Cuando Nathaniel Melvin empezó a enseñar arte en la Preparatoria Westbury, se le asignó un aula sin lavamanos. Para alguien que se especializa en crear grandes esculturas y piezas de arte técnicas, esto era un problema.
Él instaló uno, pero aún así, el aula nunca funcionó de la manera que él necesitaba. No había suficientes armarios para guardar suministros.
Continue readingEn su paso por el comedor de la nueva Preparatoria Austin, los estudiantes de último grado Daniel Miranda y Jesús Cantú intercambiaron un saludo deteniéndose por un momento a apreciar su nuevo edificio escolar antes de que sonara el primer timbre del día.
«Parece futurista», dijo Miranda recorriendo con la vista las luces y las mesas decoradas con la mascota del plantel.
«¿Futurista?», preguntó Cantú riendo. «Querrás decir moderno».
Continue readingPara Orlando Reyna, director de la Preparatoria Austin, hay muchas cosas asombrosas en la nueva escuela. Y sin duda, el moderno patio es una de sus favoritas.
“Lo encuentro increíble”, dijo Reyna, sonriendo al pensar en ello. “Anticipo que será un espacio muy popular, tanto para usarlo nosotros como para que se reúnan nuestros estudiantes”.
Después de un semestre de retraso debido a problemas de mano de obra y de entrega a causa de la pandemia, finalmente la Preparatoria Austin está lista para abrir sus puertas a los estudiantes el miércoles 6 enero, al regreso de las vacaciones de invierno.
Continue readingEl lunes, un grupo de maestros entusiasmados y vestidos con camisetas azules de los Huskies, vitoreó a los estudiantes que llegaban por primera vez a la nueva Primaria Scarborough.
Después de pasar los chequeos de temperatura, los estudiantes se maravillaron del nuevo entorno y los coloridos letreros bilingües que los esperaban.
Continue readingSi bien las escuelas de HISD estuvieron cerradas durante meses, el equipo de la Escuela Primaria Highland Heights ha estado trabajando sin cesar para que en su comunidad escolar todos se sientan seguros y atendidos y tengan acceso a ropa y alimento.
El Centro de Recursos de Highland Heights abrió las puertas oficialmente el lunes para recibir a los alumnos. Es un lugar único, el primero de su tipo, que ofrece a las familias recursos de primera necesidad, como ropa, zapatos, artículos de aseo personal y comestibles.
Continue readingEl Distrito Escolar Independiente de Houston colaboró con varias iglesias de la ciudad en el programa Santuarios del Aprendizaje, que brindó a cientos de estudiantes un sitio seguro donde participar en el aprendizaje virtual.
Al reanudarse la instrucción presencial del distrito esta semana, el programa se acerca a su fin, pero con la satisfacción de haber desempeñado un papel importante tanto para los estudiantes como para el personal de HISD.
El programa asistió a estudiantes que contaban con dispositivos para el aprendizaje virtual pero no tenían la edad suficiente para quedarse solos en casa, o carecían de acceso a internet. Los participantes pasaban el día escolar supervisados por personal de HISD y voluntarios de las iglesias que los recibían. Allí también se les servía desayuno, almuerzo y botanas.
Continue readingLa luz natural y un gran pasillo central que sirve de “calle principal” son las características distintivas de la Preparatoria Bellaire, que ya se encuentra completada al 57 por ciento.
El proyecto forma parte del programa de bonos 2012 y se prevé que se complete puntualmente para el ciclo escolar 2021-2022. La finalización de Bellaire cerrará el amplio programa de bonos que incluyó la renovación y reconstrucción de 40 escuelas del distrito, entre ellas 29 Preparatorias.
Continue readingHace casi 50 años que la Escuela Preparatoria Booker T. Washington no tiene un equipo de natación. Pero ahora que la piscina está casi terminada, todo eso cambiará.
La nueva piscina de la Preparatoria Washington es uno de varios proyectos de realineación del Bono 2012 —proyectos que no eran parte del plan inicial, pero fueron aprobados por la Mesa Directiva y financiados con ahorros del bono.
Continue readingPara Rita Graves, directora de la Preparatoria Lamar, es imposible elegir una parte del proyecto de construcción de la escuela como su favorita.
El proyecto de $122 millones forma parte del Programa de Bonos 2012 y aportó varias mejoras a la escuela, como una nueva y vanguardista ala académica, la renovación del edificio histórico original y las mejoras de los campos de atletismo.
“Finalmente nuestro espacio físico coincide con nuestra filosofía educativa”, dijo Graves. “Sin sacrificar las muchas oportunidades que brinda un completo programa de Preparatoria, hemos podido crear un entorno de escuela familiar con una estructura de vecindarios académicos”.
Continue readingDurante los últimos tres años, Carla García y su hija Kaitlyn, de nueve años, empleaban cada mañana 25 minutos en llegar a la Escuela Primaria Mitchell, a pesar de vivir justo en frente de la escuela.
La escuela Mitchell sufrió daños irreparables a causa del huracán Harvey en 2017, obligando a los estudiantes y personal a trasladarse a unas 9 millas de distancia a la, en otro tiempo, Escuela Primaria Caldwell, que ha sido su escuela provisional los últimos tres años.
Con la nueva y mejorada Mitchell, García y Kaitlyn podrán volver a caminar a su escuela cada mañana.
Continue reading