Estudiantes de cuatro escuelas crean murales en las escuelas

Varios estudiantes a principios de septiembre, gracias a la Moran Norris Foundation y a el artista Fernando Romero, tuvieron la oportunidad de crear nuevos murales en sus escuelas.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000AxgfGjUeut8″ g_name=”2015-09-01-Moran-Norris-Foundation-mural-project” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes aprendieron a aplicar pintura con espray (usando mascarillas) bajo la dirección del Sr. Romero, ex graffitero artístico de Nueva York y con Moran Norris, jugador jubilado del NFL a quien le gusta retribuir a su comunidad. Moran y su esposa Tamara establecieron su Fundación para ayudar a los estudiantes a tener éxito. Sigue leyendo

La Preparatoria Scarborough anota una victoria contra KIPP Sunnyside

Les tomó 60 partidos, pero el 4 de septiembre de este año, los Spartans de la Preparatoria Scarborough finalmente rompieron su racha de derrotas que duró cinco años y medio, día en que su equipo de futbol americano derrotó a los Senators de KIPP Sunnyside con un marcador de 18 a 14.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Ps8EKnh6ECc” g_name=”Scarborough-HS-football-team-wins” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo

Atreves de Donors Choose Chevron contribuye hasta $ 1M para las escuelas públicas

Desde su comienzo en el 2000 los maestros de HISD se unieron a la organización Donors Choose para apoyar el aprendizaje del estudiante.

Ahora, Chevron Products Company, una división de Chevron EE.UU. Inc., ofreció donar hasta un millón de dólares a través de Donors Choose para financiar proyectos para los salones en las escuelas públicas del Condado de Harris.

Los Educadores ((maestros, bibliotecarios y consejeros) pueden participar  enviado en línea su solicitud para  proyectos con base en STEM y de esta manera Donors Choose los considerará.Llene la solicitud atreves de la pagina web entre el 1 de septiembre y 15 de noviembre 2015.

Los consumidores pueden participar yendo a las gasolineras  de  Chevron y Texaco entre el 2 de octubre hasta el noviembre 15, 2015.  Tienen que  hacer una compra de combustible de ocho galones o más. También pueden aportar de manera independiente a los proyectos de salón haciendo donaciones individuales y separadas a través de la página web de Donors Choose.

Para ver las reglas y los detalles completos, visite http://www.fuelyourschool.com/. También puede darle un “Me gusta” a Fuel Your School on Facebook para las ideas del  programas y actualizaciones.

La fecha de la reunión de la Mesa Directiva de octubre se cambió para el 15 de octubre

Las reuniones regulares de la Mesa Directiva del Distrito por lo general ocurren el segundo jueves de cada mes, pero la reunión del próximo mes tendrá lugar una semana más tarde.

La reunión originalmente programada para el 8 de octubre se cambió para el 15 de octubre, con fin de dar cabida a que los representantes del Distrito puedan asistir a la conferencia anual de Council of Great City Schools. El evento se llevará a cabo del 7 al 11 de octubre, y la Reunión de la Mesa Directiva se realizará una semana más tarde para evitar cualquier conflicto de programación para los administradores.

Las reuniones de la Mesa Directiva volverán a su horario regular en noviembre.

Guía de recursos comunitarios proporciona información para los padres y las escuelas de HISD

A veces, las familias y los estudiantes HISD tienen necesidades que van más allá de la instrucción que se da en el salón de clases. El Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad (FACE) ha creado una la guía de recursos comunitarios 2015 para ayudar a los directores, maestros y el personal de las escuelas. La guíaestá diseñada para que la usen las escuelas, los padres, los socios, y las organizaciones de la comunidad para ayudar a localizar los servicios y recursos más solicitados en el área de Houston. Sigue leyendo

La subvención estatal amplia el alcance del programa HIPPY

El equipo del Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad (FACE) de HISD, ha sido galardonado con una subvención estatal de $5 880 967.00 dólares que ayudará a ampliar significativamente el alcance de los programas de instrucción en el hogar en los próximos cinco años.

La subvención del Texas Home Visiting Program, un proyecto de la Comisión de Salud y Servicios Humanos, proporcionará fondos al programa Home Instruction for Parents of Preschool Youngsters (HIPPY por sus siglas en inglés) para apoyar a 500 familias de niños de 3 a 5 años de edad. La subvención también apoyará los servicios para los padres de recién nacidos hasta niños de 3 años de edad por medio del programa llamado Collaborative for Children’s Parents as Teachers. También proporcionará fondos para apoyar a los padres que deseen tomar clases de educación para adultos en el Houston Community College. Sigue leyendo

Día Nacional de Servicio: Colabore como voluntario en HISD

En el año 2009, el Congreso de Estados Unidos reconoció oficialmente el 11 de septiembre como el Día Nacional de Servicio y Remembranza, para el cual se insta a la población a donar tiempo a una agencia o programa de servicio social a fin de mejorar la comunidad.

Miles de voluntarios de toda la nación pintarán y remodelarán viviendas, coordinarán colectas de alimento, embellecerán escuelas, recuperarán vecindarios y participarán en otras actividades caritativas. En HISD hay varias opciones para quienes deseen enfocar sus esfuerzos voluntarios en los estudiantes de nuestra ciudad. Ya sea que les interese apoyar a los maestros, ayudar en los programas que las escuelas ofrecen después del horario de clases, o combatir las carencias de alfabetización del país, podrán participar de varias maneras.

