Archivo del Autor: HISD Communications

Diviértase con su familia y aprendan durante las vacaciones de primavera

Ha llegado el momento de las vacaciones de primavera y, si está buscando ideas de actividades para realizar con sus hijos durante la semana del 13 al 17 de marzo,  aquí le tenemos algunas sugerencias. En una ciudad tan grande como Houston, hay un sinnúmero de actividades que son divertidas, educativas y accesibles al bolsillo.

A continuación, algunos eventos que podrían interesarle:

Museo de Bellas Artes de Houston

La entrada al Museo de Bellas Artes de Houston es gratuita todos los jueves y ese día está abierto hasta las 9 de la noche. Durante las vacaciones de primavera, puede llevar a sus hijos al estudio Spring Break, de las 10 a.m. a las 3 p.m., donde pueden crear arte. La entrada es gratuita si paga su boleto de entrada general. Sigue leyendo

La Primaria Parker nombrada Escuela Magnet de Distinción Nacional

La asociación nacional para las escuelas Magnet y temáticas llamada Escuelas Magnet de América nombró a la Primaria Parker como una Escuela Magnet de Distinción Nacional.

“La Primaria Parker siempre ha sido una escuela excepcional y es un verdadero honor que Escuelas Magnet de América nos haya dado este reconocimiento”, dijo la directora de la escuela, Lori Frodine. “Todos nuestros socios y amigos merecen este reconocimiento porque gracias a su colaboración Parker es un lugar tan especial”. Sigue leyendo

Alumnos de Primaria Patterson aprenden de músicos de la Sinfónica de Houston

Los alumnos de segundo grado de la Escuela Primaria Magnet de Literatura y de Doble Vía Patterson, recientemente tuvieron la oportunidad de colaborar con el grupo de músicos conocido como Community Embedded Musicians, de la Sinfónica de Houston, y de aprender de ellos.

Los músicos visitaron a los estudiantes durante el periodo de clases complementarias, y los ayudaron a forjar nuevas conexiones entre la música y el arte narrativo y teatral. Las actividades tuvieron lugar antes y después de un concierto presentado en la escuela y una excursión escolar a Jones Hall para ver a la sinfónica en pleno. Sigue leyendo

Iniciará el Mes de la Herencia Asia-Pacífico en HISD

El jueves, 4 de mayo, HISD dará inicio al Mes de la Herencia Asia-Pacífico, con la celebración del año nuevo lunar. El evento se realizará en el restaurante Kim Son del centro de la ciudad ubicado en 2001 Jefferson St.

Como parte de los festejos, los miembros del comité asesor asiático de HISD reconocerán a tres maestros de los niveles de primaria, secundaria y preparatoria, que hayan destacado por sus contribuciones a estudiantes asiáticos y al distrito en general. Ellos recibirán un premio en efectivo de $500 dólares cada uno. Sigue leyendo

Mes de Apreciación de la Música de Nuestras Escuelas

Comparta en los medios sociales con #MIOSM y #HISD

En marzo, HISD presenta el Mes de Apreciación de la Música de Nuestras Escuelas, y lo celebra compartiendo por este medio una serie de presentaciones musicales de las escuelas y de estudiantes de todo el distrito, así como también del Superintendente de Escuelas, Richard Carranza. Sigue leyendo

Primaria Codwell y Preparatoria Sterling de Aviación celebran en comunidad

[photoshelter-gallery g_id=”G00000YnTivgDsX4″ g_name=”20170303-CodwellSterling” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

A Brenda Zakery no le molestan los camiones y el ruido de las obras de construcción de la Primaria Codwell frente a su casa de la calle Tavenor Lane. El trabajo es parte de un proyecto de renovación de $12,5 millones de dólares.

“Me disgusté cuando lo cerraron”, dijo refiriéndose al edificio escolar que en el 2014 fue cerrado por problemas de humedad. “Yo me había acostumbrado a que por la mañana me despertaba el ir y venir de los niños. Cuando la escuela vuelva a abrir será muy positivo para la comunidad”.

