Category Archives: Escuelas Secundarias

49 escuelas de HISD en el Cuadro de Honor de Texas

Recientemente se publicó la lista de escuelas que forman el Cuadro de Honor de Texas y 49 de ellas pertenecen al Distrito Escolar Independiente de Houston.

Las escuelas fueron seleccionadas por la organización Educational Results Partnership (ERP) para el ciclo 2019-2020 en función del desempeño académico de los estudiantes, el cierre de las brechas de rendimiento entre los grupos estudiantiles, el uso de prácticas de instrucción basadas en la evidencia y la implementación integral de una misión para la preparación estudiantil para la universidad y la carrera.

“Felicito a cada uno de los alumnos, maestros, padres y directores de las escuelas seleccionadas para el Cuadro de Honor de las mejores escuelas del estado”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Este tipo de reconocimiento es gratificante y una buena noticia para los líderes y educadores de nuestras escuelas, centrados especialmente en preparar a nuestros estudiantes para el éxito presente y futuro.

Continue reading

Última feria virtual de opciones escolares el 13 de febrero

Invitamos a los padres del distrito a informarse sobre opciones escolares de HISD para el ciclo escolar 2021-2022 en la última feria virtual que se llevará a cabo el sábado, 13 de febrero, de 9 a.m. al mediodía.

Los interesados podrán obtener información de representantes de distintas escuelas de HISD y recibir ayuda para presentar una solicitud de admisión. Para participar en la feria virtual haga clic aquí.

Continue reading

Prueba rápida de COVID-19 disponible en las oficinas centrales y en todas las escuelas

Para apoyar la labor de proteger la salud y la seguridad públicas, el Distrito Escolar Independiente de Houston ofrece la prueba rápida de COVID-19 BinaxNOW en sus oficinas centrales y en todas las escuelas.

El distrito ha recibido los recursos para administrarles la prueba a los empleados de las escuela, administradores del distrito y a un porcentaje de los estudiantes (con permiso de sus padres) mediante un programa estatal implementado en conjunto con la Agencia de Educación de Texas y la División de Gestión de Emergencias de Texas. Hacerse la prueba es optativo, pero recomendamos que todos los empleados que trabajan en las escuelas participen en este programa. En el siguiente video se puede ver el proceso para participar:

Continue reading

Sesión virtual de febrero de la Universidad de Padres abordará apoyos no académicos

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará su próximo taller virtual de la Universidad de Padres el martes, 16 de febrero, de 6 a 8 p.m.

El tema de la sesión, que es la cuarta de este ciclo, será “Apoyos no académicos ofrecidos en HISD”. El taller comenzará con una presentación general seguida de diferentes sesiones donde se brindará información sobre programas del distrito, participación de los padres y recursos de la comunidad. 

La sesión final de la Universidad de Padres del ciclo escolar 2020-21 tendrá lugar en abril: 

Continue reading

Programas de mentores de HISD celebran el Mes Nacional de la Mentoría

Enero es el Mes Nacional de la Mentoría, y los programas Ascending to Men (ATM) y Resilient Outstanding Sisters Exemplifying Success (ROSES) de HISD celebran destacando a sus mentores y compartiendo historias en sus plataformas de las redes sociales.

Este mes es una celebración del impacto positivo que tienen los mentores en la vida de los estudiantes a quienes apoyan. También es un momento en que el interés en estos programas y en contribuir a la comunidad se encuentra en su punto más alto por el comienzo de un año nuevo y las metas y objetivos que trae consigo esta temporada. HISD invita a los miembros de la comunidad a participar en sus programas de mentores.

Continue reading

Se reinician las distribuciones semanales de HISD a la comunidad

Ahora que los estudiantes han vuelto a clases después de las vacaciones de invierno, Servicios de Nutrición ha reanudado las distribuciones semanales a la comunidad para que los estudiantes y familias de HISD cuenten con alimentos saludables.

El programa de enero comienza el miércoles, 6 de enero, en el Estadio Barnett con una distribución de 2 a 6 p.m. Otras distribuciones tendrán lugar de 2 a 5 p.m. el sábado, 9 de enero, en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, la Academia Sugar Grove y el Centro Hexser T. Holliday de apoyo a Servicios de Nutrición.

