Archivo del Autor: HISD Communications

Día 1: Estudiantes que visitaron Tufts hablan de sus experiencias universitarias en # EMERGEtour

Los alumnos entrants a los grados undécimo y duodécimo que participan en el programa EMERGE de HISD escucharon el lunes, de primera mano, lo que significa asistir a una universidad de primer nivel, durante el primer día de la gira relámpago con duración de nueve días, que están realizando por universidades del noreste del país.

Los estudiantes EMERGE de 15 preparatorias de HISD visitaron Tufts University y Northeastern University. Ahí conversaron con otros estudiantes sobre la sensación de ser la primera persona dentro de su familia en asistir a la universidad.

Estas son las reflexiones de los estudiantes EMERGE en su primer día:

Sigue leyendo

Una estudiante de la Primaria Helms obtiene puntaje perfecto en el examen STAAR de matemáticas

Natalie Nichols

Natalie Nichols

Natalie Nichols ha conocido a profundidad la tragedia en su corta vida. Dada en adopción por su madre moribunda cuando tenía sólo cuatro años de edad, perdió también a su hermana menor en Guatemala, antes de que la adoptara una pareja de Estados Unidos.

La asimilación a la vida en un país extranjero es una tarea exhaustiva en sí misma, pero eso no ha impedido que esta valiente estudiante de cuarto grado de la  deje de asumir retos adicionales. Natalie también quiere sobresalir académicamente y así lo ha hecho obteniendo una puntuación perfecta en la porción de matemáticas del reciente examen STAAR.

“Creo que los estudiantes deben trabajar duro y siempre estar inspirados”, dijo Natalie“. Mi maestra, la Sra. (Tanya) Vetter, nos inspira mucho. Cuando me dijo que tuve un puntaje perfecto en mi prueba STAAR de matemáticas, me puse muy feliz. Lograr un objetivo como éste es en realidad sorprendente”.

Además de la puntuación perfecta que recibió en la porción de matemáticas del STAAR, Natalie ganó el estatus de Nivel III por su rendimiento académico avanzado en matemáticas y lectura. También recibió un nuevo iPad por parte de su maestra, por haber demostrado el mayor crecimiento durante el año.

“Decir que Natalie tiene talento es quedarse corto”, dijo la maestra Vetter. “Ella es increíble. Esta niña aún cree en la excelencia. Siempre quiere saber más que los demás”.

Los estudiantes EMERGE se dirigen al este para recorrer universidades históricas

Noventa y cuatro estudiantes de décimo y undécimo grados del Distrito Escolar Independiente de Houston están de gira por nueve universidades históricas desde esta semana y hasta el 5 de junio, como parte del programa EMERGE de HISD, para estudiantes de alto rendimiento, en desventaja económica.

Los estudiantes de 15 preparatorias que partieron de Houston la madrugada del domingo, están asistiendo a mesas redondas, sesiones informativas y talleres en:

  • Tufts
  • Northeastern
  • Harvard
  • MIT
  • Clark
  • Brandeis
  • Boston College
  • Stonehill
  • Brown

A pesar de ser una visita muy rápida, los estudiantes también tendrán la oportunidad de comer en los comedores de algunos campus, con los estudiantes universitarios actuales, visitar museos y realizar visitas histórico-culturales.

El programa EMERGE anima y prepara a los estudiantes talentosos de las comunidades marginadas HISD para asistir y graduarse con éxito de universidades de primer nivel como la Ivy League y otras.

¿Quiere seguir de cerca su viaje? Estamos documentando su historia en las propias palabras de los estudiantes, aquí en el blog de HISD Noticias en https://blogs.houstonisd.org/news.También en twitter.com/HoustonISD con la etiqueta #EMERGETour.

Video destaca cómo va tomando forma el diseño de la nueva Escuela Preparatoria DeBakey.

En un reciente video creado por HISD para mostrar el proceso de planificación y diseño de la nueva Escuela Preparatoria DeBakey para las Profesiones de la Salud, se pueden apreciar los esquemas y dibujos del futuro edificio.

