Archivos de la categoría Uncategorized

Los estudiantes de la Preparatoria Washington van por séptima vez consecutiva a la competencia en New México.

Golden-Eagle-IV-Picture-1Después de pasar ocho meses construyendo un cohete híbrido de gran potencia, cinco estudiantes de ingeniería de la Escuela Preparatoria Booker T. Washington, tuvieron la oportunidad de lanzar cohete llamado “The Golden Eagle Four”.La semana pasada losestudiantes viajarona White Sands Missile RangeenNuevo México paralanzar el cohete, con la esperanza de que alcanzara una altura de100.000pies.

“Ver nuestrocoheteen laplataforma de lanzamientoha sido una delas cosas más hermosas que me han pasado”, dijo Michael Ortiz, alumno del duodécimo grado.”Trabajamos mucho parallegar aquí. Empezamos en papel calculando y diseñando el cohete para verlo ahora en la plataforma de lanzamiento”.

Cuando los estudiantes estaban listos paralanzar el cohete, una válvula de presión defectuosa impidió que el cohete despegaray no pudieron cargarel oxidanteque necesitaban para lanzarel cohete. “Aunque nuestro coheteno despegó como nos hubiera gustado, creo que aprendimos mucho y eso es lo importante alfinal”, dijo Ortiz.

Ortiz fue uno de los 15 estudiantes que trabajóen el cohete todo el año escolar, pasó mucho tiempo después de clases y los fines de semana construyendo la máquina de 550libras (aprox. 20pies de largo). Los estudiantes aprendieron sobre la historia del espacio y la evolución de los cohetes en el curso de cohetes.

Posteriormente desarrollaron un perfil de vuelo para rastrear el patrón de vuelo del cohete y presentaron el perfil de vuelo a la NASA para su evaluación antes de construir el cohete de metal, aluminio, fibra de vidrio y grafito.

“Es una tarea muy difícil que requiere muchos pasos en el camino”, dijo el maestro de Ciencias Dr. Nghia Le, quien enseña dos cursos de cohetes en Washington. “Los estudiantes tuvieron que hacer investigaciones durante todo el proyecto, desde el diseño del cohete, construirlo y probarlo, que es la parte más crítica de la ingeniería. Aquí es donde los estudiantes aprenden mucho”.

Le y un grupo de sus estudiantes manejaron casi de 15 horasdesde Houston a White Sands Missile Range, Nuevo México para probar el cohete. El Programa de ingenieríade la escuela ha participado en este reto de cohetes durante siete años.

“Continuaremos participando todo el tiempo que podamos”,dijo Le. “Siempre que tengamos mentores y la parte más importante que son estudiantes motivados esforzándose en el diseño y construcción de nuestros cohetes.”

Les presentamos a la nueva Directora de Alfabetización, Cindy Puryear

El 9 de junio, Cindy Puryear se convirtió en la nueva Directora de Alfabetización de HISD. Recientemente platicamos con ella sobre cómo ella misma tuvo que superar dificultades que tenía con la lectura cuando era joven, el momento en que se dio cuenta de que quería ser docente, y sus metas para el primer año del programa Literacy By 3. A continuación publicamos una transcripción abreviada de esa conversación.

Cindy Puryear

Cindy Puryear

Empecemos por hablar de cómo se convirtió en docente. ¿Cuándo decidió que ese ámbito era el suyo?

La verdad es que nunca quise ser más nada que maestra, tanto de pequeña, como cuando estudiaba en la universidad, como cuando ya era una profesional. Un verano en que estaba de viaje, cuando todavía asistía a la preparatoria, iba en el asiento de atrás, mirando las montañas por la ventanilla del auto, y de pronto lo supe —con la misma claridad que si alguien hubiera estado sentado a mi lado diciéndomelo— que yo tenía que ser maestra. Cuando a uno le sucede algo así, le parece que eso le debe de pasar a todo el mundo, pero no es así, y yo me siento muy agradecida.

En un momento dado de su carrera, usted trabajó cinco años al servicio de las poblaciones de estudiantes con necesidades especiales. ¿Por qué era tan importante para usted aprender a atender a todos los aprendices, y de qué manera esas experiencias incidirán en las decisiones que tome de ahora en adelante?

