Archivo del Autor: HISD Communications

Maestra de la Escuela de Inmersión al Árabe reconocida en World Refugee Day

 

Asinja-Badee

Asinja-Badee

Todo refugiado tiene una historia y, aunque no todas tienen finales felices, Asinja Badeel, quien llegó como refugiada a los Estados Unidos en 2008, hizo de la suya una historia de perseverancia y éxito.

World Refugee Day es un evento internacional que se celebra cada año para honrarlos. Desde el año 2001, el Consorcio de los Refugiados de Houston, en colaboración con la Ciudad de Houston y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, han decidido unirse a la celebración que este año lleva por nombre, “Voces de los refugiados de Houston”. Ahí se conocerán las historias de más de diez refugiados que irán acompañadas de una exposición fotográfica que presenta sus historias. Sigue leyendo

Vista aérea de las construcciones del Programa de Bonos

Las obras de construcción avanzan a gran velocidad por toda la ciudad mientras los equipos de los proyectos trabajan para implementar el Programa de Bonos del Distrito de $1,89 billones. Hay más de veinte proyectos en construcción, así que probablemente ya haya visto alguna de las obras en marcha.

Las siguientes fotos con vista aérea que se tomaron en mayo muestran algunas de las obras de construcción.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000HLoj9QzeqnQ” g_name=”Bond-Bird-s-eye-view” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Gracias al Programa de Bonos de HISD que fue aprobado por el electorado se construirán o renovarán 40 escuelas, incluyendo 29 preparatorias. Una vez terminadas, las preparatorias de HISD serán de las más modernas a nivel nacional.

El Programa de Bonos también incluye proyectos que beneficiarán a estudiantes de todo el Distrito, incluso $100 millones de dólares destinados a la modernización de la tecnología, $44,7 millones para remplazar y renovar instalaciones deportivas, $35 millones para remodelar los baños de las escuelas secundarias, y $17,3 millones asignados al mejoramiento de la seguridad y la vigilancia.

Se espera que las siguientes escuelas abran sus puertas al iniciar el año escolar 2016-2017: las Primarias Condit y Mark White,  las Preparatorias North Houston Early College y South Early College,  la Escuela Magnet de Inmersión Lenguaje Chino Mandarino y el Centro para la Primera Infancia North Forest.

Más información sobre los Programas de Construcción de HISD

Julie Dickinson designada directora de la Primaria Kolter

Julianne Dickinson poses for a photograph, April 4, 2016.

Julie Dickinson ha sido seleccionada para el cargo de directora de la Escuela Primaria Kolter. Antes de ser asignada a este puesto, la Sra. Dickinson fue vicedirectora y coordinadora del programa magnet en Kolter, donde trabaja desde hace cuatro años. Anteriormente, fue coordinadora de Título I y presidenta del departamento de educación especial de la Escuela Primaria Daily. La Sra. Dickinson fue maestra de escuela secundaria en Mississippi y profesora de preparatoria en California antes de trasladarse a HISD. Sus credenciales incluyen una licenciatura en psicología infantil de la Universidad Hollins, una maestría en educación especial de William Carey College, y certificación administrativa de la Región IV.

Bertha Espinosa-Garza, nueva directora de la Primaria Golfcrest

Con gran placer anunciamos a Bertha Espinosa-Garza como la nueva directora de la Primaria Golfcrest. La señora Espinoza-Garza hace parte del equipo HISD desde hace 16 años. A nivel primaria, ha sido especialista de instrucción, instructora de alfabetización y maestra bilingüe; sin embargo, recientemente ocupó el cargo de sub directora en la Primaria Briscoe, mismo que desempeñó durante dos años. Bertha Espinosa-Garza hizo una licenciatura en ciencias para la educación bilingüe en la Universidad de Houston-Downtown y una maestría en liderazgo educativo que cursó en la Universidad Concordia de Austin.

Preparatoria Wisdom celebra la colocación de la última viga de su nueva escuela

El viernes pasado, los trabajadores de la obra de construcción de la nueva Escuela Preparatoria Wisdom hicieron una pausa para celebrar la colocación de la última viga de acero sobre el edificio, marcando un logro importante del proyecto de construcción de $74 millones.

Satterfield & Pontikes, Inc., la empresa de gestión de riesgos en obras de construcción a cargo del nuevo edificio, organizó la ceremonia de colgado para agradecerle a los subcontratistas por su trabajo y su historial de seguridad. El equipo festejó con una comida de barbecue antes de que la grúa enorme elevara y colocara la última viga. Sigue leyendo

El presupuesto preliminar de HISD será sometido a votación el jueves

Se requiere de considerables recortes para compensar la pérdida de $162 millones de dólares causada por la fórmula de financiación escolar.

La Mesa Directiva de Houston ISD se reunirá la mañana del jueves 16 de junio, para considerar la adopción del presupuesto propuesto para el ciclo 2016-2017.