El diseño transparente y abierto a la colaboración del nuevo edificio ofrecerá a los estudiantes una experiencia académica apta para el siglo XXI en el corazón del centro médico. Esto favorecerá la participación de los estudiantes en un ambiente dedicado a la medicina y las investigaciones, y les facilitará el acceso a los recursos que necesitan.

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/96914604″ responsive=”no”]

Sigue leyendo

HISD ofrecerá comidas gratuitas en más de 200 escuelas

El Distrito Escolar Independiente de Houston estará sirviendo desayunos y almuerzos gratuitos a los niños y jóvenes de 1 a 18 años, en más de 200 escuelas este verano.

Los niños y jóvenes no tienen que estar inscritos en la escuela de verano para participar en el programa, y no se requiere documentación, registro o comprobante de ingresos. Los adultos pueden comprar el desayuno por $2 dólares y el almuerzo por $3.25 dólares.

Todas las comidas que se sirven son balanceadas nutricionalmente para garantizar que los niños reciban las vitaminas, minerales y calorías necesarias para mantener una dieta equilibrada. El verano pasado, el Departamento de Servicios de Alimentación de HISD sirvió más de 1 millón de comidas gratuitas para los niños y jóvenes del área de Houston.

Para buscar una escuela cercana a usted en donde se esté sirviendo comida durante el verano, visite: www.houstonisd.org/summermeals. Las fechas y los horarios de las comidas varían según la ubicación.

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Servicios de Alimentación de HISD al 713-491-5944.

Éxito estudiantil de STAAR = maestro de YMCPA se quita el cabello

Adrian Acosta

Adrian Acosta

Adrian Acosta motiva a sus alumnos de biología en la Academia Preparatoria Masculina con algo singular: si el 25 por ciento o más, aprueban el examen estatal anual con la clasificación de “elogio”, se afeitará la cabeza.

Hasta ahora no había tenido que cumplir su promesa, pero el 29 de mayo, Acosta tuvo que cerrar los ojos y entregar a un estudiante la rasuradora después de enterarse que 14 de sus estudiantes —41 por ciento de su clase— cumplieron el trato.

“Todos los años hago esta propuesta”, explicó Acosta. “Casi siempre obtienen el 21 ó 22 por ciento. Este año obtuvieron casi el doble, así que tuve que cumplir lo prometido”.

Acosta ha sido maestro por cuatro años y atribuye el éxito de sus estudiantes a los tutoriales en línea que comenzó este año.

“El porcentaje nunca ha sido tan alto”, dijo “así que con gusto cumplo mi promesa. No importa cómo sean tus estudiantes, sino de cómo uno les enseña para que aprendan”.

Más información de Acosta en la presentación del banquete de Escuelas de este año.

 

Video destaca el progreso del diseño de la nueva Escuela Relief.

HISD publicó un nuevo video que muestra al personal de la escuela, los padres y los arquitectos colaborando para crear el diseño de una escuela primaria nueva en la zona oeste de Houston, que será construida para aliviar la congestión de las escuelas de esa área.

La escuela, conocida como Primaria Relief hasta que reciba su nombre oficial, estará ubicada en un sitio de 10 acres sobre la calle Old Farm Road cerca de Buffalo Bayou, a pocas cuadras al norte de Westheimer Road entre Hillcroft Street y Fondren Road. El edificio estará situado en un entorno natural junto a un lugar arbolado con vistas al bayou, y los espacios de aprendizaje de la escuela, como los salones de ciencias y arte, tendrán acceso directo al aire libre.