Cuando comencé a trabajar como maestra, mi pasión era la educación especial y di clases en esa especialización durante varios años. Hay niños que aprenden a pesar de lo que hagamos, y niños que aprenden si hacemos aunque sea un trabajo regular, pero cuando uno trabaja con niños rezagados, no se puede perder ni un solo minuto. Es necesario que uno pueda identificar las áreas de necesidad y determinar qué es lo que les impide aprender, por eso este trabajo es en verdad una manera de perfeccionar el arte de la enseñanza.

Cuando pienso en los estudiantes que se quedan atrás, se me ocurre que debemos comenzar desde el principio, con lo más básico. Como no tengo la menor duda de que Literacy By 3 va a ser exitoso, comprendo que el comienzo del programa determinará su curso. El trabajo debe empezar en Pre-Kindergarten. Dado que las evaluaciones de mayor impacto se administran a partir del tercer grado, es allí donde nos habíamos enfocado, pero en realidad a esa altura ya era demasiado tarde. Lo que estamos haciendo ahora es echar los cimientos para el desarrollo de buenos hábitos de lectoescritura.

Le he oído decir que le costaba mucho la lectura. ¿Quién o qué la ayudó a superar ese obstáculo, y qué efecto tuvo esa experiencia en su decisión de ayudar a otros a dominar la lectoescritura?

Bueno, esa es la parte triste de mi historia. Ni una sola persona me ayudó. Ni una. Me parece horrible tener que ser tan tajante, pero es la verdad. Durante muchos años, yo traté de buscarle la vuelta, pero un buen día decidí que debía reconocerlo y decir que nadie me ayudó, porque nadie lo hizo. Yo tuve que arreglármelas sola.

De niña, me expresaba bastante bien, y por eso nadie notaba nada. No quería que la gente se diera cuenta de que yo era lenta, entonces, durante la hora de la lectura en la clase, yo fingía que leía, dando vueltas las páginas al mismo ritmo que lo hacían los lectores más veloces, pero los demás sí estaban leyendo. Después, cargaba con todos los libros a casa donde los leía en voz alta. Era un proceso muy lento, me tardaba una eternidad, pero me di cuenta de que si oía lo que leía, podía comprender el texto, ya fuera una novela o un libro de texto de ciencias. Y si un maestro lo decía, yo lo recordaba. Hasta el día de hoy hago lo mismo.

Vaya; parece que usted es la definición misma de aprendiz auditivo. ¿Alguna vez recibió un diagnóstico de dislexia o de algún otro trastorno de la lectura? ¿Cree que sea posible que en su caso algo así se les haya pasado por alto?

Sí, definitivamente. Pero uno aprende a compensar por la mayor parte de la deficiencia, excepto en la fluidez. Yo puedo leer cualquier cosa, lo que no puedo es leer muy rápido. Y ahora tengo otras habilidades, como buscar subtítulos para aclarar o tener una visión general de algo.

Usted pasó a ocupar el cargo de directora de alfabetización hace más o menos un mes, pero no es nueva en el distrito. Como coordinadora de instrucción en varias escuelas, ha trabajado mucho en iniciativas de lectoescritura. ¿Cuáles son sus objetivos para el primer año de Literacy By 3?

Para el final del primer año, me gustaría que todos los estudiantes dediquen el 80 por ciento del tiempo destinado a la lectoescritura, a leer, en lugar de a realizar actividades relacionadas con la lectura. Me gustaría ver a todos los niños participando con sus maestros en lecciones diseñadas específicamente para un grupo, y quisiera verlos tomar parte en actividades de lectura en voz alta para que los maestros puedan demostrar no solo lo que hace un lector, sino cómo piensa, cómo reflexiona, y qué hace cuando algo lo confunde; todo lo que hacemos a diario, para que lo vean. Y por supuesto, que todo se base en que cada estudiante tenga el libro adecuado para él (como quien dice, el método de “Ricitos de oro”).

Por razones obvias, estamos oyendo mucho acerca del aspecto del nivel de primaria de Literacy By 3, pero, ¿qué tipo de apoyo se va a ofrecer a los estudiantes que todavía no estén leyendo al nivel de su grado en la secundaria y la preparatoria? ¿Qué pueden esperar ellos?

