Archivo del Autor: HISD Communications

Estudiante de HSPVA nombrada joven poeta laureada de Houston

Fareena Arefeen

Fareena Arefeen, estudiante de 11º grado de la Escuela Preparatoria para las Artes Escénicas y Visuales, es la segunda joven de ser nombrada poeta laureada de Houston. Andrew White fue nombrado el año pasado y se graduó de HSPVA en junio. Ahora realiza sus estudios en la Universidad de Nueva York. Writers in the Schools (WITS), se asoció con Biblioteca Pública de Houston, la Ciudad de Houston, y la Oficina del Alcalde de Houston para crear este puesto.

Arefeen fue una de 40 estudiantes de Houston que participaron en el concurso. Los candidatos presentaron cinco de sus poemas a un comité evaluador. Robin Reagler, director ejecutivo del programa WITS, dijo que el comité estaba integrado por, “artistas de poemas orales y escritos”. El comité seleccionó a cinco estudiantes finalistas y fueron entrevistados por un grupo selecto de poetas, cuyas obras han sido publicadas. La ganadora ocupará el puesto durante un año y recibirá una oferta para publicar un libro, una beca, y la asesoría de Robin Davidson, poeta laureado de Houston. Sigue leyendo →

Inauguración de construcción en la Escuela Wilson Montessori

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Ej_Rf3iFiA4″ g_name=”20161115-Wilson” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El martes, se llevó a cabo la inauguración de la construcción para ampliar y renovar la Escuela Wilson Montessori con todos los elementos festivos, desde las palas para escavar y los cascos de seguridad hasta los invitados distinguidos.

Pero Beth Bonnette, la directora, aprovechó el momento para darles la oportunidad a los 500 estudiantes de la escuela de ser parte de la historia y los invitó a contribuir con la cápsula de tiempo que se colocará dentro de los muros del nuevo edificio. Sigue leyendo →

Fijan fecha de segunda ronda de votación para elegir al Representante del Distrito VII de HISD

Deja un comentario

El ganador reemplazará al representante Harvin Moore durante el tiempo que resta de su mandato.

El 10 de diciembre, se llevará a cabo la segunda ronda de votación con los dos candidatos que obtuvieron el mayor número de votos en las elecciones especiales para ocupar la plaza del representante Harvin Moore durante el tiempo que resta de su mandato.

Los candidatos que participarán en la segunda ronda de votación son Anne Sung y John Luman. Sigue leyendo →

Competencia divertida y amistosa en el día de las olimpiadas especiales a nivel preparatoria

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000xOyNi5ll_Es” g_name=”20161110-Olympics” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves fue el del día de las olimpiadas especiales a nivel preparatoria. Este es el cuarto año consecutivo del evento. Los estudiantes participaron en varios deportes como fútbol americano, baloncesto, atletismo, y fútbol en el estadio Butler. Estos eventos les dan la oportunidad a los estudiantes con discapacidades intelectuales o de desarrollo de poder demostrar sus habilidades deportivas al participar en concursos divertidos. El día de las olimpiadas especiales para los estudiantes de primaria será el 17 de noviembre, con el cual concluye el evento este año.

Segunda ronda de votación para elegir al representante del Distrito VII de HISD

Deja un comentario

El ganador reemplazará al representante Harvin Moore durante el tiempo que resta de su mandato

Los dos candidatos que obtuvieron el mayor número de votos en las elecciones especiales del día de ayer para ocupar la plaza del representante Harvin Moore durante el tiempo que resta de su mandato competirán en la segunda ronda de votación.

Ninguno de los candidatos para el Distrito VII obtuvo la mayoría de los votos requeridos. Por lo tanto, los dos candidatos que obtuvieron el mayor número de votos competirán en la segunda ronda de votación, cuya fecha no se ha determinado. Sigue leyendo →

No aprueban Proposición 1 de HISD

Deja un comentario

El Distrito se compromete a trabajar con los legisladores y la comunidad empresarial durante la siguiente sesión legislativa

Dada la actual estructura estatal de financiación escolar, HISD está considerado como un “distrito rico en propiedades” y está sujeto a remitir al estado un pago de recuperación de $162 millones de dólares este año escolar.

