Los eventos y actividades del distrito programados para el viernes y el sábado han sido cancelados o postergados.

Todas las escuelas y oficinas administrativas de HISD estarán cerradas el lunes, 28 de agosto, y todas las actividades de las escuelas y el distrito han sido canceladas debido a la amenaza de tiempo inclemente.

El regreso a clases se ha programado para el martes, 29 de agosto. No obstante, el distrito permanecerá atento a las condiciones del tiempo a fin de determinar si es prudente iniciar las clases el martes. El distrito tomará esa decisión el domingo, 27 de agosto.

Todas las actividades a realizarse en las escuelas y todos los eventos del distrito –incluyendo talleres de capacitación profesional y sesiones de reclutamiento– que habían sido programados para después de las 2 p. m. del viernes 25 de agosto han sido canceladas. Además, el Departamento de Deportes de Houston ISD ha cancelado las actividades deportivas del viernes, 25 de agosto, y el sábado, 26 de agosto. Las actividades canceladas incluyen prácticas, entrenamientos y partidos.

Como medida de precaución, todos los empleados no esenciales de las escuelas y las oficinas centrales cesarán actividades a las 2 p. m. el viernes. La hora de cese de los empleados esenciales, como los de transporte y mantenimiento de instalaciones, será determinada por los respectivos departamentos. Los funcionarios de HISD siguen atentos al estado del tiempo y si fuera necesario se adelantará la hora de cese de actividades.

Continúe informándose en el sitio HoustonISD.org o llame a la línea directa de HISD para Tiempo Inclemente al 713-556-9595. Recomendamos que el personal y los padres de familia de HISD se registren para recibir alertas e información actualizada sobre demoras o cierres de escuela enviando por texto la palabra YES al 68453. Por favor, cerciórese de que la escuela tenga su número de teléfono actual. Síganos también en Twitter.com/HoustonISDEspanol y Facebook.com/HoustonISDEspanol.