Bueno, lo primero que vamos a hacer es implementar un sistema que nos permita determinar a qué nivel están leyendo los estudiantes, porque francamente un joven que tiene dificultades con la lectura, especialmente uno que está en la preparatoria, literalmente puede cursar toda la preparatoria sin que le den algo que pueda leer.

Vamos a empezar a usar la escala Lexile para determinar qué libros ofrecer a los estudiantes con base en su nivel de comprensión. Esa es la meta. Además, vamos a ofrecer capacitación y apoyo a los maestros para que organicen actividades de trasfondo. Cuando un estudiante tiene dificultad para leer, lo peor que se puede hacer es decirle “Lee esto, y después lo discutimos”. Si los docentes tienen herramientas que puedan usar para aumentar el conocimiento previo, como ejercicios de vocabulario para practicar las palabras más difíciles, se facilita la lectura del texto.

 

 

 

Estudiantes de Sam Houston ganan codiciados lugares en campamento Latino Leaders Law

Los alumnos del duodécimo grado de SHMSTC, Giovanni Figueroa y Emily Duarte posan con la consejera Ana Zamarippa y el entrenador de debate Ken Ogden.

Los alumnos del duodécimo grado de SHMSTC, Giovanni Figueroa y Emily Duarte posan con la consejera Ana Zamarippa y el entrenador de debate Ken Ogden.

Emily Duarte y Giovanni Figueroa, alumnos entrantes al duodécimo grado de preparatoria y miembros del equipo de debate del Centro de Matemáticas, Ciencias y Tecnología Sam Houston, fueron elegidos entre cuarenta alumnos de todo el país para participar el Campamento National Hispanic Bar Foundation’s Future Latino Law Leaders Camp.

Los estudiantes trabajaron con políticos latinos, funcionarios gubernamentales y abogados durante el taller que tuvo una duración de ocho días y que se realizó en la Universidad Americana en Washington, D.C., del 12 al 20 de julio.

Emily y Giovanni recibieron becas completas para asistir al campamento y tanto la Hispanic Bar Association of Houston, como el estudio de grabación Sugar Hill y la directora de la Liga Urbana de Debate de Houston, Zenobia Harris, cubrieron con gran generosidad el costo de sus pasajes aéreos.

 

Pie de foto: Los alumnos del Centro de Matemáticas, Ciencias y Tecnología Sam Houston, Giovanni Figueroa y Emily Duarte posan con la consejera Ana Zamarippa y el entrenador de debate Ken Ogden.

¿Qué habilidades deben poseer todos los graduados de HISD?

La semana pasada, el personal de HISD colaboró ​​con líderes de negocios y lideres de educación superior para crear un perfil para los egresados de la preparatoria que reflejara las expectativas que el distrito desea que todos sus graduados tengan para llevarlos al éxito en la universidad, las carreras y la vida. Pronto, tanto el público como los representantes de la Mesa Directiva, podrán opinar sobre este importante punto de inicio.

“Queremos estar seguros de que nuestros graduados salgan de la preparatoria con las habilidades que van a requerir para triunfar en la universidad y en las carreras del siglo XXI“, dijo el Asistente del superintendente para Linked Learning, Adam Stephens.

Durante la sesión para delinear el perfil del egresado, los representantes de Memco, A. C. Brooks Consulting, One Goal, Tech for All, la Universidad de Houston y la Universidad Texas A&M discutieron cómo “debería ser” un graduado de HISD y esto incluye las habilidades importantes que deben dominar antes de entrar a la universidad o a la fuerza laboral. El grupo tomó nota de la importancia de formar pensadores críticos y comunicadores eficaces con capacidades sociales, interpersonales y de organización.

Se definirá un esquema provisional del Perfil del Graduado de HISD y estará abierto para comentarios del público del 28 de julio al 18 de agosto. El esquema final se presentará ante la Mesa Directiva de HISD a finales de agosto, antes de adoptar un perfil oficial.

El campamento EMERGE SAT intenta mejorar los resultados de los estudiantes, y también sus sueños.

