Archivo del Autor: HISD Communications

La Escuela Primaria St. George Place es la más nueva en obtener la autorización IB de HISD

La Escuela de St. George Place ha recibido la autorización oficial para operar como una escuela con Bachillerato Internacional o IB y con esta autorización, ya son un total de 14 escuelas que ostentan dicho nombramiento.

“Los últimos años han sido un viaje increíble y eso no habría sido posible sin los increíbles estudiantes y el excelente personal que tenemos en la Escuela de St. George Place”, dijo Adam Stephens, ex director de la escuela y actual asistente del superintendente del distrito para Linked Learning. “El Programa de la Escuela Primaria IB ya demostró tener un gran éxito en la escuela y deseo ver qué pasa en los próximos años a medida que los estudiantes avanzan hacia el Programa de los Años Intermedios IB en la Secundaria Grady y al Programa del Diploma IB en la Preparatoria Lamar”.

Para lograr la autorización IB se debe llenar dos solicitudes muy extensas y prepararse para una visita in situ por parte de un equipo certificado por IB. Durante el proceso de auditoría, las escuelas son responsables de capacitar a los maestros en el marco y en el Programa de Bachillerato Internacional. El proceso de autorización tiene varias etapas en las que los representantes autorizados hicieron observaciones dentro de las aulas, revisaron los planes de estudios de la escuela, entrevistaron a profesores, estudiantes, padres de familia, a la junta de educación representante de la escuela y a los administradores.

IB se creó en 1968 y es una fundación sin fines de lucro que ofrece programas exigentes de educación a estudiantes entre 3 y 19 años de edad; estos les ayuda a desarrollar habilidades intelectuales, personales, emociones así como sociales, con el objetivo de vivir, aprender y trabajar en un mundo que se está globalizando de forma rápida.

Las escuelas que están autorizadas para ofrecer programas IB son las siguientes: Las Primarias Durham, Harvard, Northline, River Oaks, Roberts y Twain; las Secundarias Lanier, Fondren, Hogg y Grady; y las Preparatorias Lamar, Bellaire y Reagan.

Otras escuelas de HISD que están en el proceso de revisión para la autorización son Briargrove, Briarmeadow Chárter, Herrera, Poe, Rodríguez, Rusk y Wharton.

Houston Livestock Show and Rodeo otorgó casi 2 millones de dólares en becas a estudiantes de HISD

Deja un comentario

Más de 100 estudiantes de HISD fueron premiados con un total de $1’836,000 dólares en becas del Houston Livestock Show and Rodeo el miércoles pasado.

Cincuenta y ocho estudiantes recibieron becas “metropolitan”, con un valor de 18,000 dólares cada una y que se les distribuirán a lo largo de cuatro años. Los estudiantes debían pertenecer al rango del 25 por ciento de los mejores alumnos de su clase, tener una puntuación de 1350 en la prueba SAT o tener una puntuación de 19 en el examen ACT para tener derecho a la beca.

Cuarenta y cuatro estudiantes recibieron becas “oportunity” que les darán $18,000 dólares a cada uno a lo largo de cuatro años. Los estudiantes tenían que pertenecer al rango del 50 por ciento de los mejores alumnos de su clase, tener una puntuación de 1300 en la prueba SAT o tener una puntuación de 18 en el examen ACT para tener derecho a la beca.

Houston Livestock Show and Rodeo también otorgó becas a 295 estudiantes de otros 76 distritos escolares de ocho condados que circundan la ciudad de Houston y la organización tiene previsto distribuir un adicional de $5’350,000 dólares en becas antes del mes de septiembre. En esas fechas le informaremos quienes fueron los estudiantes acreedores a dichos subsidios.

A continuación los estudiantes de HISD recibieron becas:

