Mientras María Iglesias posaba para unas fotografías en su salón de clases de la Escuela Primaria Scarborough celebrando su selección como Maestra Asociada del Mes de marzo, varios de sus niños de kínder esperaban en silencio para tomarse una foto con su maestra asociada favorita.

«Sé que aquí se necesita mucha ayuda, especialmente ahora por la pandemia», dijo Iglesias. «Sé que puedo ayudarlos, impulsarlos, de cualquier forma que resulte en un impacto positivo en su vida».

Iglesias dijo que hace mucho tiempo siente pasión por la enseñanza, refiriéndose a los estudiantes como “mis niños”. Comenzó a trabajar como maestra asociada de tiempo parcial cuando se jubiló de maestra de tiempo completo del distrito, donde trabajó 16 años en esa capacidad.

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó unánimemente el Calendario Académico 2021-2022, que incluye 15 días académicos adicionales para ayudar a abordar las brechas de aprendizaje causadas por la pandemia de COVID-19.

El calendario incluye una semana de Vacaciones de Acción de Gracia, dos semanas de Vacaciones de Invierno y una semana de Vacaciones de Primavera. Además los estudiantes no irán a la escuela los siguientes feriados: Día del Trabajo, Día de Martin Luther King, Día del presidente, Día de Chávez y Huerta y el Dúa de los Caídos. El distrito también celebrará el Feriado de Otoño, el 16 de septiembre de 2021, y Feriado de Primavera, el 15 de abril de 2022.

El ciclo escolar 2021-2022 puede consultarse ya en houstonisd.org/2021AcademicCalendar.

Boni y Thor, del departamento de Policía Canina (K-9) del Distrito Escolar Independiente de Houston, recibirán chalecos antibalas y contra puñaladas gracias a la caritativa donación de la organización sin fines de lucro Vested Interest in K9s, Inc.  

El chaleco antibalas del policía canino Boni fue donado por Kathleen Pellissier, de Temécula, California, y llevará bordada la frase “Honrando a los que sirvieron y se sacrificaron”. El chaleco antibalas de Thor llevará bordada la leyenda “Obsequio de protección proporcionado por Teresa”. Se espera que la entrega se lleve a cabo en las próximas 10 semanas.

Vested Interest in K9s, Inc. es una organización benéfica 501c(3) fundada en 2009. Su misión es ofrecer chalecos antibalas y contra puñaladas, así como cualquier ayuda para los perros de las fuerzas del cumplimiento de la ley y agencias relacionadas de los Estados Unidos.

El sexto periodo de seis semanas del ciclo escolar 2020-2021 ya se acerca, y a partir del lunes, las familias pueden cambiar el método de instrucción –presencial o virtual– que hayan elegido.  El primer día del sexto periodo de seis semanas es el 3 de mayo.

El proceso no ha variado. El plazo para cambios se extiende desde el lunes, 12 de abril hasta el viernes, 16 de abril. Quienes necesiten hacer un cambio podrán indicarlo en la sección “Forms” del Portal para Padres Connect de HISD. Si deciden continuar con su método actual no es preciso que hagan nada; el método de instrucción elegido anteriormente continuará en el sexto periodo de seis semanas.