Por todo lo largo y ancho de Estados Unidos, miles de estudiantesde la preparatoria en los grados, décimo, undécimo y duodécimo, compran libros, asisten a seminarios y toman tutoriales en línea con la esperanza de lograr los mejores resultados en el examen SAT. Este año, los alumnos del programa EMERGE de HISD asistieron a un campamento intensivo de entrenamiento SAT, con la esperanza de aumentar sus puntuaciones, ya que éste ofrece estrategias para utilizar en los exámenes, además de que los estudiantes reciben instrucción basada en su contenido. Desde años anteriores, este programa ha dado lugar a un aumento significativo en la puntuación de las secciones de lectura crítica, matemáticas y escritura.

Los jóvenes que participaron en este campamento de entrenamiento dijeron que los materiales fueron muy útiles y los instructores muy buenos:

BrandonTolentino“Antes de asistir al campamento de entrenamiento EMERGE SAT, realmente no sabía mucho sobre el examen, salvo que se dividía en tres secciones y quecada una tenía un valor de 800 puntos. Ahora ya se cómo está organizado y cómo se califica. No se trata sólo de saber los hechos sino también de aprender a organizar mejor tu tiempo y tus pensamientos. El campamento de definitivamente valió la pena y ahora me siento mejor preparado para tomar el SAT más adelante este año. No sólo voy a aplicar lo que aprendí, en el examen SAT, sino que también lo voy a utilizar en mis clases del próximo ciclo escolar. Mi consejo para aquéllos a los que les preocupa el examen es que nunca es demasiado pronto para empezar a estudiar, incluso, repasar el vocabulario 10 minutos al día puede hacer una gran diferencia”. -Brandon Tolentino, Preparatoria Bellaire.

OlaideSode“Estas últimas semanas han valido la pena, los maestros dominaban lo que estaban enseñando y nos demostraron que realmente estaban interesados en que obtuviéramos buenos resultados. Son relativamente jóvenes y por lo tanto utilizaron materiales, bromas y analogías con los que nos podíamos identificar. Algo sobre el campamento de entrenamiento que aprecié mucho fue la lista de vocabulario que nos dieron, que no sólo es útil para el SAT, sino también para la escuela. Tener un mejor vocabulario mejorará mis habilidades para hablar y para comunicarme y me ayudará a mejorar mis ensayos para asignaciones de la escuela y para hacer mis solicitudes de admisión para la universidad”. -Oladie Sode, Carnegie Vanguard.

IsisCantuQuedé decepcionada con mi primera puntuación del SAT. Me sentí mal preparada y como en la oscuridad cuando lo tomé en abril de este año. Pero ahora, después de asistir al campamento EMERGE SAT, me siento en mejores condicionespara tomar la prueba una vez más, tanto mental como emocionalmente. En el curso me dieron consejos y trucos y me enseñaron las estructuras que conforman la prueba. Eso lo hizo menos intimidante y más fácil de entender. También aprendí sobre la ética de trabajo, la administración del tiempo, la persistencia y la seguridad. Estas habilidades me ayudarán en el futuro, especialmente cuando se trate de hacer solicitudes de admisión para la universidad.” -Isis Cantu, Academia de Estudios Internacionales de Houston (HAIS).

La iniciativa PowerUp impulsa las posibilidades de empleo de los estudiantes de preparatoria.

A sólo un año de la iniciativa PowerUp de HISD los estudiantes empiezan a cosechar los beneficios de un programa que pretende cerrar la brecha digital en un lapso de tres años de trabajo.

Tres estudiantes de la Preparatoria Sharpstown, dos de ellos miembros de la generación 2014, Kevin Gordwin y Jairo Luna y, Keion Jackson, estudiante del undécimo grado, fueron parte de las codiciadas pasantías de verano disponibles con NetSync, un proveedor aprobado del distrito para la distribución de las computadoras y gracias a eso, están ganando un buen dinero.

“Esto me ha permitido ganar mucho más de lo que ganaría en un restaurante de comida rápida”, dijo el recién graduado Jairo Luna, quien planea estudiar derecho penal y convertirse en abogado. “Las condiciones de trabajo también son mucho mejores”.

Como parte de sus funciones, los internos están ayudando a procesar las 18 000 computadoras portátiles que se les entregaron a los estudiantes de las 11 preparatorias en la fase uno de PowerUp en enero pasado y a prepararlas para redistribuirlas en el otoño.

