Archivo del Autor: HISD Communications

El Consejo para las Escuelas de las Grandes Ciudades honra a Lenny Schad

[photoshelter-gallery g_id=”G0000QeSUOVCIoMQ” g_name=”20150609-LennySchad” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El director de tecnología de HISD, Lenny Schad, recibió el pasado 3 de junio, un reconocimiento por parte del Consejo para las Escuelas de las Grandes Ciudades, junto con el premio Houghton Mifflin Harcourt, que se creó para reconocer a los más destacados directores de tecnología. No obstante, los premios no son algo nuevo para Lenny Schad pues en el pasado, también lo honró el Centro de Educación Digital por su trabajo en el área educativa y tecnológica. Sigue leyendo →

Estudiante de la Secundaria Grady es la cuarta “Lectora líder” en MyON

Deja un comentario

Foto de Apurba Roy, cortesía de Muses3, LLC.

Apurba Roy, que acaba de terminar el séptimo grado en la Secundaria Grady, a quien MyON le dio el cuarto lugar como “Lectora líder” por el tiempo que dedicó a la lectura en ese sitio de Internet durante el mes de mayo.

Apurba leyó la sorprendente cantidad de 219 horas y 34 minutos en MyON durante el mes de mayo y como parte de su premio, Muses3, LLC, el representante de MyON en el sureste de Texas, le dio una computadora portátil con su propio estuche. Su reconocimiento oficial se llevó a cabo durante una ceremonia especial que tuvo lugar en su escuela este 4 de junio. Sigue leyendo →

Los Servicios de Nutrición apoya en la habilitación de estudiantes, para el trabajo

Deja un comentario

Los estudiantes de la Preparatoria Waltrip, junto con su preparador para la transición al área laboral, trabajan con los encargados de la cafetería de la Escuela Garden Oaks Montessori.

Los estudiantes de preparatoria, a través del programa Instrucción Vocacional para el Servicio a la Comunidad (CBVI, por sus siglas en inglés) de HISD, pueden acudir a los negocios locales, un par de horas al día, dos o tres días a la semana, para desarrollar sus habilidades laborales a través del aprendizaje práctico.

Y este año, el Departamento de Servicios de Nutrición de HISD se ha unido por primera vez a esta iniciativa y está trabajando con algunos estudiantes de las preparatorias Lee, Madison, Scarborough, Sharpstown y Waltrip, quienes están aprendiendo acerca de la industria de los servicios de la alimentación por medio de su trabajo en los comedores escolares, donde realizan tareas como lavar los platos o servir fruta.

“Los muchachos están muy entusiasmados con esta oportunidad y nosotros esperamos que el programa crezca de tal manera que las cuarenta preparatorias del distrito puedan participar”, dijo el director de operaciones del Departamento de Servicios de Nutrición, Raymond George, quien encabeza esta asociación junto con la Oficina de Educación Especial. Hay tal interés, que a la fecha ya se ha recibido cerca de 30 solicitudes de estudiantes que desean ocupar algunos de esos puestos durante el ciclo escolar 2015-2016.

Estas experiencias les brindan a los estudiantes la oportunidad de conseguir un empleo una vez que terminan la preparatoria. El Departamento de Servicios Asistenciales y de Rehabilitación de Texas organiza con regularidad ferias de trabajo que ayudan a los estudiantes para hacer la transición de la escuela al área laboral y en las que participan más de sesenta posibles empleadores.

Houston Dynamo apoya los programas de fútbol en las escuelas preparatorias

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Z0Q7D2VxBJc” g_name=”20150608-SharpstownDynamo” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los equipos de fútbol la Escuela Preparatoria Sharpstown recibieron ayuda para prepararse para la próxima temporada nada menos que con el Houston Dynamo. Sigue leyendo →

Reunión pública 18 de junio sobre el presupuesto y la tasa impositiva propuesta

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston realizará una reunión pública a las 5:00 pm el jueves, 18 de junio de 2015, en el auditorio de la Mesa Directiva del Centro de Apoyo Educativo Hattie Mae White (4400 W. 18th Street, 77092).

