Archivos de la categoría Uncategorized

Estudiantes disfrutan de hot dogs en la inauguración de Book-Nic

Fotos cortesía Ericka Hernández de United Way Houston

Fotos cortesía Ericka Hernández de United Way Houston

El 2 de julio, los estudiantes de la Escuela Primaria Sherman de HISD, celebraron el verano con hot dogs y un libro como parte del “Día de la Acción” de United Way of Greater Houston.

United Way  se asoció con Houston Public Media y el Centro Comunitario Wesley en la inauguración de “Book-Nic” (o picnic con un libro) en la Escuela Sherman. Este año, el tema fue la “lectura de verano” y más de 300 familias recibieron un libro gratis. Los estudiantes también participaron en actividades interactivas, por ejemplo pudieron “hacer su propio libro” y los miembros del personal del Centro Comunitario Wesley ofrecieron hot dogs y comida típica de un día de campo a todos. Además, United Way abrió una mini biblioteca con libros gratis para brindar al vecindario un mayor acceso a los libros. Sigue leyendo

Alumnos de Academia del Petróleo descubren nuevas posibilidades en la industria

Los estudiantes Alejandro Venegas y Shannon Rouhana, quienes completaron sus pasantías en Southwestern Energy, posan con Damien Friend, jefe de geólogos de la compañía, en el banquete de entrega de premios.

Los estudiantes Alejandro Venegas y Shannon Rouhana, quienes completaron sus pasantías en Southwestern Energy, posan con Damien Friend, jefe de geólogos de la compañía, en el banquete de entrega de premios.

La próxima generación de líderes de la industria del petróleo y el gas de los Estados Unidos dio sus primeros pasos entusiastas hacia exitosas carreras en el sector de la energía, cuando un grupo de 55 seniors y recientes graduados de la Academia del Petróleo de las preparatorias Milby y Westside y de la Academia Preuniversitaria Femenina (YWCPA) participaron en una sesión de capacitación práctica de dos semanas en varias compañías de servicio, exploración y producción de petróleo de Houston.

En el verano de 2010, el Programa de Pasantías Estudiantiles Supervisadas de la Asociación de Petróleo Independiente de los Estados Unidos (IPAA) y la Asociación de Servicios y Equipo de la Industria Petrolera (PESA) comenzaron a ofrecer una experiencia única en su clase a futuros estudiantes de ingeniería y geociencia inscritos en las Academias IPAA/PESA, y a la fecha, 394 estudiantes de preparatoria han participado. Sigue leyendo

Mensajes de texto, nueva herramienta que motiva a estudiantes a solicitar ayuda económica

Un proyecto de investigación demuestra que los mensajes de texto son una técnica eficaz para animar a los estudiantes

Durante todo el año escolar 2014-2015, diecisiete preparatorias HISD participaron en un proyecto de investigación que realizaba la Universidad de Pittsburgh con el que por medio de mensajes de texto enviados a estudiantes senior, buscaban mejorar las tasas de entrega y término del proceso para llenar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA). Un grupo de estudiantes recibió los mensajes de texto y otro no.

Los resultados preliminares revelan que, gracias a los recordatorios vía mensajes de texto, la participación para completar las solicitudes aumentó entre un doce y un dieciséis por ciento, en comparación con la de los estudiantes que no recibieron los mensajes. El software para internet que se utilizó para ese propósito es OneLogos y por medio de él se tuvo acceso a los mensajes de texto y se realizó el seguimiento.

“Aunque estos resultados son preliminares… no obstante indican el beneficio que tienen los mensajes de texto como una herramienta de bajo costo para mejorar el numero de estudiantes que completa su solicitud de FAFSA (un paso importante para ir a la universidad)”, dijo Lindsay Page, profesora adjunta de la materia de Métodos de Investigación en la Escuela de Educación de la Universidad de Pittsburgh. Sigue leyendo

Vacune gratis a sus hijos este verano

Cerciórese de que las vacunas de sus hijos estén al día antes de que regresen a la escuela, el próximo 24 de agosto. Este verano, la Clínica Móvil SuperKids del Hospital Texas Children y la Clínica Móvil de Ronald McDonald, estarán ofreciendo vacunas gratuitas para todos los niños.