En todos los sitios se ofrecen comidas estudiantiles para siete días y cajas de comestibles para las familias provistas por el Banco de Alimentos de Houston.

Calendario de distribuciones de enero

Continue reading

Programas de mentoría del distrito y el Equipo CORE de la policía fomentan las buenas relaciones con los jóvenes

Estudiantes de todo el distrito participaron en una charla virtual con el Equipo CORE del Departamento de Policía de HISD. El tema fue la importancia de una buena interacción entre los jóvenes y la policía. Durante el evento Let’s Talk: Youth Promoting Social Action más de 150 alumnos de los programas de mentoría de HISD, ATMP (Ascending to Men Project) y ROSES (Resilient Outstanding Sisters Exemplifying Success) conversaron e hicieron preguntas a los agentes sobre cuál es la mejor manera de establecer buenas relaciones con la policía local.  

Según el agente Odell McKinney, crear relaciones basadas en la confianza y en la comprensión posibilita colaboraciones sólidas entre agentes y estudiantes que ayudan a solucionar problemas, eliminar barreras y crear entornos positivos.

“Hoy los jóvenes tienen preguntas y necesitan obtener respuestas. Quiero asegurarme de que se las damos y los orientamos correctamente para evitar problemas”, dijo McKinney. “Los agentes de policía a veces no son vistos de manera positiva, pero al guiar a nuestros jóvenes, estamos permitiendo que se creen relaciones y percepciones positivas”.

Continue reading

El programa de lectura de invierno anima a los estudiantes a leer y ganar premios

Las vacaciones de invierno son el momento perfecto para que los estudiantes se pongan al día con sus libros favoritos, perfeccionen sus habilidades de lectura y ganen un libro gratis en la biblioteca pública de Houston.

HISD está animando a los estudiantes a unirse al programa de lectura de invierno de la Biblioteca Pública de Houston para niños y adolescentes. Desde el 1 de diciembre hasta el 15 de enero, se anima a los estudiantes a leer o que le lean 20 minutos al día durante 10 días.

Los estudiantes pueden leer lo que quieran. Libros, historietas, periódicos, artículos de revistas, blogs, páginas web, escuchar un audiolibro o hacer que alguien le lea en voz alta; todos estos tipos de lectura cuentan.

Continue reading

Operador de planta, exalumno de T.H. Rogers, dedicado a animar a los demás

Cuando los estudiantes de T.H. Rogers terminaban su día escolar, Thomas Winston comenzaba su jornada.

Como operador de planta, Winston trabaja de noche, pero le encanta el momento en que se cruza con los estudiantes que salen de clase para irse a casa.

Algunas veces los saluda simplemente con un cordial “hola” y otras veces le gusta darles algún consejo y prepararlos para el mundo que les espera afuera.

Continue reading

Sesión de la Universidad de Padres programada para el 19 de enero tratará sobre la transición de niveles escolares

Distrito Escolar Independientemente de Houston celebrará su próximo taller virtual de la Universidad de Padres el martes 19 de enero, de 6 a 8 p.m.

El tema de la cuarta sesión será “Transición de niveles escolares”. de una serie de sesiones virtuales que incluirán información sobre los programas del distrito, la participación de los padres, y los recursos comunitarios.

Durante el ciclo escolar 2020-21, los talleres de la Universidad de Padres virtual se celebrarán una vez al mes:

  • Martes, 16 de febrero: Apoyos no académicos brindados en HISD
  • Martes, 20 de abril: Cómo apoyar las necesidades sociales y emocionales de su hijo
Esta iniciativa del distrito se pudo en marcha en septiembre de 2018 con la misión de conectar a los padres y a sus hijos estudiantes de HISD con los recursos que apoyan las carreras académicas exitosas, así como los entornos seguros y saludables en el hogar y la escuela. Se anima a todas las familias de HISD a que asistan a este taller. Habrá una gran variedad de recursos comunitarios para padres. Si desea inscribirse o más información sobre cada evento visite HoustonISD.org/ParentUniversity.