Austin HS	Jessica Baez Daniel Cervantez Diana Fuentes	Steven Salazar Leonardo Sanchez
Bellaire HS	Katerina Mayfield Aman Narayan	Vanessa Tacam Cicilyn Xie
Carnegie Vanguard HS	Shayak Sen
Challenge Early College HS	Erin Matheny
Chavez HS	Max Barrera Francisco Chacon Roberto Covarrubia Andrea De Paz Erika Duarte Jessica Hernandez Jose Marquez	Jordan Meekins Lisa Pham Daisy Pichardo Giovanni Puente Christopher Rodriguez Trecci Simmons Jennifer Toledo
Davis HS	Veronica Campos Tiara Flowers Yesica Franco	Jacquelin House Fredreanna Louisville
East Early College HS	Yvonne Betancourt Miguel Castillo Katherine Cortez Michael Gonzalez	Leslie Pompa Eugenio Ramirez Kassandra Rios Tuyet Nhi Tran
Eastwood Academy	Austin Scallan	Anna Soto
Furr HS	Rachel Llanas	Alan Villarreal
Houston Academy for International Studies	Dante Garcia
Jordan HS	Cavanna Howard-Crockett
Kashmere HS	Jamahl Francis
Lamar HS	Abigail Aguilar Heena Bhakta Jabria Gentry Audrey Hawkins	Michelle Massa Lissette Morejon Jessica Wilczek
Madison HS	Jacqueline Gonzalez Lorelle Jackson	Rasheed Russell
Milby HS	Julie Alcocer Karen Marroquin Michelle Mejia	Sandra Miranda Daniel Morales Andrea Yanez
Mount Carmel	Angie Perez
North Forest HS	Jocelyne Barrera
North Houston Early College HS	Jessica Miner Dolores Negrete	Victoria Rivera Evelle Young
Reagan HS	Ruben Gomez Chavez Claire Jordan Michelle Leon Johanna Martinez Bruno Mesa	Angelica Pallares Giovanni Perez-Soto Diane Pham Gabriela Tellez
Sam Houston MSTC	Sucel Perez
Sharpstown International	Matthew Yu
Sterling HS	Caleb Hodder	Deonte Miller
Texas Connections Academy	Kiley Ziegelmann
Waltrip HS	Elena Banda Chace Daniel Gabriel Escobedo	Darla Loyola Azeneth Quiroz Kalian Samuels
Washington HS	Arelyn Williams
Westbury HS	Roland Davila
Westside HS	Nyanna Arana Hsuen-Kan Chen Bailey Dunlap Ekom Ekpa Samantha Gorny Amelia Khoei	Tuankhoi Nguyen Je’Niya Purnell Norman Ramirez Dorka Rico-Toro Hiep Vu
Wheatley HS	Rene Maldonado
Yates HS	Jamey Watts

Reconocimiento de los logros de los estudiantes el día de compromiso a la enseñanza superior

Deja un comentario

Cientos de alumnos de duodécimo grado de Houston ISD se reunieron el viernes, 23 de mayo, para celebrar su decisión de asistir a institutos de enseñanza superior y universidades con programas de dos y cuatro años de estudios.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000rkzZkgCkA3Q” g_name=”20140523-Academic” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Cinco alumnos de cada una de las 44 escuelas preparatorias del distrito participaron en este evento, que se llevó a cabo en el Centro de Servicio a la Educación de la Región 4. Los estudiantes fueron reconocidos por su excelencia académica, por la superación de obstáculos, o por brindar servicios a su escuela o comunidad.

Muchos de los estudiantes homenajeados serán los primeros de su familia en asistir a la universidad.

Este es el segundo año que el distrito presenta este evento.

Escuelas y oficinas de Houston ISD abiertas el Día de los Caídos

Deja un comentario

Todas las escuelas y oficinas de Houston ISD estarán abiertas el Día de los Caídos, lunes 26 de mayo. Esa fecha fue designada para la recuperación de un día hábil perdido por mal tiempo.

En los casos de padres de familia que opten por no enviar a sus hijos a la escuela, HISD se guiará por la normativa vigente para determinar si la inasistencia del alumno será clasificada como justificada o injustificada. Puede hallar más información en el reglamento de asistencia escolar aquí y aquí.

La Agencia de Educación de Texas ha fijado procedimientos obligatorios para la elaboración de los calendarios escolares y para la designación de las fechas de recuperación y su difusión al público, que tiene la oportunidad de opinar sobre esas fechas antes de la adopción del calendario.

El calendario del año escolar en curso, y el calendario para 2014-2015, están publicados en el sitio de Internet de HISD.

Para informarse sobre el proceso de elaboración e implementación del calendario de HISD haga clic aquí.

Programa de arte FotoFest ayuda a los estudiantes a mejorar sus habilidades de aprendizaje

Deja un comentario

Los estudiantes de ocho escuelas de Houston ISD han estado mejorando sus habilidades de alfabetización a través de un programa creado por FotoFest y ahora usted puede conocer su trabajo.

Literacy Through Photography utiliza la fotografía como herramienta para desarrollar habilidades básicas de aprendizaje, en particular en el área de escritura y pensamiento crítico, para los estudiantes en los grados del 3º al 12º. Incluye un plan de estudios con base en las normas estatales, ofrece desarrollo profesional para los maestros y programas de educadores-artistas residentes para estudiantes tanto en sus clases regulares como en clases después de escuela.

