Archivo del Autor: HISD Communications

Nutrislice, aplicación móvil que pone los menús escolares en la palma de la mano.

nutriclise2

El Departamento para los Servicios de Nutrición de HISD se asoció con Nutrislice, una aplicación móvil que se usa para digitalizar menús con lo que tanto los padres como los mismos estudiantes podrán conocer los menús escolares más actualizados desde la comodidad de sus dispositivos móviles y así, estar al tanto de toda la información nutricional de cada alimento que se les ofrece.

En la encuesta más reciente que realizó el Departamento de Nutrición, el 68 por ciento de los jóvenes de secundaria informó que es más probable que presten atención y respondan a información sobre nutrición y salud, así como a las opciones de menús, si se les envía por medio de una aplicación telefónica.

“Hemos visto que hay una tendencia creciente por usar todo aquello que permita la movilidad y la comodidad digital”, explicó Audene Chung, administradora general del Departamento para los Servicios de Nutrición. “Nuestro objetivo es seguir vigentes y ofrecer innovaciones hacia nuestros menús mediante esta aplicación de teléfono. Así también podemos disminuir la huella de carbono al reducir el número de menús que imprimimos”.

La aplicación se puede descargar en la página de Internet del Departamento para los Servicios de Nutrición.

El Departamento para los Servicios de Nutrición actualmente imprime más de 120 000 menús al mes.

Tres escuelas de HISD ganan premios en el concurso Art Car Parade de 2015

Un tributo al legendario guitarrista Jimi Hendrix ha significado para los estudiantes de la Escuela Preparatoria Reagan el premio mayor del concurso Art Car Parade de 2015, en su primera participación en el desfile de autos artísticos.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000KYHxcFSG7oY” g_name=”20150415-ArtCars” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Además de lograr el trofeo Mayor’s Cup Trophy, la escuela recibió un premio de 2,000 dólares en efectivo por su presentación del auto “Electric Ladyland”. Fue la primera vez que la escuela participaba con un auto en este desfile, y es probable que su éxito se deba a la participación de Rebecca Bass, quien tiene mucha experiencia en armar este tipo de autos artísticos, y fue contratada este año por HISD para ocupar un puesto de medio tiempo específicamente creado para guiar a los alumnos de la Escuela Reagan en el diseño de un auto para el desfile. Johnny Rojas, un artista visitante, también contribuyó al proyecto. Sigue leyendo

Seniors de Challenge Early College se preparan para presentarse en TEDx

Para su proyecto del último grado de la preparatoria, 104 estudiantes de la Preparatoria Challenge Early College pasaron todo este año escolar investigando a profundidad para escribir una presentación sobre algún tema de su interés y que fuera único para cada estudiante, con el fin de competir por un lugar en el evento TEDx. A su maestro, Joshua Silberman, le inspira que los proyectos de estos dotados y talentosos jóvenes sean parte de una impactante y trascendental muestra realizado para un estudio hecho de forma independiente. Sigue leyendo

Departamento de Policía de HISD da la bienvenida a nuevo oficial durante una ceremonia

El Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston dio la bienvenida a la nueva agente de policía durante una ceremonia de juramento en las oficinas centrales el lunes por la mañana.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000xZ38n4Hbpi4″ g_name=”041315-HISDPDSwearingIn” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo

¿Quiere ser voluntario en una escuela? Inscríbase durante la Semana Nacional de Voluntarios

Se necesitan voluntarios para leerles a alumnos de primer grado entre 30 y 60 minutos por semana.

Es la Semana Nacional de los Voluntarios y HISD desea reconocer y animar a quienes dan de su tiempo al distrito colaborando de manera voluntaria. Los voluntarios son una parte integral de la familia de HISD ya que contribuyen al objetivo común de ayudar a los estudiantes a alcanzar el éxito escolar.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000yzOkx6CQfso” g_name=”20150407-Volunteer” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

“Me enteré del programa de voluntarios mirando TV y pensé, ‘puedo salir de la casa y hacer algo que valga la pena’”, dijo Loretha Fore, una maestra jubilada que hoy es voluntaria en HISD. “Tenemos mucho para dar, especialmente los jubilados. A veces salimos a almorzar y a reunirnos con amigos, pero esto es algo que podemos hacer para ayudar a los estudiantes y contribuir a la comunidad. Damos, pero también recibimos”.

Anualmente, casi 31.000 miembros de la comunidad se inscriben en el programa Voluntarios en las Escuelas Públicas (VIPS) para colaborar en las escuelas de HISD. Se prevé que al presentarse nuevas de oportunidades, como el programa de lectores voluntarios Read Houston Read, el número de voluntarios aumentará. Sigue leyendo

Multitudes asisten a la exposición “Cuando sea grande”

A pesar de un cielo nublado y de la amenaza de lluvia, se estima que 5 107 estudiantes, padres y miembros de la comunidad asistieron a la tercera edición de la exposición de carreras “Cuando sea grande”, el pasado 11 de abril, en la que alumnos de todas las edades charlaron con representantes de casi cien empresas locales y empleadores. Haga clic aquí para ver una lista de los participantes.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000cZ3VfTs.NoY” g_name=”20150411-GrowUp” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

“Estamos muy contentos por el crecimiento que ha tenido este evento”, dijo Dana Sturdevant, directora del Departamento de Educación Técnica y Carreras de HISD. “Año tras año, la exposición de carreras es cada vez más grande y mejor; asisten más estudiantes y las empresas colaboradoras ofrecen experiencias más prácticas y más atractivas”. Sigue leyendo

¿Aún busca la escuela perfecta para el próximo año escolar?