El propósito de esta reunión es hablar del presupuesto del distrito escolar, a fin de determinar las tasa impositiva que se adoptará el distrito. Se invita al público a participar en el debate.

La tasa impositiva que se adopte—ya sea, en esta reunión o en otra posterior- no podrá superar la tasa propuesta que se muestra en este documento (pdf) (en inglés) a menos que el distrito publique un aviso que contenga la misma información y comparaciones establecidas en otra reunión pública para discutir el nuevo aviso.

Presione aquí para ver una gráfica de la propuesta de gastos (.pdf).(en inglés)

Para consultar recursos informativos sobre el presupuesto deHISD, por favor presione aquí. (en inglés)

Seniors que comparten sus investigaciones y su pasión en conversaciones TEDx

Deja un comentario

Algunas veces, una conversación de quince minutos puede hacer una diferencia a largo plazo.

Gabriella Wannall de la Preparatoria Challenge Early College

El 18 de mayo, varios seniors de la Preparatoria Challenge Early College, participaron en un evento TEDx organizado por Joshua Silberman, maestro de estudios independientes sobre dotados y talentosos. Según la tradición de las conversaciones TEDx, más de 100 estudiantes prepararon durante todo el pasado año, charlas cortas pero convincentes sobre ciertos temas y sólo quince de ellos consiguieron la oportunidad de hablar en el evento sobre temas que van desde la arqueología y el arte del grafiti hasta la piratería en línea.

La senior Anna Vite, quien planea estudiar en la Universidad del Estado de Texas, hizo una presentación sobresaliente con la que intentó modificar la percepción negativa que hay sobre el trastorno de ansiedad social. Ella decidió investigar sobre ese tema, porque la ha experimentado en carne propia y a menudo encuentra que hay ideas erróneas sobre la misma. Sigue leyendo →

La banda de marcha de Waltrip tocará en el desfile del Día de la Independencia en Washington

Deja un comentario

La banda de marcha de la Preparatoria Waltrip de HISD espera con emoción el momento de partir hacia la capital del país el próximo mes para participar en la celebración anual del Día de la Independencia de los Estados Unidos.

Fue el propio gobernador Greg Abbott quien recomendara su presencia en el desfile y se cree que sea la única que vaya para representar a todo Texas ese día en el que marchará y tocará junto a otras bandas de la nación. El evento se realizará el sábado, 4 de julio de este año.

La escuela ha creado un sitio para la recaudación de fondos que les ayudarán a sufragar los gastos de viaje de ciento setenta estudiantes y sus chaperones y que está estimado en $180 000 dólares. La banda de marcha está muy interesada en encontrar patrocinadores y si usted desea hacer alguna donación la puede enviar por correo a Jesse Espinosa, Waltrip Band Booster Club, Inc., Waltrip High School, 1900 W. 34th Street, Houston, Texas, 77018.

Educadores jubilados apoyan iniciativa Literacy By 3 con donación anual de libros

Deja un comentario

Judy Harwell, una integrante de HART, vestida como el personaje de Mickey Mouse en la película “El aprendiz de brujo”, reparte libros en la Primaria Burnet.

Aparte de los maestros que actualmente ejercen la profesión docente, es probable que no exista un grupo de personas más apasionadas por lograr que los niños desarrollen las destrezas de lectoescritura que los maestros jubilados. Es por esa razón que todos los años, desde el 2000, la Asociación de Maestros Jubilados de Houston (HART) selecciona una escuela de HISD para donarle un libro a cada uno de sus alumnos.

Este año, la Escuela Primaria Burnet fue la afortunada beneficiaria, y el 15 de mayo, un grupo de miembros de HART visitaron la escuela para distribuir los libros. Sigue leyendo →

Maestra “da en el blanco” por enseñar física a través del tiro con arco y flecha

Deja un comentario

Ernie Vita, que acaba de terminar el noveno grado en la Preparatoria Carnegie Vanguard, prepara su flecha para su clase de educación física.