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/96915163″ responsive=”no”]

Sigue leyendo

Educadora de la Preparatoria Milby nombrada Bibliotecaria del Año 2014 de HISD

Rowena Verdín ha estado buscando innovaciones para su trabajo de bibliotecaria prácticamente desde que llegó al campus de la Escuela Preparatoria Milby. Después de tan solo un año de tener que responder a pedidos de exalumnos que deseaban obtener copias de anuarios viejos, ella puso en marcha una iniciativa para digitalizar el contenido y facilitar así el acceso. Y para motivar a los estudiantes a leer más, creó en una de las vidrieras de la biblioteca su propia versión de un quiosco para dispensar libros al estilo de los quioscos de alquiler de películas Red Box, y decoró los libros con tapas rojas que dicen “Have you ‘red’ any good books lately?”.

milby

La Bibliotecaria del Año 2014 de HISD, Rowena Verdín, (centro) con el Director Roy de la Garza (izq.) y el Oficial de Apoyo Escolar Justin Fuentes

Son proyectos como este que llevaron a Verdín a ser la ganadora del título Bibliotecaria del Año 2014 de HISD.

“Rowena es más que la persona a cargo del cuidado de los libros en un salón”, explicó Mary Smith, coordinadora de Título I, en su carta de nominación. “Ella es la persona a quien todos acuden cuando necesitan algo, ya sea resolver problemas de tecnología, localizar recursos, entender una tarea, o que les sugieran un buen libro o los ayuden a encontrar material complementario del currículo”.

Smith señaló que a los estudiantes les encanta pasar el rato en la biblioteca ahora que Verdín creó un ambiente similar al de un café donde hay una máquina para hacer chocolate o café, una mesa, y tres sofás muy cómodos. “Ella quería que la biblioteca fuera un lugar de encuentro, no una catacumba sacrosanta y silenciosa donde se guardan viejos libros con olor a humedad”, dijo Smith.

Verdín se integró en el Equipo HISD en el año 2000 en calidad de maestra, y por aquel entonces trabajaba en la Escuela Primaria Dávila. Luego, en el 2004, pasó a trabajar en la Escuela Primaria Bonner y en el 2007 se convirtió en bibliotecaria de esa escuela. En el año 2009 comenzó a trabajar como bibliotecaria de la Escuela Preparatoria Milby.

“Yo era una niña reservada, muy tranquila, y la biblioteca era un lugar que no me parecía amenazante”, dijo Verdín. “Durante todos los años en que asistí a la escuela, la biblioteca era para mí un sitio de esparcimiento donde me sentía a gusto y segura. Yo quise recrear ese tipo de entorno para mis estudiantes”.

Verdín fue formalmente reconocida en una ceremonia especial que tuvo lugar el 17 de mayo en el Hilton de la Universidad de Houston. El premio es copatrocinado por la Asociación de Bibliotecarios Escolares de Houston y por el departamento de Servicios de Biblioteca de HISD.

 

Entrega anual de premios estudiantiles de la Mesa Directiva 2013-2014

Cada año, la Mesa Directiva premia a distinguidos alumnos del duodécimo grado de las preparatorias de HISD en reconocimiento a todos sus logros ejemplificados por su carácter, su rendimiento académico, su liderazgo y su servicio. Un comité escolar nombrado por el director realiza la selección y, un miembro de la Mesa Directiva, presenta el galardón durante la ceremonia de graduación. El comité selecciona a un joven y una jovencita sobresalientes, así como hasta a cinco estudiantes de cada preparatoria a los distingue con una mención honorífica. Este año los galardonados son:

 