Houston ISD ha estado involucrado en este programa en el que se alfabetiza a través de la fotografía desde que comenzó en 1990. Las escuelas que participaron este año son: las Primarias Askew, Helms, Pleasantville, Roberts y Ross; las Preparatorias Sam Houston y Davis y la Academia Wharton de doble vía.

Los alumnos de las Primarias Helms y Roberts y, de las Preparatorias Davis y Sam Houston, así como los de la Academia Wharton de doble vía exhibirán muestras del trabajo que han realizado dentro del programa en la modalidad de fotografía, escritura, vídeo y técnicas de artes plásticas mixtas en una exposición llamada FotoFence en los Estudios Winter Street, 2101 Winter St., del 24 al 31de mayo. La entrada es gratuita.

La Primaria Briscoe asiste al Festival Internacional de Alimentos y Vegetales

Deja un comentario

Los estudiantes de la Primaria Briscoe viajaron por el mundo de las frutas y las verduras en el Festival Internacional de Alimentos y Vegetales que tuvo lugar en su escuela.

El equipo de nutrición del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD y la Fundación Recipe for Success fueron anfitriones de este evento que se realizó el pasado 23 de mayo y que permitió a los estudiantes de cuarto y quinto grado degustar, tocar y el oler una variedad de coloridas y exóticas frutas y verduras de todo el mundo.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000o2QCISdirrU” g_name=”20140523-Food” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Durante todo el mes de mayo, se celebraron los eventos en tres primarias, incluyendo la Briscoe. El festival nace del programa de la Fundación del programa de educación nutricional “Seed -to –Plate” que se centra en los esfuerzos para combatir la obesidad infantil, cambiando la forma en que los niños piensan sobre la comida. Ese programa ha llegado ya a 10 primarias de HISD desde mayo de 2013.

Los estudios muestran que los niños desarrollan hábitos alimenticios y actitudes alimentarias hacia los 11 años de edad. Jennifer Griffin Lengyel, dietista y educadora en nutrición de HISD dice que el evento es una excelente forma de enseñar y motivar a los estudiantes más pequeños a probar alimentos desconocidos.

“Me gusta que primero se diviertan y luego aprendan”, dijo Jennifer Lengyel. “Cuando los niños se están divirtiendo, con actividades y juegos de adivinanzas, es el momento de darles un ambiente atractivo para que prueben nuevas frutas y verduras”.

Los estudiantes que participaron en el Festival Internacional de Alimentos y Vegetales jugaron y participaron en actividades prácticas educativas para mejorar sus conocimientos de las frutas y las verduras de diferentes países de todo el mundo. El supermercado Fiesta Mart, uno de los patrocinadores del evento, estuvo presente para ofrecer muestras de degustación para los estudiantes.

Jennifer Lengyel dice que su equipo está tratando de difundir el festival a todas las primarias de HISD“. Me gustaría convertirlo en algo que podamos ofrecer a todas las escuelas”, dijo. “Espero posiblemente solicitar algunos fondos extra para poder llevarlo a más lugares en el otoño”.

¿Cuándo es mi graduación? Revisa el calendario

Deja un comentario

El año escolar está por terminar, lo que significa que es ¡hora de graduarse!

Houston ISD realizará 41 ceremonias de graduación a partir del 30 de mayo hasta el 8 de junio. El calendario de las graduaciones está aquí.

Verifica con tu escuela los detalles de la ceremonia, incluyendo los boletos para tu familia y amigos.

Carnegie Vanguard gana premio Mejor Obra de un Acto en competencia

Deja un comentario

La adaptación teatral de “When the Rain Stops Falling” presentada en un solo acto por el departamento de teatro de la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard ganó el premio Mejor Obra de un Acto en la Competencia Estatal 5A de UIL del 2014 celebrada en Austin.

El alumno Justin Lau fue nombrado mejor actor, y Jackson Burhnam y Anastasia Vayner recibieron el premio de elenco estelar.

El concurso de Obra de un Acto de UIL es la competencia de obras teatrales de escuela preparatoria más grande del mundo. Más de 14.000 alumnos de preparatoria de Texas que integran más de 1.000 obras teatrales participan en más de 300 concursos.

Comedores del siglo XXI para escuelas del siglo XXI

Deja un comentario

HISD considera servir más almuerzos calientes en bandeja como propuesta para el futuro de las comidas escolares.

Imagine escuelas con comedores similares a las plazas de comida de los centros comerciales o quioscos de aeropuerto, donde se ofrezca una variedad de alimentos sabrosos y saludables. Ese es el objetivo del distrito en el marco de las obras del programa de bonos de 2012, que nos brinda la oportunidad de reconstruir y remodelar los comedores de 40 escuelas de Houston.