Los obreros no detuvieron el trabajo el viernes cuando vecinos, padres, estudiantes y personal de HISD se reunieron en la propiedad para marcar oficialmente el inicio de las obras. El evento fue parte de un día especial para la comunidad de la zona sur de HISD, que también incluyó el festejo de la inauguración de la Escuela Preparatoria Sterling de Aviación, a corta distancia de allí. Sigue leyendo

Power of Public: Invertir en un sistema eficaz de apoyo que mantenga encaminados a los estudiantes

Destini Williams, a la derecha, se sobrepuso a los momentos más difíciles de su vida sin dejar de lado sus estudios gracias a la ayuda de Deborah Greco, izquierda, del grupo Communities in Schools, uno de varios grupos que colaboran con HISD para brindar servicios médicos y de salud conductual, capacitación de padres, y otros servicios sociales para atender las necesidades de niños y adolescentes de manera integral

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo. 

Destini Williams recuerda varias ocasiones de los últimos cuatro años en que podría haber abandonado la escuela. Como cuando su madre falleció de cáncer de mama un mes antes de que Destini entrara en la preparatoria. O un año después, cuando su padre sufrió una embolia cerebral a raíz de la cual fue hospitalizado y debió someterse a nueve meses de terapia de rehabilitación; o después de la segunda embolia, el otoño pasado. Sigue leyendo

Power of Public: Apoyar líderes que cree en todos los estudiantes

La directora Bertie Simmons ha transformado a la Preparatoria Furr porque cree en las posibilidades de cada estudiante que asiste a su escuela. “Estamos tratando de enseñarles que pueden hacer un aporte positivo al mundo. Por lo general, no salen del vecindario. Abrirles los ojos a nuevas maneras de hacer las cosas redunda en una gran diferencia para ellos”.

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo. 

Bertie Simmons, directora de la Preparatoria Furr, saca una pelota de fútbol color turquesa de una bolsa que tiene guardada en el armario, se la pasa al estudiante que ha venido a hablar con ella —un joven alto que quiere volver a inscribir se Furr— y le indica que la patee de un lado a otro.

El muchacho —un junior de un distrito vecino— duda un poco pero sigue las instrucciones recibidas. Después de unos minutos, la directora, de 82 años de edad, toma la pelota y la sostiene en alto mientras la conecta con un cable a un bombillo de luz que inmediatamente comienza a brillar.

“Quiero que seas innovador y creativo, y que inventes algo que mejore al mundo”, le dice Simmons. “Tú podrías hacer algo como esto porque eres inteligente”. Sigue leyendo

Power of Public: Motivar a todos los estudiantes a tener iniciativa para resolver problemas

Williams Santos, estudiante de la Escuela Preparatoria Técnica de Energía, ha ideado una manera innovadora de evitar los apagones.

Nota del editor: La Semana de las Escuelas Públicas de Texas es del 27 de febrero al 3 de marzo. Estaremos publicando las historias personales de varios estudiantes de HISD para demostrar cómo la educación pública ayuda a los alumnos a ser exitosos. Comuníquese por Twitter con #PowerofPublic en @HoustonISD y comparta con nosotros cómo la educación pública es algo positivo en la vida de su hijo.

William Santos se graduará con la primera generación de la Escuela Preparatoria Técnica de Energía en la primavera, y tal vez lo haga con el prototipo de un producto que un día podría estar en nuestros hogares.

Su profesor de ingeniería le planteó a la clase la propuesta de hallar la solución a un problema del mundo, y William pensó en el efecto que los apagones tienen en los hogares y comercios de Houston. A William se le ocurrió que, usando imanes y una turbina para aprovechar la energía cinética generada por el aire que circula por los aparatos de aire acondicionado de los edificios, se podría almacenar energía para usarla en otro momento. Sigue leyendo