Escuela Joven sobresaliente Jovencita sobresaliente Mención honorífica
Austin Daniel Cervantes Jessica Báez Diego De León Daniella Lopez Ruth Loredo Steven Salazar Leonardo Sánchez
Escuelas AVA/Twilight Carlos Granados Tanitra Brook Jesús Chaitres Cornejo TreVaughn Haynes Carlos Maldonado Marysol Sierra Brittany Walker
Bellaire Ridge Liu Cari Bonilla Adaure Alozie Matias Kopinsky Aman Narayan Molly Oretsky Elaine Shen
Carnegie Vanguard Timothy Messen Jinah Kim Asena Alay Maximiliano Burgess Nikki Foreman Sergio Infante Leah Nadel
Challenge Early College Braylon J. Randle Mia De La Fuente Jad. J. El-Ahl Erin Matheny Brandon Montenegro Cynthia Suryawan Taylor Walker
Chávez Silvestre Reyes Janet Nieto Felipe Guillen Axel Chakounte Ndjoko Lisa Pham Trecci Simmons Christopher Rodríguez
Davis Raúl A. Martínez Tiara R. Flowers Luis Bermúdez Wendy Berrios Janet Izaguirre Mayela Maldonado Riki Rodríguez
DeBakey Edgar Avina Sharon G. Huang Shveta M. Abraham Mary Chukwu Tristan Lee Lim Vi Khan Nguyen Christopher Wong
East Early College Tony Do Susanna Gutierrez Mayete Aldrett Luis Meléndez Destanee Miller Alexandra Santos
Eastwood Academy Jorge García Juanita Parra Nancy Aguilera Abel Diaz Venecia Pérez Lizbeth Robledo Ivy Salinas
Energized for STEM Southeast Zachery D. King
Energized for STEM West Jared R. Slater Aile González Nancy R. Bermúdez Sara I. Hernández Mirna A. Hinojosa Yocilin Marcia Blanca A. Salgado
Furr Alan Villareal Karen E. Banda Joseph I. Joichin Patrick R. Linton Rachiel E. Llana Jasmine Martínez Jerry Velásquez
Escuela Preparatoria del Orden Público y la Justicia Criminal. Mason Koehler Teresa Soto Cristóbal Martínez Ana Pérez Ella Porter George Sánchez Gabriella Susano
Escuela Preparatoria de Artes Visuales y Escénicas Chandler J. Dean Zoie O. Brown Adam J. Elkhadem Fernando Grismaldo Peter W. Jalbert Amy Oden Cassie M. O’Sullivan
Hope Academy Arthur Brooks Andrea Knowles Julius Cockerham Marina Duran Jacory Goodwin Eliza McQueen Lauren Miller
Academia de Estudios Internacionales de Houston Dante García Kennedy Payne Robert Brown Harrison Crowl Jacob Marin Gloria Martinez Amy Vina
Jones Tercel Bradley Elizabeth Contreras Dalia Alvarez Perla García Jarquecia Hicks Mauresha Sharp Patyana Wilson
Jordan Dennis Patel Shahnaz Azeez Abdi H. Abdi Jesús Prieto García Jalen Lewis Emilio Rodríguez Jr. Zykkia Webb
Kashmere Joshua Stegall Don’Che Sweat Jamahl Francis Stephen Moten Angela Nealy Briana Waites
Lamar Gregory B. Ross Meg Brigman Jyaying Han Maya Iyer Lindsey Lafitte Vivek Pranavarmuthi Ademali Senegal
Liberty José Ortiz July Romero Sergio Barillas Erik Lopez Mutabazi Ndagijimana Juana Rangel Fátima Yasin
Lee Jacob Echeverry Niyonsaba Magnifique Yaneli Espinal Henry Ho Amino Mohamed Chimnaz Nadri Brian Zavala
Madison Timothy Viesca Lorelle D. Jackson Luis Baron Whitney Hawkins Sharon Nguyen Shantel Norton Deandre Weekes
Milby Anthony D. Woodard Alexis N. Lopez Julie Alcocer Tracy Au Ashley Nicole Gebhardt Christian R. Morales Rebekah Allison Rodríguez Kelly Elyse Terrell
Academia Mount Carmel John Lewis Erica Navarro Erica Gonzales Sarah Hammond Jonathen Leauvano Jacqueline Martínez Guardiola Phuoc Phan
North Forest Shonterrick Johnson Ana Medina Jocelyne Barrera Maceo Dillard III Gabrielle Mitchell Steven Ntanyosha Briana Thomas
