Archivo del Autor: HISD Communications

Secundaria Thomas recibirá nuevos estudiantes en edificio renovado

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Adqkvn5BrMc” g_name=”20180626-Maintenance-Thomas-Middle-School” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La Escuela Secundaria Thomas está siendo renovada este verano con la ayuda del equipo de Servicios de instalaciones del Distrito Escolar Independiente de Houston.

Para el próximo ciclo escolar esta secundaria recibirá a estudiantes de Woodson, que está realizando una transición de escuela de prekínder hasta octavo grado a academia de prekínder hasta quinto grado. Sigue leyendo →

Nuevos superintendentes de área para el ciclo escolar 2018-2019

Deja un comentario

HISD ha designado líderes superintendentes de área que cubren todas las escuelas de Houston. En este momento el distrito está haciendo una restructuración para que en el ciclo escolar 2018-2019 se cubra a las seis áreas de Houston como sigue: norte, noroeste, sur, este, oeste y escuelas Achieve 180.

La superintendente interina, Grenita Lathan, expresó lo siguiente, “Nuestros superintendentes de área traen consigo gran experiencia y numerosos reconocimientos por su rol de liderazgo en las diferentes escuelas y áreas donde han servido para HISD. Estoy segura de que bajo su liderazgo seguiremos ayudando a que los niños reciban apoyo en su camino hacia una educación de calidad”.

Los nuevos superintendentes de área para el ciclo escolar 2018-2019, quienes dirigirán tres áreas del distrito son: Sigue leyendo →

Entrenador de fútbol americano de Preparatoria Lamar se retira después de 33 años en HISD

Deja un comentario

Tom Nolen, entrenador principal de fútbol americano en la Escuela Preparatoria Lamar, ha anunciado que se retira después de 33 años de dedicación a los estudiantes de HISD.

En el transcurso de su carrera en Lamar, Nolen llevó al equipo Texans a 308 victorias en la Liga Universitaria Interescolar (UIL) y 19 títulos en torneos del distrito. Los Texans pasaron a eliminatorias en 31 ocasiones.

«Lamar es parte de mi identidad», dijo Nolen. «Mis estudiantes y colegas entrenadores son mis mejores amigos. En algunos casos he entrenado a estudiantes, a sus padres y a sus abuelos. Es un gran honor para mí haber tenido el privilegio de colaborar con excelentes deportistas en una escuela tan especial y diversa como Lamar». Sigue leyendo →

Conferencia Anual de Educación Especial atrae a cientos de padres y personal de HISD

Deja un comentario

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/280445905″ width=”640″ height=”480″]

Más de 900 padres y miembros del Equipo HISD colmaron las instalaciones de Kingdom Builders’ Center el martes para participar en la V Conferencia Anual de Educación Especial del distrito.

La conferencia, que se desarrolló en dos días bajo la consigna de incluir, restaurar y apoyar a todos los estudiantes, giró en torno a comunicar a los participantes las nuevas estrategias para la instrucción, el comportamiento y el cumplimiento de las normativas.

«Vemos una gran diferencia entre esta conferencia y la primera que realizamos con una asistencia de alrededor de 70 participantes», dijo Kelli Charles, gerente de Servicios de Educación Especial. «Yo espero que todos salgan de aquí preparados para dar lo mejor de sí a los estudiantes que más lo necesitan y para elevar los servicios de educación especial de HISD». Sigue leyendo →

En pasantías de verano en HISD los jóvenes pueden determinar sus carreras

Deja un comentario

HISD contrató a más de veinte pasantes para que formaran parte de su Programa de Liderazgo Verano 2018 con el fin de exponerlos a las carreras y habilidades que los empleadores demandan en una fuerza laboral cada vez más tecnológica. Los jóvenes fueron asignados a varios departamentos administrativos, entre los que están los de tecnología e informática, preparación universitaria, comunicaciones y adquisiciones.