Jamie Scott, una maestra de ciencias de la Preparatoria Carnegie Vanguard, este año les ha estado enseñando a sus estudiantes diversos principios de física, para lo cual ha utilizado equipos de tiro con arco y flecha que compró a raíz de una subvención que le diera el Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas o TPWD por sus siglas en inglés.

Los $11 000 dólares que le dio el Programa de Divulgación a la Comunidad de TPWD también permitieron que la maestra Scott comprara equipo de campamento para el club ECO de la escuela que promueve actividades del medio ambiente, de la comunidad y al aire libre, así como herramientas y plantas cuyo fin era convertir el techo la escuela en una pequeña pradera, con la ayuda de Prairie Conservancy de la ciudad de Katy.

“Les hemos estado enseñando el tiro con arco y flecha a los estudiantes de la clases de educación física, anatomía y fisiología, así como a los que toman cursos de física avanzada”, dijo Jamie Scott. “Es una manera perfecta de ayudarlos a visualizar el vocabulario académico como parábola, arco y trayectoria”.

La Preparatoria Carnegie Vanguard fue una de las veintidós organizaciones que el año pasado ganaron una beca que ayudaría a que los niños y jóvenes de Texas pudieran estar de nuevo en contacto con la naturaleza. Otras actividades de la escuela que también se financió con esta subvención fueron los viajes de campamento a Brazos Bend y a los parques estatales de la Isla de Galveston.

“Para el final del año escolar, ya habíamos hecho participar a más de trescientos estudiantesen al menos una de estas actividades”, señaló la maestra Scott. “Entonces, teniendo en cuenta que nuestra escuela tiene aproximadamente seiscientos estudiantes, la mitad de ella ya había participado. Varios estudiantes han manifestado un fuerte interés en iniciar un equipo de tiro con arco y flecha para el año escolar 2015-2016”.

Si desea solicitar una subvención para su escuela, por favor visite el sitio de Internet de TPWD.

Sesión informativa el 9 de junio para estudiantes de secundaria rezagados

Deja un comentario

La escuela secundaria puede ser una etapa difícil para muchos niños, especialmente para aquellos que se han quedado dos o tres niveles detrás de sus compañeros. Es por eso que HISD ofrece enseñanza en una escuela especialmente diseñada para encaminar a estos jóvenes.

Se llama High School Ahead y es esencialmente una escuela para estudiantes rezagados donde se les ofrece un currículo acelerado que combina dos años de enseñanza en uno.

El año pasado, la escuela celebró su éxito al cumplir con las normas de los exámenes STAAR por primera vez.

“Estos estudiantes pueden triunfar si cuentan con un ambiente positivo y la atención de un personal solícito”, dijo Yolanda Jones, la directora de High School Ahead.

La escuela ha abierto sus inscripciones a estudiantes que ingresarán en el sexto o séptimo grado pero se han quedado atrás un mínimo de un año. Los estudiantes pueden ser residentes de cualquier parte del distrito y se les proveerá transporte a la escuela. Quienes reúnan las condiciones para inscribirse podrán capacitarse en tecnología y asistirán a clases de lectura y matemáticas de doble duración. Además, integrarán clases con un número de alumnos muy limitado y las lecciones serán impartidas por docentes especialmente capacitados para la enseñanza acelerada. La escuela emplea a una trabajadora social licenciada y ofrece a los estudiantes una variedad de servicios de asesoramiento como control de la ira, resolución de conflictos, y atención a los sintecho.

Los padres y estudiantes interesados en informarse sobre esta escuela podrán asistir a sesiones informativas a realizarse en la escuela (5320 Yale, 77091) el 9 de junio, 1.º de julio, y 6 de agosto, entre las 5 y las 7 p.m. Durante las sesiones se ofrecen tours de la escuela, oportunidades de conocer al personal, y ayuda para llenar las solicitudes.

Los interesados que no puedan asistir, pueden llamar al 713-696-2643 para solicitar información.