Archivo del Autor: HISD Communications

Cientos de asistentes en la celebración inaugural del Complejo Deportivo Delmar

[photoshelter-gallery g_id=”G0000NMM64JRnwTI” g_name=”20170210-Delmar” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

De pie ante la multitud de invitados que participaron en la dedicatoria del Complejo Deportivo Delmar, la presidenta de la Mesa Directiva de HISD, Wanda Adams, comenzó a animar y entusiasmar a la concurrencia.

“¡Es hora de empezar la fiesta! ¿Están listos?”, preguntó a viva voz aplaudiendo con las manos en alto y dirigiendo al público en una ovación, letra por letra.

“¿Qué palabra forman?”, instó con anticipación; a lo cual los presentes respondieron “¡Delmar!”.

Adams fue una de las personas que se dieron cita el viernes para celebrar la inauguración de las flamantes instalaciones con capacidad para 5.000 espectadores, construidas como parte del Programa de Bonos de HISD del 2012. En este complejo se disputarán partidos y torneos de básquetbol y vóleibol, y tendrán lugar ceremonias de graduación y otras funciones especiales. Sigue leyendo

Mesa Directiva aprueba convocatoria de elección ante reducción de la carga de recuperación por parte de TEA

La Agencia de Educación de Texas (TEA) ha resuelto tener en cuenta la mitad de la exención de vivienda personal en los cálculos de financiación de la enseñanza de los distritos escolares del estado. Por otra parte, los votantes de HISD tendrán la oportunidad de impedir el retiro de propiedades comerciales de la lista de contribuyentes de HISD, que tendría lugar en julio.

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó el jueves una convocatoria a elección el 6 de mayo a fin de solicitar a los votantes que aprueben los pagos de recuperación reducidos que HISD haría al estado, en lugar de someterse al retiro de propiedades comerciales en julio. Para que se pudiera conducir la elección el 6 de mayo era preciso convocarla a más tardar el 17 de febrero, conforme a los requisitos fijados por el estado y el Condado de Harris. Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD aprueba resolución de apoyo a estudiantes indocumentados

La resolución incluye además la oposición a toda prohibición de viaje propuesta por el gobierno federal.

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó el jueves una resolución de apoyo a la comunidad de inmigrantes del distrito que se ven afectados por las recientes medidas gubernamentales estatales y federales relacionadas con los inmigrantes y las personas indocumentadas de Estados Unidos. Sigue leyendo

Superintendente dará su primer discurso del Estado de las Escuelas en función anual del distrito

Richard Carranza, superintendente del Distrito Escolar Independiente de Houston, pronunciará su primer discurso del Estado de las Escuelas el miércoles 15 de febrero en el almuerzo anual del distrito que se celebrará a sala llena en el Hilton Americas Hotel.

El discurso de Carranza se centrará en los continuos esfuerzos del distrito para fortalecer los programas académicos y de bellas artes de HISD, lograr mayor equidad en las escuelas, y crear un distrito escolar de primera clase. Sigue leyendo

En el Mes de la Historia Afroamericana recordamos a ciudadanos homenajeados en el nombre de escuelas de HISD

HISD celebra el Mes de la Historia Afroamericana explorando las escuelas que llevan el nombre de afroamericanos distinguidos de nuestra comunidad. El distrito cuenta con más de 30 escuelas que reconocieron de esa manera las contribuciones de afroamericanos de renombre, por su actuación como educadores, legisladores y líderes comunitarios. En el artículo de la primera semana nos enfocamos en centros para la primera infancia y escuelas primarias. Esta semana, la serie continúa con información sobre escuelas secundarias y combinadas, y, por último, en la tercera semana presentaremos escuelas preparatorias, chárter y alternativas. Sigue leyendo

Estudiantes de cuatro escuelas de HISD premiados en concurso de matemáticas y ciencias en Florida

Seis estudiantes de cuatro escuelas de HISD recibieron galardones en tres categorías de competencia durante el reciente Concurso de Matemáticas y Ciencias que se llevó a cabo en Fort Lauderdale, Fla.