En un almuerzo celebrando al final de las pasantías que tuvieron una duración de seis semanas, la superintendente interina Grenita Lathan les agradeció a los estudiantes por haber elegido trabajar con HISD y les pidió que compartieran su experiencia con otros. Cuando la Dra. Lathan preguntó a los presentes cuántos pasantes debían contratar el próximo año, todos respondieron que 50 sería un buen número. Si usted desea saber más sobre estos jóvenes pasantes de HISD, a continuación puede leer sus biografías (en inglés). Sigue leyendo →

Tres sargentos de policía de HISD ascienden a capitán

Deja un comentario

El jefe de policía de HISD, Paul Córdova, anunció el jueves pasado que tres sargentos de su departamento han sido ascendidos al rango de capitán.

Los agentes son: Cap. Richard Morris, Cap. Artina Walker y Cap. Robert Barbosa. Su superiora directa es la jefa de policía asistente Lucretia Rogers, y comienzan a desempeñar el cargo el lunes, 16 de julio.

«Cada uno de estos agentes es un líder hábil y dedicado a nuestra misión de fortalecer la relación con la comunidad en el desempeño de las funciones de proteger a las escuelas y estudiantes del distrito», dijo Córdova. «Trabajarán juntos y me da mucho gusto que sean parte del equipo de liderazgo del departamento de policía». Sigue leyendo →

HISD agradece a Alpha Kappa Alpha por su ayuda después de Harvey

Deja un comentario

Esta semana HISD se unió a más de 20.000 miembros de la hermandad Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated para agradecer públicamente las donaciones de miles de dólares destinadas a estudiantes y personal del distrito afectados por el huracán Harvey.

En aquel tiempo de devastación en Houston, Alpha Kappa Alpha —una de las organizaciones universitarias afroamericanas más antiguas del país— donó miles de dólares, ropa, zapatos, alimentos no perecederos, artículos de higiene personal y útiles escolares que fueron distribuidos a los damnificados del distrito.

Además, varias afiliadas de sedes locales de la organización ayudaron en calidad de voluntarias en centros de distribución de donaciones de toda la ciudad. Sigue leyendo →

HISD apoya el aprendizaje de verano conectando a los estudiantes con programas de DiscoverU

Deja un comentario

El 12 de julio es el Día Nacional del Aprendizaje de Verano, un día dedicado a reconocer la importancia de mantener a los estudiantes seguros, sanos y aprendiendo durante el verano.

En una ciudad tan grande como lo es Houston, los estudiantes pueden participar en una variedad de actividades amenas y educativas que no solo los prepararán para el siguiente ciclo escolar, sino que les servirán para no olvidar durante el verano lo que aprendieron en el transcurso del ciclo escolar.

Para apoyar el aprendizaje de verano HISD ha creado una página web donde los padres y estudiantes pueden hallar información sobre programas de verano, eventos para toda la familia, oportunidades de voluntariado, y sugerencias para que los estudiantes de preparatoria les saquen provecho a las vacaciones: http://www.houstonisd.org/verano. Sigue leyendo →

Inscríbase ya en la Feria para el Regreso a Clases a realizarse el 11 de agosto

Deja un comentario

Ya están abiertas las inscripciones para la octava Feria Anual de Regreso a Clases del alcalde de Houston que se realizará el sábado 11 de agosto. El evento servirá para preparar a todos los estudiantes de la ciudad para el próximo ciclo escolar. Habrá exámenes médicos, útiles escolares y mucho más, ¡todo gratuito!

Los espacios son limitados así que por favor reserve su lugar hoy mismo. Vaya a Houstontx.gov/btsf o llame al 311 entre las 8 a.m. y las 5 p.m. de lunes a jueves. El periodo de inscripciones se cierra el viernes 20 de julio o antes si se agotan los lugares. Sigue leyendo →

Primaria Condit recibe certificación LEED

Deja un comentario

Primaria Condit

La Escuela Primaria Condit ha recibido la certificación de plata del programa de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED, por sus siglas en inglés) por su edificio recientemente construido en el marco del Programa de Bonos de HISD de 2012.

Creada por el Consejo de Construcción Ecológica de Estados Unidos, la certificación LEED consiste en una verificación independiente de las características ecológicas de un edificio, y hoy día es el sistema de evaluación y certificación más usado en el mundo. Sigue leyendo →