».

Los ganadores de 2020 –Ediel Chávez, alumno de quinto grado de la Primaria Crespo, Michell García, de séptimo grado de la Academia Wharton de Doble Vía, y Viviana Pérez de duodécimo grado del Centro Sam Houston– fueron tres de los 18 finalistas de primaria, secundaria y preparatoria. A todos los finalistas se les entregó una caja de tarjetas con los diseños que crearon, y los ganadores recibieron también regalos de los patrocinadores del concurso: Raising Cane’s, Jerry’s Artarama y Glassel School of Art. Las tarjetas con los diseños de todos los finalistas están a la venta en HoustonISD.org/HolidayCards.

Continue reading

Cumbre Virtual de Educación Especial para padres el 12 de diciembre

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará su Cumbre Virtual de Educación Especial 2020 el sábado, 12 de diciembre, para brindar a los padres la oportunidad de conocer a profesionales de la educación especial y asistir a sesiones informativas en línea.

Este evento es también una oportunidad que permite a HISD apoyar a las familias y capacitarlas para que sean socias en la educación de sus hijos. El tema del evento es “Apoyar el éxito educativo durante una crisis”, y abarca aspectos como la transición, la instrucción, el cumplimiento con los requisitos y la evaluación.

La cumbre tendrá lugar desde las 9:30 a.m. hasta las 12:30 p.m. La asistencia es gratuita, pero es necesario inscribirse. Si desea participar, haga clic aquí para inscribirse.

Continue reading

Equipo CORE del Departamento de Policía promueve la interacción con la comunidad

Para contrarrestar la imagen negativa que a veces se asocia con la figura del policía, Pedro López Jr., jefe de policía de HISD está siguiendo la iniciativa de los jefes de policía de todo el país: promover una vigilancia relacional en las aulas y vecindarios de HISD.

Esta idea, junto con un reciente e importante incentivo en los fondos para el departamento, ha facilitado el camino para el nuevo equipo CORE (Community Outreach Responsive Engagement) para al interacción con la comunidad.

Continue reading

Protocolos de Servicios de Nutrición para estudiantes que comen en la escuela

Servicios de Nutrición colabora con los maestros y otros empleados de las escuelas para crear un ambiente seguro y saludable donde los estudiantes que participan en la instrucción presencial puedan alimentarse bien y estar listos para el aprendizaje.

El departamento ha creado protocolos de sanidad y seguridad para proteger a los estudiantes y reducir la propagación de la COVID-19. En nuestro distrito se sirve desayuno y almuerzo, y cada escuela decide si servir el almuerzo en los salones de clases o en la cafetería, dependiendo de sus necesidades particulares.

El protocolo incluye el lavado o desinfección de las manos, limpieza de las mesas antes de las comidas, el uso de mascarillas y el distanciamiento físico tanto para el personal como para los estudiantes. Cada comida se sirve envuelta individualmente y los estudiantes se sientan en áreas designadas para favorecer el distanciamiento físico.

Continue reading

HISD anunciará a los ganadores del concurso de tarjetas decembrinas 2020

El lunes 16 de noviembre, el Distrito Escolar Independiente de Houston dará a conocer los ganadores de la competencia artística de tarjetas decembrinas 2020.

Este año, 18 estudiantes de Primaria, Secundaria y Preparatoria de HISD han sido elegidos finalistas de entre un total de 99 participantes. Los 18 finalistas fueron elegidos por los superintendentes de área del distrito. Después son evaluados por Grenita Lathan, superintendente interina de HISD, quien elige uno de Primaria, uno de Secundaria y otro de Preparatoria como ganadores y representantes del distrito.

Grenita Lathan dará a conocer las tarjetas ganadoras durante la ceremonia virtual que comenzará a las 12:30 p.m. en el Centro de Apoyo Educativo Hattie Mae White.

Continue reading

Estrella de los Astros dona iPads a los estudiantes de la Primaria Southmayd

Con tarjetas hechas a mano con la palabra “Gracias”, la clase de Tonya Middleton, maestra de la Primaria Southmayd, esperaba impaciente la llegada de un invitado sorpresa muy especial.

El lunes, Alex Bregman, tercera base estrella de los Astros de Houston, atravesó las puertas de la biblioteca escolar sonriente y con regalos en sus manos. En ese momento se pudo oír un grito ahogado colectivo del grupo de alumnos, todos ellos dentro del espectro autista.

Continue reading

Tercer periodo de selección de método de enseñanza, virtual o presencial, comienza el 9 de noviembre

Al acercarse el tercer periodo de seis semanas del ciclo 2020-2021, las familias de HISD tienen la opción de cambiar el método de instrucción —virtual o presencial— que eligieron para sus hijos. El primer día del tercer periodo de seis semanas es el 7 de diciembre.

El proceso es el mismo, y el plazo para cambiar la selección se extiende desde el lunes, 9 de noviembre, hasta el viernes, 13 de noviembre. Pueden hacer el cambio en el Portal para Padres de HISD Connect bajo la sección “Forms”. Los padres que no deseen cambiar de método de instrucción actual de sus hijos no necesitan hacer nada ya que su selección anterior se extenderá al próximo periodo.

Además de usar el Portal de HISD Connect, los padres que deseen cambiar su selección tienen la opción de comunicarse directamente con la escuela de sus hijos para hacerlo. Les recordamos nuestros videos con instrucciones detalladas para llenar los formularios o usar el Portal para Padres.

Continue reading

Primaria DeAnda nombrada una de las mejores escuelas urbanas del país

La Primaria DeAnda del Distrito Escolar Independiente de Houston ha sido nombrada una de las mejores escuelas urbanas del país por el Centro Nacional para la Transformación de Escuelas Urbanas.

«Quiero felicitar a todo el equipo de la Primaria DeAnda por su trabajo continuo y esmerado, y por su dedicación a los niños cuya educación se les ha encomendado», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Los extraordinarios educadores de esta escuela ejemplifican la misión de HISD de empoderar a los estudiantes para que se conviertan en líderes, se esfuercen para lograr la excelencia y sepan ser ciudadanos responsables».

Hace más de cinco años DeAnda implementó una iniciativa escolar basada en el razonamiento crítico, con un currículo riguroso diseñado para transformar la enseñanza en experiencias de la vida real.

Continue reading