Por primera vez en nuestra historia, debido al creciente valor de las propiedades locales, el estado de Texas ha designado a HISD como un distrito rico. En consecuencia, se estima que las escuelas de Houston tendrán que pagarle al estado $162 millones de dólares de la recaudación local de impuestos, por lo cual es necesario hacer considerables recortes presupuestarios. A fin de mitigar en la mayor medida posible el impacto que estos cambios tendrán en las escuelas, la propuesta del superintendente interino, Ken Huewitt, contiene $84,3 millones de dólares en recortes al presupuesto de las oficinas centrales y de ciertos programas del distrito. Sigue leyendo

Maria Barrientos designada nueva directora de Primaria J.P. Henderson

La Dra. Maria E. Barrientos, quien ya ha acumulado 35 años de experiencia en la enseñanza pública, comenzó a trabajar en HISD en la Escuela Primaria J.P. Henderson. Después de impartir clases de Kínder hasta el cuarto grado y de realizar una pasantía en administración, asumió varias funciones de liderazgo en esa escuela y en otras escuelas públicas y chárter. También dio clases a estudiantes universitarios de nivel de pregrado y postgrado.

La Dra. Barrientos obtuvo una licenciatura en enseñanza primaria en la Universidad de Houston, Central Campus, y una maestría en gestión y supervisión de la educación en la Universidad Texas Southern. Además, en esta misma universidad completó sus estudios de doctorado en administración escolar y política de la educación. La Dra. Barrientos obtuvo certificaciones de enseñanza primaria, enseñanza de ESL y bilingüe, psicología y de nivel gerencial medio.

La Dra. Barrientos ha recibido varios galardones por su dedicación y compromiso a servir a los niños y a sus familias. Recientemente fue reconocida por la Organización Nacional de Profesionales Hispanos, Houston, con el premio Humanitarian Award/Public Education Advocate of the Year, y Bank of America le otorgó el premio Future National Leader.

Victoria Orozco-Martínez es la nueva directora de la Primaria De Zavala

Victoria Orozco-Martínez ha sido seleccionada como la nueva directora de la Primaria De Zavala. Por más de 20 años, ella ha servido con gran distinción en diferentes puestos para el Equipo HISD. La Sra. Orozco-Martínez comenzó su carrera en el área de la educación en 1994 como maestra bilingüe de la Primaria Brookline. Ahí mismo recibió un ascenso a administradora del programa de Título 1 de la escuela. Después fungió como maestra bilingüe y coordinadora de currículo en la Primaria Golfcrest, así como instructora de alfabetización para Brookline.

En 2008, la Sra. Orozco-Martínez se convirtió en especialista de currículo y contenido a nivel del distrito y durante cinco años trabajó para desarrollar planes de estudios y evaluaciones, así como para apoyar la implementación de estos en todas las escuelas de HISD. En 2013, regresó a las escuelas como subdirectora de la Primaria De Zavala y durante ese tiempo, su escuela progresó tanto que la Agencia de Educación de Texas la clasificó dos veces como una escuela de alto rendimiento y progreso. La Sra. Orozco-Martínez se graduó de HISD. Tiene una licenciatura en educación y una maestría en administración de la educación  de la Universidad de Houston en Clear Lake. Además, tiene dos hijas.

Erika Kimble designada directora de la Escuela Primaria N.Q. Henderson

Nos complace anunciar que Erika Kimble ha sido seleccionada para el cargo de directora de la Escuela Primaria N.Q. Henderson. La Sra. Kimble comenzó su carrera en la enseñanza como maestra y especialista en docencia en la Escuela Primaria Bonham. En el año 2013, se integró en el equipo de la Escuela Primaria Shadydale en calidad de especialista en docencia como parte de un plan para mejorar el rendimiento estudiantil, y luego desempeñó el cargo de vicedirectora. La Sra. Kimble obtuvo su licenciatura en administración de empresas en la Universidad de St. Thomas y finalizó sus estudios de postgrado en educación especial en la Universidad A&M, Prairie View, y los de administración y supervisión de la enseñanza en la Universidad de Houston.

Estudiantes del programa EMERGE conocen de primera mano la vida universitaria

[photoshelter-gallery g_id=”G0000iS4fns8sCSQ” g_name=”2016-EMERGE-Tour” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Estudiantes visitan más de una docena de universidades de primer nivel en el sur y noreste del país

Casi 200 estudiantes de preparatorias de HISD están conociendo de primera mano las universidades de primer nivel en el sur y noreste del país gracias a las visitas que organiza el programa EMERGE  del Distrito durante el verano.

Esta semana, noventa estudiantes senior están visitando universidades en Carolina del Norte y Virginia y 75 estudiantes sophomore fueron a Massachusetts. Las visitas están diseñadas para que los estudiantes que participan en el programa EMERGE conozcan los institutos y las universidades fuera del estado de Texas. De esta manera tienen oportunidades que les ayudan a tomar una decisión informada en cuanto la educación universitaria. El programa EMERGE está integrado por estudiantes con alto rendimiento académico que provienen de  comunidades marginadas. Sigue leyendo