“Lo están haciendo muy bien”, dijo Jerry Navarro, el técnico de NetSync que supervisa a los estudiantes en forma conjunta con un colega. “En este momento, están reformateando el disco duro y re ajustando la configuración de las computadoras, las impresoras y otros equipos para los maestros”.

Los estudiantes también están trabajando en proyectos similares para otros distritos escolares que incluyen Arlington, Fort Bend, Laredo, McAllen y Pasadena. Jerry Navarro estima que las instalaciones donde los estudiantes están haciendo su pasantía, procesan entre 500 y 600 unidades al día.

Linked Learning, crea nuevas vías para la universidad y las carreras

Talleres intensivos y pasantías para que los educadores tengan un enfoque fresco y transformen el aprendizaje

Los educadores de ocho preparatorias de HISD, Chávez, Eastwood Academy, Furr, Lee, Milby, Reagan, Sterling y Westside, están pasando el verano diseñando programas de estudio en el tema de la industria, destinados a que el aprendizaje sea emocionante, desafiante y relevante a las experiencias de la vida real. El programa, conocido como Linked Learning, ayudará a los estudiantes a construir una base sólida que los lleve a aprender a fondo para tener éxito en la universidad y en sus carreras.

“Es increíble”, dijo el director de Linked Learning Adam Stephens.

Las vías académicas de Linked Learning difieren de las de la ley de Texas HB5. Los estudiantes de Linked Learning permanecen juntos a lo largo de cada grado y toman sus clases en grupo o como un grupo de la misma naturaleza, con los mismos maestros. Los estudiantes comparten a los mismos maestros, salones y recursos. También se requiere que Linked Learning ofrezca a todos los estudiantes oportunidades para obtener dobles créditos y pasantías durante su tiempo en la escuela.

Aunque las vías académicas de Linked Learning están vinculadas a las de la preparatoria, la preparación para ese enfoque comienza mucho antes. Los líderes de las escuelas primarias y secundarias están en conversaciones con las preparatorias que forman parte de sus patrones de alimentación para alinear las experiencias de aprendizaje de sus alumnos con las vías académicas que se ofrecen en esas preparatorias.

Entonces, ¿Cuál es el enfoque de trabajo de Linked Learning en cada grado?

A nivel de primaria, los estudiantes aprenden sobre el trabajo y desarrollan una base sólida en las cuatro áreas básicas, mientras se concientizan sobre la necesidad de ir a la universidad y empezar una carrera. Los estudiantes hacen excursiones, participan en actividades de sensibilización hacia la universidad y escuchan presentaciones respecto a carreras específicas.

A nivel de secundaria, los estudiantes aprenden sobre sus intereses. Ahora la educación va más allá de la concientización y entra en el terreno de la exploración, mediante la investigación de las posibles preparatorias y vías académicas. Los estudiantes tienen un sentido de sus propios intereses personales y de cómo se alinean con sus carreras futuras.

En la preparatoria, los estudiantes aprenden a través del trabajo y le dan un énfasis a la instrucción que está personalizada según el área de concentración específica que hayan elegido. Gracias a asociaciones comerciales sólidas, los estudiantes tienen la oportunidad de trabajar en el campo relacionado con su vía académica -un método llamado aprendizaje basado en el trabajo.

HISD pondrá en práctica el enfoque de Linked Learning dentro de los próximos cuatro años y las primeras ocho escuelas continuarán trabajando durante todo el verano de 2014. El financiamiento en parte viene de un fondo federal de 30’000,000 de dólares llamado Race to the Top que se liberará a lo largo de cinco años y que se obtuvo en diciembre de 2013.

“Es muy emocionante lo que significarán para nuestros estudianteslos próximos cinco o seis años “, dijo el director Stephens. “ Ellos van a poder estar de pie en un lugar un poco más alto”.

Video que explora el diseño y la planificación de la nueva Preparatoria Lee

Las imágenes del diseño de la Preparatoria Lee, que se reconstruirá en un ambiente de aprendizaje del siglo XXI, se muestran en un nuevo video de HISD que muestra su planificación y diseño.