North Houston Early College Sergio Toledo Jessica Miner Jennifer V. Herrera Christian U. Pérez Gloria J. Puente Maria T. Rivera Victoria Rivera
REACH Chárter David Hurtado Rosa Iris Morales Maria Beth Caballero Tricilla E. García Alonso N. Palacios Jaysha J. Paris Sebastian J. Vega
Reagan David Villarreal Selena Martínez Fidel Carreon Jerica Gray Ashli Holmes Bruno Mesa Giovanni Pérez-Soto
Sam Houston Michael González Ashley Melgar Charlie Barrios Gabrielle Casares Yeiflin Escalante Matthew Ortiz Maria Yánez
Scarborough Mario Ruano Katherine Hernández Ana Acosta Lilian Beegle Yessica Diaz Lidia Gutierrez Valeria Romo
Sharpstown Joseph Salazar Tania Rojas Blanca Aguirre Dallana Camargo Ibrahim Hatungimana Daniel Martínez Christine Nguyen
Escuela Sharpstown International Alfredo Reséndiz Virginia Osueke Erica Acosta Mitchell Flaherty Hiwot Gabreyes Leslie Granados Daisy Valdez
South Early College Tanjane Ford Tajane Ford Edgar Sanchez Tre’vyon White
Sterling Devontey Lee Ashley Parker Perla Higuera LiTroy Lambert Ja’Quan McKnight Deonte Miller Jessica Vallier
Academia Texas Connection Joshua Corley Jennifer Risberg Mackenzie Brannan Matthew McLean Daniel Mulgrave Jacob Newcomb Kiley Ziegelman
Waltrip Stephen G. Mauzy Angélica M. Valdés Gabriel Escobedo Hayden Guidry Melissa Martínez Kalian Samuels Darius Young
Washington Sabona Simbassa Elizabeth Nolazco Jazmine Edwards Kabara Gibson Ashley Martinez Isiah Moye Kaelin Norris
Westbury Daniel J. Marks Norma E. Pleitez Abel Canales Luis Martinez Espinoza Blair A. Spann Whitney E. Sylmon Paige M. Winston
Westside Akash Nirjhar Anna C. Goodnight Emma M. Center Theo Dumothier Tess E. Olson Sarah E. Wong Emma C. Wu
Wheatley DeiVohnte Russell Rene C. Maldonado Terrell Bookman Sa’De Hall Alicia Macedo Ariel V. Taylor Johnnt Wingham
Worthing Traquan Minor Elizabeth Henderson Gerardell Brown Eric Flores Gracelyn Graham Jamarcus Joseph Shenise Semiens
Yates Shun Brisby Jamey Watts Dalford Green Donya Kelly Savannah Sargent J.C. Washington Arielle Watson

 

Graduaciones 2014: 48 horas, 40 graduaciones de HISD

La generación 2014 de Houston ISD es grande, los graduados asisten a un total de 42 preparatorias y en menos de 48 horas entre el viernes y el domingo, el distrito celebró 40 ceremonias de graduación.

El equipo HISD trabajó duro para que cada ceremonia fuera especial para los graduados y sus familias. El distrito utilizó 10 instalaciones en toda la ciudad, como por ejemplo, la Reliant Arena, el Reliant Stadium y el George R. Brown Convention Center, para dar cabida a todas las celebraciones.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Re3Du9hJsjE” g_name=”20140531-Grads” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Por primera vez, el distrito utilizó el Wilkins Pavilion, 7525 Tidwell Road, para cinco ceremonias. Las cuadrillas trabajaron duro para tener listas las instalaciones porque las tormentas y las lluvias causaron algunos problemas. Los custodios y los encargados tuvieron que utilizar bombas para sacar el agua del estacionamiento y de los pasillos para que los estudiantes y sus padres llegaran a sus ceremonias rápido y seguros.

Aún hay dos ceremonias de graduación más: la de la Escuela Preparatoria de Artes Visuales y Escénicas, el martes y la de la Preparatoria Liberty, el domingo.