[photoshelter-gallery g_id=”G00004HID1d3B.7U” g_name=”20140522-Food” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

“El modelo del servicio de alimentación para las escuelas del siglo XXI consiste en una experiencia sensorial de la cual la población estudiantil pueda ser partícipe”, dijo Audene Chung, administradora sénior del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD, quien está actualmente colaborando con los planificadores del distrito para poner en práctica las más recientes innovaciones del servicio de comedor escolar a medida que avanzan las obras del programa de bonos.

Todos los cambios que se implementen de ahora en adelante deberán cumplir con las normas del Programa Nacional de Almuerzos y Desayunos Escolares. El programa fue diseñado con el objetivo de abordar tanto el problema de la obesidad como la importancia de la nutrición, y a diario brinda servicio a más de 33.8 millones de jóvenes en más de 100.000 escuelas.

El Departamento de Servicios de Alimentación de HISD ha estado colaborando estrechamente con arquitectos y administradores del distrito para mejorar la experiencia de los comedores escolares y aumentar al máximo la participación en el programa de almuerzos ofreciendo a los estudiantes comedores modernos y valiéndose de mayor flexibilidad y creatividad en la elaboración y presentación de la comida.

Los estudiantes y el plantel escolar pronto podrán ver nuevos alimentos frescos, preparados en la escuela, junto a modernas cafeterías, puestos de café y refrescos, y máquinas dispensadoras de comida. Además, podrán asistir a demostraciones de cocina en la escuela para ver cómo se elaboran las comidas.

Ahora que la tecnología y los medios sociales están más integrados en las escuelas, el Departamento de Servicios de Alimentación de HISD procura también usar una aplicación para teléfonos celulares y un sitio de Internet como medio interactivo donde se pueden hacer pedidos de comida, ver el menú del día y participar en encuestas. El objetivo es educar a los estudiantes para que conozcan el beneficio de opciones más saludables y a la vez, mejorar la atención al cliente.

“Queremos presentar a nuestros clientes —los estudiantes— un servicio de comedor auténtico”, dijo Chung.

Una actriz de Nickelodeon anima a los estudiantes de HISD a comer más vegetales y menos carne

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000w0kCtWXCJPk” g_name=”Meatless-Monday-gallery” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de la Escuela Secundaria Gregory-Lincoln recibieronel pasado lunes la visita de la actriz Daniella Monet, quien dio comienzo a la nueva campaña de alimentación saludable de Houston ISD Lean & Green Day.

Mejor conocida por su papel como Trina Vega en el programa llamado Victorious y por ser anfitriona de la alfombra roja en los Premios The kid’s choice, la actriz, de 25 años de edad, está apoyando la iniciativa de salud del distrito en una campaña con carteles y videos animando a los estudiantes a participar en “Lunes sin Carne” para que no la consuman al menos un día a la semana.

La gerente del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD Amanda Oceguera dice que el distrito primero se unió a la Sociedad Protectora de Animales para la campaña Lean & Green Day en septiembre pasado. Con ella introdujeron una comida completamente vegetariana en los menús de los lunes. A los estudiantes de todo el distrito se les daba la oportunidad de elegir la opción más saludable, con el fin de que se familiarizaran con los elementos y ver si les gustaba.

“Es muy importante enseñarles la compasión a una edad temprana y hacer pequeños cambios como éste que puede beneficiar al mundo en gran escala”, dijo Daniella Monet. “Creo que un joven debe, no sólo comprender que es saludable, sino que también está ayudando al planeta, está amando a los animales y está siendo parte de algo grande, especialmente a una edad temprana”.

La actriz pasó una gran parte de su día en la escuela con un grupo de estudiantes de cocina que participan en “Tea Talk”; respondió preguntas y dio ejemplos de diferentes comidas veganas que le gustan. Daniella Monet almorzó una comida sin carne, habló a un grupo de estudiantes de artes escénicas y dio un paseo por el jardín de la escuela durante su visita.

“En diciembre, les presentamos la campaña Lean & Green Day y les dimos a conocer por qué la estábamos haciendo”, dijo Amando Oceguera. “En ese momento, empezamos a enseñarles a los estudiantes acerca de la alimentación saludable, la importancia de comer plantas ricas en proteínas, así como la importancia del medio ambiente”.

El Departamento de Servicios de Alimentación de HISD tiene previsto extender la iniciativa a todas las escuelas, con el fin de que los estudiantes participen, se eduquen y se inspiren para llevar vidas más saludables.

“Dedicar un día a algo nuevo, fresco y delicioso es sin duda una buena manera para que los jóvenes hagan una diferencia”, dijo Daniella Monet.