[su_vimeo url=”https://http://vimeo.com/98663334″ responsive=”no”]

Sigue leyendo

Una nueva era para el programa Magnet de HISD: aumentará la equidad y la transparencia

Los representantes de la Mesa Directiva de HISD promulgaron la semana pasada un componente histórico por una reforma al programa Magnet de HISD que tendrá una vigencia de cuatro años por lo cual aprobaron una nueva fórmula de financiación que aumenta la equidad y la transparencia.

La nueva fórmula cambia la manera en que se distribuirá los fondos a los 108 programas Magnet y de especialización, para estar seguros de que los programas estén cumpliendo con las normas de HISD y que reciban el apoyo que necesitan. La fórmula también está diseñada para ajustar los desequilibrios que han surgido a lo largo de casi 40 años de crecimiento del programa Magnet en HISD. Con los nuevos cambios, el 63 por ciento de las escuelas Magnet y de especialización de HISD verán un mayor apoyo financiero, mientras que el 37 por ciento verá que sus apoyos financieros disminuyen. Esta nueva fórmula se irá instaurando gradualmente en un período de tres años.

HISD ha reunido todos los antecedentes para explicar cómo funcionará la nueva fórmula de financiación y para dar una perspectiva histórica a los esfuerzos del distrito por reformar sus programas Magnet desde 2010.

Educadora de la Preparatoria Milby nombrada Bibliotecaria del Año 2014 de HISD

Rowena Verdín ha estado buscando innovaciones para su trabajo de bibliotecaria prácticamente desde que llegó al campus de la Escuela Preparatoria Milby. Después de tan solo un año de tener que responder a pedidos de exalumnos que deseaban obtener copias de anuarios viejos, ella puso en marcha una iniciativa para digitalizar el contenido y facilitar así el acceso. Y para motivar a los estudiantes a leer más, creó en una de las vidrieras de la biblioteca su propia versión de un quiosco para dispensar libros al estilo de los quioscos de alquiler de películas Red Box, y decoró los libros con tapas rojas que dicen “Have you ‘red’ any good books lately?”.

milby

La Bibliotecaria del Año 2014 de HISD, Rowena Verdín, (centro) con el Director Roy de la Garza (izq.) y el Oficial de Apoyo Escolar Justin Fuentes

Son proyectos como este que llevaron a Verdín a ser la ganadora del título Bibliotecaria del Año 2014 de HISD.

“Rowena es más que la persona a cargo del cuidado de los libros en un salón”, explicó Mary Smith, coordinadora de Título I, en su carta de nominación. “Ella es la persona a quien todos acuden cuando necesitan algo, ya sea resolver problemas de tecnología, localizar recursos, entender una tarea, o que les sugieran un buen libro o los ayuden a encontrar material complementario del currículo”.

Smith señaló que a los estudiantes les encanta pasar el rato en la biblioteca ahora que Verdín creó un ambiente similar al de un café donde hay una máquina para hacer chocolate o café, una mesa, y tres sofás muy cómodos. “Ella quería que la biblioteca fuera un lugar de encuentro, no una catacumba sacrosanta y silenciosa donde se guardan viejos libros con olor a humedad”, dijo Smith.

Verdín se integró en el Equipo HISD en el año 2000 en calidad de maestra, y por aquel entonces trabajaba en la Escuela Primaria Dávila. Luego, en el 2004, pasó a trabajar en la Escuela Primaria Bonner y en el 2007 se convirtió en bibliotecaria de esa escuela. En el año 2009 comenzó a trabajar como bibliotecaria de la Escuela Preparatoria Milby.

“Yo era una niña reservada, muy tranquila, y la biblioteca era un lugar que no me parecía amenazante”, dijo Verdín. “Durante todos los años en que asistí a la escuela, la biblioteca era para mí un sitio de esparcimiento donde me sentía a gusto y segura. Yo quise recrear ese tipo de entorno para mis estudiantes”.

Verdín fue formalmente reconocida en una ceremonia especial que tuvo lugar el 17 de mayo en el Hilton de la Universidad de Houston. El premio es copatrocinado por la Asociación de Bibliotecarios Escolares de Houston y por el departamento de Servicios de Biblioteca de HISD.