Revise los requerimientos mínimos de inmunización en Texas para saber cuáles son las que necesita su hijo. Cuando vaya a una de las clínicas móviles, no olvide llevar su registro de vacunas.

Además de inmunizaciones, las clínicas móviles ofrecen exámenes físicos para la participación en deportes escolares, exámenes para identificar enfermedades, atención para el cuidado de la salud e información sobre nutrición, remisión para recibir servicios médicos y sociales e incluso ayuda para solicitar el seguro médico público. Sigue leyendo

Estudiantes de EMERGE conocen la vida universitaria de primer nivel en viaje a California

Más de 75 alumnos de undécimo grado de escuelas preparatorias de HISD viajaron a California la semana del 15 de junio para recorrer varios centros de enseñanza superior y universidades de primer nivel, e informarse sobre el proceso de admisión. El grupo de estudiantes del programa EMERGE de HISD visitó siete institutos en cinco días, entre ellos University of Southern California, Occidental College, y Claremont Consortium, que es un conglomerado de centros de enseñanza superior privados especializados en las humanidades, la ciencia y la ingeniería. A continuación les presentamos a algunos de los estudiantes de EMERGE que participaron en el viaje. Sigue leyendo

El proyecto del Centro de Ciencias Hollingsworth, doble beneficio para los estudiantes de HISD

Los estudiantes de la Preparatoria Lee, muchos de los cuales trabajaron en el proyecto del invernadero, posan con los trofeos que trajeron después de participar en los campeonatos estatales Texas SkillsUSA este año. Los alumnos de carpintería y ebanistería del instructor Johnny Brooks, normalmente avanzan al nivel estatal de la competencia.

Los estudiantes de la Preparatoria Lee, muchos de los cuales trabajaron en el proyecto del invernadero, posan con los trofeos que trajeron después de participar en los campeonatos estatales Texas SkillsUSA este año. Los alumnos de carpintería y ebanistería del instructor Johnny Brooks, normalmente avanzan al nivel estatal de la competencia.

Los estudiantes perfeccionan sus habilidades artesanales gracias a nuevas herramientas mientras actualizan un valioso recurso del distrito

Más de veinte alumnos de las clases de carpintería y ebanistería de la Preparatoria Lee demostraron sus recién adquiridas habilidades, pues recibieron una donación que venía acompañada de una petición especial.

Grant Hollingsworth, el hermano de la fallecida Marcile Hollingsworth, por quien el Centro de Ciencias Hollingsworth de HISD recibió su nombre, le donó $5 000 dólares a este último, con el fin de que se hiciera renovaciones en su invernadero, pero a condición de que el trabajo lo realizaran los mismos estudiantes del distrito.

Por ese motivo, los alumnos de la Preparatoria Lee construyeron para el invernadero, diez jardineras altas y un almacén, ambos de madera, para lo que utilizaron herramientas nuevas como sierras y lijadoras que compraron con una porción del dinero. Sigue leyendo

El 4 de julio celebremos la independencia

Nuestro país, Estados Unidos de América, fue fundado hace 239 años un 4 de julio, y Houston ofrece una gran variedad de funciones y actividades donde podremos celebrar la ocasión en grande y con estilo.

La función de mayor despliegue es Freedom Over Texas, un festejo organizado por Southwest Airlines. Esta celebración, que tiene lugar en el Parque Eleanor Tinsley, junto a Buffalo Bayou entre las 4 y las 10 p.m., cuenta con un área designada para la diversión de los niños, y estará amenizada por un concierto musical encabezado por Clint Black y Josh Turner. La fiesta culmina con un enorme espectáculo de fuegos artificiales. Los boletos cuestan $8 en internet, hasta el 3 de julio, pero el precio aumenta a $10 dólares el 4 de julio.

Si prefiere celebrar con un grupo menos numeroso, la presentación anual Star Spangled Salute de la Sinfónica de Houston se llevará a cabo en Teatro al Aire Libre Miller a partir de las 8:30 p.m. Este espectáculo es gratis, pero si desea conseguir asientos en el área cubierta será preciso que los reserve en la boletería, que abre a las 10:30 de la mañana. Hay mucho espacio disponible para sentarse en la colina y, si elige esa opción, le recomendamos que .