El electorado le negó al Distrito Escolar Independiente de Houston la autorización para remitir parte de la recaudación de impuestos locales al estado de Texas. Los líderes de HISD seguirán trabajando con los legisladores y la comunidad empresarial para obtener una solución a largo plazo para el sistema de financiación escolar de Texas. En enero, este tema será la máxima prioridad del Distrito cuando la legislatura entre en sesión. Sigue leyendo →

Escuelas y departamentos de HISD reciben reconocimiento en la ceremonia Mayor’s Proud Partners Luncheon

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G00007lWUji5gaY8″ g_name=”20161107-Partners” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes, se llevó a cabo la ceremonia Mayor’s Proud Partners Luncheon para reconocer a aquellos que logran un impacto positivo para el medio ambiente de Houston. El Centro para la Primera Infancia Farias, la Escuela Primaria Garden Oaks, y el departamento de transporte de HISD fueron algunos de los homenajeados.

Cientos de personas asistieron al evento en el hotel Hilton Americas-Houston para celebrar los logros de grupos comunitarios, empresas, e individuos comprometidos a mejorar la calidad de vida en la ciudad. Sigue leyendo →

LyondellBasell y Junior Achievement enseñan a estudiantes senior de HISD cómo administrar el dinero

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000DJfeiBSTJZI” g_name=”20161102-Energized-for-STEM-Junior-Achievement-financial-seminar” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Esta semana, aproximadamente 50 estudiantes de la preparatoria Energized for STEM fueron a Houston Engineering Center de la empresa LyondellBasell, ubicado en la zona este de la ciudad para participar en los seminarios sobre la planificación financiera y la exploración de carreras que presentó la organización Junior Achievement of Southeast Texas.

Los estudiantes de la Escuela Preparatoria Chavez y de otras preparatorias también participaron en los seminarios a los que asistieron más de 300 estudiantes durante cuatro días. Sigue leyendo →

La Dra. Tabitha Davis nombrada nueva directora del Centro de Educación Billy Reagan K-8

Deja un comentario

Tabitha Davis poses for a photograph, April 4, 2016.

La Dra. Tabitha Davis, quien se graduó de la Preparatoria Worthing de HISD, fue nombrada la directora del Centro de Educación Billy Reagan K-8. Tabitha Davis hizo una licenciatura en administración de empresas en la Universidad Bautista de Houston, además de una maestría, también en administración de empresas, en la Universidad St. Thomas. Más aún, tiene otra maestría, ésta en administración educativa por la Universidad Lamar, además de haber hecho un doctorado en educación en la Universidad de Houston.

La Dra. Davis inició su carrera como maestra de educación comercial en la Centro de Matemáticas, Ciencias y Tecnología de Sam Houston. Después, impartió cursos de educación empresarial de doble crédito en la Preparatoria Challenge Early College, donde recibió el nombramiento de Maestra del Año y donde también recibió el premio Maestro Eficaz, por parte de HISD. Más adelante, la Dra. Davis fue decana de estudiantes de la Preparatoria Westbury y de la Academia Preuniversitaria Femenina. Recientemente tuvo la oportunidad de realizar los estudios para postularse como candidata a directora de HISD en la primavera de 2016.

La Preparatoria Wisdom representa la diversidad de HISD en el programa de Anthony Bourdain

Deja un comentario

Hace casi dos años, Jonathan Trinh, el director de la Escuela Preparatoria Wisdom, fue entrevistado para un artículo que se publicó en uno de los periódicos locales, que trataba sobre los adultos que emigraron a los Estados Unidos siendo niños y cómo se adaptaron a la vida en este país.

Los productores del programa Parts Unknown de Anthony Bourdain y CNN leyeron el artículo cuando realizaban una investigación para su próximo programa sobre Houston y quisieron incluir a la familia Trinh. Sigue leyendo →