Los niños compitieron contra alrededor de 50 estudiantes de Confucius Institute K-12 de Nevada, Utah, Ohio y Florida. Los seis estudiantes representantes de HISD participaron en tres categorías: Matemáticas en chino, Ciencias en chino, y Escritura china. Los resultados fueron: Sigue leyendo

Yo soy HISD: Exjugador de fútbol americano de la Preparatoria Westbury es primer director afroamericano del complejo Butler

George Walker posa para una fotografía en el Estadio Butler el 31 de enero de 2017.

George Walker Jr. es un exitoso deportista que descolló en el fútbol americano en la Escuela Preparatoria Westbury, se graduó en el año 2004, y luego jugó en el equipo de la Universidad de Texas. Ahora está de regreso en HISD donde recientemente fue nombrado director de estadio del Complejo Deportivo Joe Kelly Butler. Él es el primer afroamericano en ocupar ese puesto. En esta edición de Yo soy HISD, Walker platica sobre su nuevo rol y los beneficios que cosechó de su participación en los deportes.  

Usted se crió en HISD y fue atleta estrella en Westbury. ¿Qué deportes practicó y qué impacto tuvo en su persona la participación en estas actividades?
Yo practiqué fútbol americano, básquetbol y atletismo. En fútbol americano llegué al nivel de All-American y All-State, y en básquetbol recibí una mención de honor All-State. Además, participé en competencias regionales de atletismo. Al final, logré obtener una beca universitaria por hacer lo que más me gustaba. Cuando uno participa en deportes, le quedan recuerdos que pueden ayudarlo a salir adelante en malos momentos, y aprende a luchar para vencer obstáculos con sus compañeros de equipo. También aprende a ser perseverante, a no rendirse nunca. Cuanto antes uno aprenda todo eso, mejor le irá en la vida. Sigue leyendo

Agradece a tu consejero escolar en la semana del 6 al 10 de febrero

Departamento de Asesoramiento y Apoyo Estudiantil de HISD

Si un consejero escolar de HISD le ha ayudado a usted o alguien de su familia a tranquilizar a un estudiante ansioso, a consolar a un niño en un momento de tristeza, o a concretar planes para la enseñanza superior, dedique un momento a agradecérselo. Desde el 6 hasta el 10 febrero se observa la Semana Nacional del Consejero Escolar, y el tema de este año es “El consejero escolar: Apoyo para que los estudiantes logren su potencial”. Sigue leyendo

National Signing Day: Los mejores atletas de HISD serán deportistas también en la universidad

[photoshelter-gallery g_id=”G0000UoL4aYCLpqw” g_name=”20170201-Athletics” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Más de 100 de los estudiantes deportistas más talentosos de HISD firmaron compromisos el miércoles en la ceremonia del National Signing Day celebrada en la Escuela Secundaria Forest Brook.

Entre los firmantes se encontraban los trillizos de la Escuela Preparatoria Bellaire, Maxwell, Megan, y Maya Evans. Maxwell asistirá a la Universidad Vanderbilt donde jugará en el equipo de básquetbol, mientras que sus dos hermanas estudiarán en la Universidad Estatal de Tennessee e integrarán el equipo universitario de voleibol. Sigue leyendo

En el Mes de la Historia Afroamericana recordamos a distinguidos ciudadanos honrados en el nombre de escuelas de HISD

HISD celebra el Mes de la Historia Afroamericana explorando las escuelas que llevan el nombre de afroamericanos distinguidos de nuestra comunidad. El distrito cuenta con más de 30 escuelas que reconocieron de esa manera las contribuciones de afroamericanos de renombre, por su actuación como educadores, legisladores y líderes comunitarios. En el artículo de la primera semana nos enfocaremos en centros para la primera infancia y escuelas primarias. La próxima semana, la serie continuará con información sobre escuelas secundarias y, por último, en la tercera semana presentaremos escuelas preparatorias, chárter y alternativas.  Sigue leyendo