Para quienes estén buscando algo que tenga varias opciones para los más pequeños de la familia, el Museo de los Niños de Houston celebrará el acontecimiento con Kidpendence Day. La presentación incluye un desfile, una banda de bronces, y mucho más, y todas las actividades están incluidas en el precio de la entrada, que cuesta $10 dólares por persona.

También podrá hacer un viaje al pasado si participa en la fiesta Fourth of July Celebration at Bayou Bend. Durante la celebración podrá ver a docentes del museo vestidos con trajes de época, y disfrutar de manualidades, actividades entretenidas, y más. Incluso habrá una copia gigantesca de la Declaración de la Independencia que los visitantes podrán firmar. La celebración comienza a la 1 p.m. Más tarde, a las 3 p.m. se hará una lectura del texto original de la Declaración de la Independencia, y se servirá pastel de cumpleaños. Esta fiesta tiene otra ventaja, ¡es gratis!

Hay demasiadas funciones y celebraciones en la zona metropolitana de Houston como para incluirlas todas aquí, pero en el sitio web VisitHoustonTexas.com hay una lista muy completa.

Les deseamos una celebración divertida y segura, y no olviden que en la ciudad de Houston hay estrictas leyes que rigen la posesión y descarga de fuegos artificiales.

 

 

Relatos de egresados en Times Square

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Zx_8qRh18g8″ g_name=”20150623-GraduateforMasTimesSquare” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El pasado 10 de junio, los nombres de tres afortunados estudiantes de HISD, junto con otros cientos estudiantes de todo el país, iluminaron la  cartelera de Times Square en Nueva York. .

Destiny Moore y  Tyler Pugh ambos de  la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard, así como Jamal Felder de la Escuela Preparatoria Reagan, fueron el centro de atención por unos minutos en el anuario digital de Times Square. El anuario digital destacó 500 perfiles de distintos estudiantes.

El evento fue organizado por Graduate for Más, un programa creado por la Fundación Taco Bell y Get Schooled para aumentar la tasa de graduación  de las escuelas preparatorias.  Graduate for Más otorgó  un total de $250,000 dólares en becas, de los cuales  Felder y Moore recibieron $1,000 dólares cada uno.

Estudiantes de la Secundaria Pin Oak: No olviden asistir al campamento Charger antes de que inicien las clases

 

Pin oak middle schoolEste año, en la Escuela Secundaria Pin Oak, el primer día de clases no será tan agitado como de costumbre. La Organización de Padres y Maestros (PTO, por sus siglas en inglés) ha organizado varios campamentos Charger con el propósito de preparar a los estudiantes para el ciclo escolar 2015–2016. En agosto, los estudiantes podrán visitar la escuela para participar en la sesión de orientación previa al inicio oficial de las clases.

Durante esas sesiones, los estudiantes aprenderán cómo llegar al edificio, encontrar el casillero que se les asignó y comprar un candado. También podrán comprar su ropa de educación física y se informarán sobre las reglas del uniforme escolar. Éste es el calendario:

Grado Fecha Hora
Sexto grado Jueves, 20 de agosto 8:30 a.m. a 2:30 p.m.
Séptimo grado Miércoles, 19 de agosto 8:30 a 11:30 a.m.
Octavo grado Miércoles, 19 de agosto 1 a 4 p.m.

Si desean más información, visiten la página de internet del PTO de Pin Oak.

 

 

Mesa Directiva de HISD aprueba presupuesto 2015-2016; aumentos para docentes, directores, personal

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston adoptó el jueves un presupuesto para el ciclo 2015-2016, que incluye considerables aumentos salariales diseñados para facilitar al distrito la labor de contratación y retención de los docentes y directores de escuela más eficaces.

En el marco del nuevo presupuesto, los docentes recibirán un aumento salarial mínimo de 2 por ciento, mientras que el salario docente inicial ascendió a $51,500 dólares, lo cual representa un aumento de casi $5,000 dólares en comparación con el salario inicial de hace tan solo dos años. Por su parte, los docentes bilingües certificados se beneficiarán de un estipendio anual adicional de $4,000 dólares, más del triple de lo que actualmente se paga por ese estipendio. Sigue leyendo