Category Archives: Escuelas Primarias

Futuros artistas sorprendidos al ganar el concurso de arte “Comienza el día con un desayuno escolar saludable”

Nidarshani Chinthagunta, estudiante de primer grado, se quedó sin aliento y abrió sus ojos cuando vio entrar en la sala de conferencias de T.H. Rogers una bicicleta turquesa brillante adornada con globos blancos. Ella se encontraba sentada entre su madre y la directora.

Agarró la Titan Tomcat de 20 pulgadas por el asiento y el volante y la miró con atención, mientras susurraba un tímido “gracias”.

Nidarshani fue una de los dos ganadores del Gran Premio del concurso de arte “Comienza el día con un desayuno escolar saludable” celebrado en marzo, durante la Semana Nacional del Desayuno Escolar.

Continue reading

La inauguración virtual de Scarborough marca oficialmente la vuelta a casa de sus Huskies

Los gritos de celebración y el olor a palomitas recién hechas llenaban los pasillos de la Primaria Scarborough mientras en lo alto los anuncios comunicaban a los alumnos que faltaban solo treinta segundos para el estreno.

“¡Estoy nervioso!”, gritó uno de los estudiantes en el aula de clase.

“Esto va a estar genial”, gritó otro.

Toda la emoción giraba en torno a la Gran Inauguración Virtual de la Primaria Scarborough que los estudiantes y personal celebraban en las aulas.

Continue reading

Aula agrícola de Gregory-Lincoln cultiva mentes jóvenes, echa raíces en la comunidad

Sentado a una mesa del restaurante Bludorn, en Midtown, usted esperará ver ciertas cosas: un comedor espacioso con iluminación moderna, la pared de vinos con cosechas de todo el mundo, y platos artísticamente presentados con ingredientes como hongos maitake, salsa Chermoula y erizo de mar.

Pero lo que quizás no espere ver es una zanahoria, acelga, judías verdes o col rizada, sembradas, cultivadas y cosechadas a escasa distancia del restaurante por un estudiante de tercer grado.

¿Cómo pasan estas verduras de las manos de un estudiante de primaria al plato del prestigioso restaurante de un chef con pedigrí Michelin?

Continue reading

Primaria Braeburn celebra su inauguración con una fiesta virtual con Bobcat Newscast

Neymar González apenas podía contener la emoción.

El estudiante de tercer grado de la Primaria Braeburn aplaudió vigorosamente durante la cuenta atrás de cinco minutos que se proyectaba en la pantalla grande al frente de su salón de clases.

“¡Ay, cinco minutos para que empiece!”, gritó González. “¡Estoy nervioso!”

El viernes por la tarde, una emoción similar se sitió por toda la escuela mientras los estudiantes celebraban la proyección de la inauguración virtual de su escuela con un video temático de Bobcat News con cupcakes y fiestas virtuales en las aulas.

Continue reading

Primaria Kolter celebra inauguración virtual y 60° aniversario

En el patio de la Escuela Primaria Kolter, los estudiantes formados en fila esperaban su turno para recibir un cartel y un par de lentes de juguete y ubicarse entre las columnas de globos rojos, blancos y azules y tomarse la foto perfecta.

En el otro extremo del patio, estudiantes vestidos con camisetas azules decoradas con el número “60” correteaban y bailaban al compás de la música que emanaba de unos altavoces colocados allí para la ocasión.

Esta atmósfera festiva fue parte de un día de celebración que incluyó además la transmisión de la ceremonia virtual de inauguración del nuevo edificio y 60° aniversario de la escuela.

Continue reading

Primaria Sinclair agrega un edificio modular ante el aumento de alumnos

La Escuela Primaria Sinclair tendrá un nuevo edificio modular antes de empezar su ciclo escolar 2021-2022 como parte de su expansión programada para acomodar a los nuevos estudiantes de su creciente escuela.

La escuela utilizará el nuevo edificio para aumentar su capacidad en un Nivel de Grado ante el incremento proyectado en las inscripciones estudiantiles.

El plan de expansión requería originalmente dos edificios temporales, pero fue revisado ante las preocupaciones de la comunidad por mantener los pinos maduros que rodean la escuela.  

Continue reading

Sesión virtual de la Universidad de Padres abordará apoyos no académicos

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará su próximo taller virtual de la Universidad de Padres el martes 9 de marzo, de 6 a 8 p.m. Este evento programado originalmente para el 16 de febrero se reprogramó a causa de las inclemencias del tiempo.

El tema de la sesión, que es la cuarta de este ciclo, será “Apoyos no académicos ofrecidos en HISD”. El taller comenzará con una presentación general seguida de diferentes sesiones donde se brindará información sobre programas del distrito, participación de los padres y recursos de la comunidad.

La sesión final de la Universidad de Padres del ciclo escolar 2020-21 tendrá lugar en abril:

  • Martes, 20 de abril: Cómo apoyar las necesidades sociales y emocionales de su hijo
Continue reading

49 escuelas de HISD en el Cuadro de Honor de Texas

Recientemente se publicó la lista de escuelas que forman el Cuadro de Honor de Texas y 49 de ellas pertenecen al Distrito Escolar Independiente de Houston.

Las escuelas fueron seleccionadas por la organización Educational Results Partnership (ERP) para el ciclo 2019-2020 en función del desempeño académico de los estudiantes, el cierre de las brechas de rendimiento entre los grupos estudiantiles, el uso de prácticas de instrucción basadas en la evidencia y la implementación integral de una misión para la preparación estudiantil para la universidad y la carrera.

“Felicito a cada uno de los alumnos, maestros, padres y directores de las escuelas seleccionadas para el Cuadro de Honor de las mejores escuelas del estado”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Este tipo de reconocimiento es gratificante y una buena noticia para los líderes y educadores de nuestras escuelas, centrados especialmente en preparar a nuestros estudiantes para el éxito presente y futuro.

Continue reading

Última feria virtual de opciones escolares el 13 de febrero

Invitamos a los padres del distrito a informarse sobre opciones escolares de HISD para el ciclo escolar 2021-2022 en la última feria virtual que se llevará a cabo el sábado, 13 de febrero, de 9 a.m. al mediodía.

Los interesados podrán obtener información de representantes de distintas escuelas de HISD y recibir ayuda para presentar una solicitud de admisión. Para participar en la feria virtual haga clic aquí.

Continue reading

Director de Primaria Atherton se retira después de 55 años de servicio en HISD

Numerosos vehículos circulaban por el estacionamiento de la Primaria Atherton en una larga fila que se extendía por la calle Rawley, casi hasta el Parque Boyce-Dorian, haciendo sonar su claxon al acercarse a destino.

Pero en esta tarde de viernes soleado, los vehículos no formaban parte de una fila para recoger estudiantes ni de un atasco del tráfico. Con globos y carteles, los participantes saludaban al Dr. Albert Lemons, quien anunció su retiro del cargo de director de Atherton después de trabajar 55 años en HISD.

Los maestros y el personal administrativo organizaron el desfile de homenaje para celebrar junto con la comunidad y con el alcalde Sylvester Turner y la superintendente interina Grenita Lathan.

Continue reading