Archivo de la etiqueta: preparatoria Scarborough

Diez equipos de fútbol americano de HISD reconocidos por su espíritu deportivo

En el marco del 16. ° almuerzo anual del Club Touchdown de Houston, celebrado el miércoles, 7 de abril, diez equipos de fútbol americano del Distrito Escolar Independiente de Houston fueron reconocidos por su espíritu deportivo en el campo de juego.

Diez de los 40 equipos de preparatoria de Houston nominados eran de escuelas de HISD: Furr, Milby, Northside, Scarborough, Sterling, Waltrip, Washington, Westside, Wisdom y Yates.

«En HISD, nos enfocamos en el estudiante de forma integral. Procuramos formar jóvenes con aptitudes académicas sólidas y buen carácter moral», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Estamos orgullosos de que nuestros estudiantes deportistas hayan sido reconocidos por su espíritu deportivo, que es un reflejo del ejemplo sobresaliente de los entrenadores, maestros y personal del distrito».

Sigue leyendo

Preparatoria Scarborough inaugura edificio moderno

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El jueves se llevó a cabo la inauguración de la nueva Preparaoria Scarborough. La banda de la escuela recibió a los asistentes con música rhythm and blues. Los estudiantes, maestros, personal escolar y miembros de la comunidad se reunieron en el jardín de la entrada para celebrar la culminación del proyecto de construcción y renovación de $14,6 millones.

“Los estudiantes de esta escuela quieren aportar a su escuela y la comunidad”, dijo Rod Treviño, director de la Escuela Preparatoria Scarborough. “Quieren salir adelante y nosotros debemos apoyarlos”. Esta escuela nos lo facilita – si funciona el aire acondicionado, el internet, contar con muebles nuevos y pasillos seguros. La gente no se imagina el impacto que tiene el contar con una escuela tan hermosa”. Sigue leyendo

El alcalde festeja con la Escuela Preparatoria Scarborough

Sylvester Turner, alcalde de Houston, fue una de las 125 personas que asistieron al banquete en honor a la banda musical de la Escuela Preparatoria Scarborough.

El evento marcó el fin de un año en el que se estuvo creando el nuevo programa de banda musical en la escuela.  El programa inició con 9 estudiantes y terminó con 40 estudiantes, los cuales recibieron premios el domingo.

El alcalde Turner felicitó a los estudiantes por sus logros y los motivó a que trabajaran para alcanzar sus sueños. Dijo que trabajaría con la directora de la escuela para que la banda musical se presente el año que entra en el Super Bowl que será en Houston.

Sigue leyendo

Estudiantes de la Preparatoria Scarborough experimentan sus futuras áreas de trabajo

Christopher Velásquez, estudiante de la Preparatoria Scarborough, espera convertir su interés por la computación en una carrera viable para el futuro. Y como alumno del último grado de la preparatoria, ahora tiene una mejor idea de las oportunidades de trabajo disponibles en la industria informática, gracias la reciente visita de campo que hizo al Departamento de Tecnología de HISD. “Es realmente genial ver a la gente en la acción haciendo lo que yo estoy aprendiendo en la escuela”, dijo.

El tour al Edificio Administrativo Hattie Mae White involucró no sólo a Christopher Velásquez, sino a 60 de sus compañeros de la clase de administración de redes y computación de la Futures Academy Scarborough. Como parte de sus cursos, los estudiantes experimentan en la práctica  lo que es trabajar en una industria de alta demanda y alto crecimiento y pueden obtener certificaciones industriales, así como un título de Asociados en Ciencias.

“Es muy bueno que estos jóvenes vean las oportunidades que están ahí fuera para ellos”, dijo Hung Le, instructor del Houston Community College, que participó en la visita y que también enseña en Scarborough. Los profesionales de la informática están presentes en todo tipo de empresas, corporaciones y en los distritos escolares. Ellos pudieron comprobarlo de primera mano”.

 [photoshelter-gallery g_id=’G0000Iup2KrdJqRE’ g_name=’20140312-Data’ width=’600′ f_fullscreen=’t’ bgtrans=’t’ pho_credit=’iptc’ twoup=’f’ f_bbar=’t’ f_bbarbig=’f’ fsvis=’f’ f_show_caption=’t’ crop=’f’ f_enable_embed_btn=’t’ f_htmllinks=’t’ f_l=’t’ f_send_to_friend_btn=’f’ f_show_slidenum=’t’ f_topbar=’f’ f_show_watermark=’t’ img_title=’casc’ linkdest=’c’ trans=’xfade’ target=’_self’ tbs=’5000′ f_link=’t’ f_smooth=’f’ f_mtrx=’t’ f_ap=’t’ f_up=’f’ height=’400′ btype=’old’ bcolor=’#CCCCCC’ ]

Los estudiantes visitaron las oficinas centrales del distrito para conocer en acción el centro de datos de HISD y presenciaron el día a día de las operaciones relacionadas con el almacenamiento de datos y los servidores. Los empleados de informática que organizaron el evento y les dieron un recorrido dicen que quedaron impresionados con los estudiantes.

“Hicieron  muy buenas preguntas y sabían mucho más de lo que pensé”, dijo la especialista del programa de tecnología educativa, Shelbi Blackmon. “El futuro parece brillante para estos jóvenes. “Las Futures Academies les permiten a los estudiantes obtener un diploma de la preparatoria, al tiempo que también reciben certificaciones profesionales de la industria y un título de asociado en el mes de agosto después de su último año.

Para obtener información sobre los siete programas de las Futures Academies de HISD, vaya a http://houstonisd.org/hilz.