Si aún busca una escuela Magnet de HISD para el año escolar 2015-2016, tendrá la oportunidad conocer más y de primera mano, acerca de muchas escuelas que aún tienen plazas, en la Feria de Opciones Escolares de HISD que se realizará el sábado 25 de abril, de 9 a.m. a 12 m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White ubicado en el 4400 West 18th. Street, Houston, TX, 77092.

“Este evento será una oportunidad para que los padres y los estudiantes se entrevisten con representantes de las escuelas de HISD y conozcan más sobre los excepcionales programas en los que aún hay espacios disponibles”, dijo Mark Schenker, asistente del superintendente para la Oficina de Opciones Escolares. “Entre ellos están las escuelas Magnet, los programas multilingües, las escuelas del vecindario y los programas prescolares”.

Ahí mismo en la feria, los padres que asistan podrán llenar las solicitudes y completar el procesamiento necesario para asegurar que su hijo asista a la escuela adecuada en agosto. Los representantes del distrito estarán disponibles para responder cualquier pregunta sobre el proceso de solicitud, las transferencias de los estudiantes y mucho más.

A continuación, algunas de las mejores escuelas de HISD que aún cuentan con espacios disponibles en sus programas de especialidad:

Si desea obtener una lista actualizada de las escuelas disponibles, consulte este documento en versión PDF. Asimismo, si desea obtener más información acerca de la Feria de Opciones Escolares por favor comuníquese con la Oficina de Opciones Escolares al 713-556-6947 o visite su sitio de Internet. También, puede encontrar aquí un folleto con información.

Escuelas de DFW ofrecen a planificadores de Jordan HS una idea de espacios para CTE en el siglo XXI

[photoshelter-gallery g_id=”G0000bS9mSiJoG7g” g_name=”20150408-PAT-Tours-DFW” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los educadores de HISD consideran el programa de bonos de 1.89 mil millones de dólares como una oportunidad única de lograr edificios adecuados para la educación en el siglo XXI, especialmente para los programas vocacionales y técnicos. Sigue leyendo

Estudiante de la Escuela Secundaria Johnston fue nombrando por myOn como segundo “Lector Lider”

Robert Edmond

Robert Edmond

Robert Edmond es alumno del sexto grado de la Escuela Secundaria Johnston y myON lo nombró segundo “Lector líder ” (Reader Leader) por su dedicación a la lectura en internet buena parte del tiempo durante un mes en particular.

En marzo, Alfredo leyó 109 libros y realizó los cuestionarios de lectura en 13 horas y ocho minutos en myON.

Robert recibió una computadora portátil (con estuche) gracias a Muses3, LLC, representante de myON del sureste de Texas.

“Esta fue una competencia muy cerrada”, dijo la directora asociada de Muses3, Linda Bessmer. “Wilfred Dacus es el maestro de Robert e instituyó un campamento myON para sus alumnos de la clase de habilidades de vida, donde pasaron el tiempo concentrados en la lectura de myON. Varios estudiantes de Johnston estuvieron a pocos minutos de romper el récord del líder, los estudiantes de primaria estuvieron cerca.”

Robert fue reconocido formalmente en una ceremonia especial en la escuela el 10 de abril.
Foto cortesía Muses3, LLC.

“Alfabetízate para superarte”, programa piloto que servirá como modelo de participación comunitaria

La Alianza de Ministerios apoyará la iniciativa de alfabetización Litercy by 3 de HISD en las Primarias Burrus y Kennedy

Casi 20 organizaciones basadas en la fe de la comunidad de Independence Heights han unido sus fuerzas para apoyar a nuestra iniciativa de alfabetización llamada Literacy by 3, en dos escuelas primarias.

El pasado 9 de abril, se reunieron diferentes personalidades de la ciudad, entre las que se encontraban algunos de los miembros de la Alianza de Ministerios de Independence Heights de Houston (IHGHMA, por sus siglas en inglés), la presidenta de la Mesa Directiva de HISD, Rhonda Skillern-Jones, la especialista en currículo -Carley Colton- y los representantes de Scholastic, Inc., así como de la Fundación para la Alfabetización Barbara Bush Houston. El motivo de la reunión fue discutir las generalidades para para echar a andar el plan “Alfabetízate para superarte”, pensado para beneficiar durante el verano, tanto a los estudiantes de la Primaria Burrus como a los de la Primaria Kennedy y que posiblemente sirva como modelo para otras comunidades que también están batallando.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000VqrjfcWH2G4″ g_name=”20150409-Literacy” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

“El analfabetismo da lugar a la deserción escolar, el desempleo, la delincuencia y el embarazo de las adolescentes”, explicó el reverendo May Mackey, quien es presidente de IHGHMA. “Preveo que este programa piloto demostrará que las organizaciones basadas en la fe también pueden involucrarse para generar un buen impacto. Y si funciona en Independence Heights, entonces también funcionará en Acres Homes o Hiram Clarke o Sunnyside o Kashmere Gardens”.  Sigue leyendo