Vea la siguiente guía de HISD de oportunidades para ser voluntarios:

Read Houston Read

Este es nuestro programa de lectura emblemático. Parte de la iniciativa Literacy By 3, el programa consiste en emparejar voluntarios con alumnos de primer grado para que les lean un libro una vez a la semana. Los voluntarios reciben los libros y actividades relacionadas para realizar con los estudiantes.

Para ser voluntario de Read Houston Read y ayudar a un niño a cultivar el amor por la lectura, visite el sitio web www.readhoustonread e inscríbase. Todos los voluntarios deben cumplir con una verificación anual de antecedentes para trabajar como voluntarios en una escuela de HISD.

Real Men Read

El programa, que en español se conoce como ‘Los hombres de verdad también leen’, invita a hombres de la comunidad a comprometerse a leer y comentar un libro con una clase de segundo, quinto o séptimo grado durante una hora al mes.

Quienes deseen ser voluntarios de Real Men Read deberán inscribirse como Voluntarios en las Escuelas Públicas (VIPS). Visite el sitio web at www.houstonisd.org/vipslogin para llenar la solicitud VIPS. Si necesita más información sobre el programa Real Men Read, visite www.houstonisd.org/realmenread. Todos los voluntarios deben cumplir con una verificación anual de antecedentes para trabajar como voluntarios en una escuela de HISD.

Trabajo voluntario de las escuelas

La organización Voluntarios en las Escuelas Públicas (VIPS) recluta a miles de padres y socios de la comunidad que donan su tiempo, recursos y conocimientos en apoyo al objetivo principal del distrito de aumentar el rendimiento estudiantil. Las oportunidades de los VIPS incluyen: ofrecer tutoriales en las escuelas, ser acompañantes en excursiones escolares, participar en recaudaciones de fondos, ayudar en la biblioteca y apoyar al personal de la escuela.

Si desea colaborar como voluntario en una escuela, inscríbase en VIPS: www.houstonisd.org/vipslogin. Una vez que se haya inscrito y cumplido satisfactoriamente con la verificación de sus antecedentes, visite la escuela donde le interesa colaborar como voluntario y ofrezca sus servicios. Para colaborar en una escuela, los voluntarios deben presentar un documento de identidad con fotografía.

Los estudiantes utilizaron sus talentos artísticos para recaudar dinero para los huérfanos ciegos de china

Cuando uno le pregunta a los estudiantes cómo pasaron su verano, muchos responderían que fueron a una playa o a la piscina, que visitaron a parientes, o incluso que tomaron unas vacaciones.

Pero una alumna de la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard escribió un ensayo peculiar sobre su verano  “lo qué hice durante mis vacaciones de verano”. En junio ella pasó una semana y media tocando piano en beneficio de niños necesitados de Asia.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000rtS4rQkun3c” g_name=”Carnegie-students-in-China” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Kerrigan Quenemoen, es senior y junto con su compañero, Kenneth Yu (egresado está primavera de la Preparatoria Bellaire), fueron invitados a hacer una serie de conciertos de caridad en China para recaudar dinero para los huérfanos ciegos de china.

“Fuimos a Dalian, Gaizhou, Chuzhou y Beijing,” dijo Kerrigan y llevamos acabo conciertos enfrente a miles de personas. Por todas partes que fuimos, había carteles con nuestros nombres y nuestros rostros en ellos. Nosotros también hicimos visitas turísticas fuimos a la ciudad prohibida, la gran muralla y el Palacio de verano. También nos pidieron conversar con alumnos de la clase de inglés de la Universidad de Chuzhou, para que practicaran su inglés. En general, fue una experiencia cultural increíble.”

Como dueto, Kerrigan y Kenneth han avanzado, ya dos veces — una vez en el 2013 y otra vez este año – a las finales nacionales de la Asociación Nacional de Profesores de Música (MTNA por sus siglas en inglés)  en la categoría de Senior Piano Duet.

HISD propone cambios diseñados para simplificar el proceso de solicitud Magnet

Las visitas guiadas de las escuelas se llevarán a cabo los jueves en el otoño.

El Distrito Escolar Independiente de Houston tiene el objetivo simplificar su proceso de solicitud de admisión a los programas Magnet cambiando a un sistema basado en un orden de prioridades. El nuevo sistema fue presentado ante los representantes de la Mesa Directiva el jueves pasado.

Bajo el nuevo sistema, se requeriría a los padres que al llenar la solicitud de admisión de su hijo clasifiquen las escuelas en las que estén interesados, por orden de prioridad. Si un estudiante califica para admisión a más de una de las escuelas, solamente sería aceptado en aquella a la cual se le haya dado prioridad en la solicitud. Si en las escuelas a las que se había dado prioridad en la solicitud no hubiera plazas abiertas, el estudiante quedaría en lista de espera, siempre y cuando sea elegible y esté cualificado para asistir a esas escuelas.

El objetivo del cambio es evitar que un estudiante reciba múltiples cartas de aceptación porque eso demora el proceso del sistema en general. Además, ese sistema ocupa plazas que podrían quedar abiertas, de manera que algunos estudiantes no podrían saber a qué escuela asistirán ese año hasta ya entrado el verano.

“Estos cambios permitirán simplificar y agilizar nuestro sistema de solicitud Magnet, y brindarán a las familias la oportunidad de conocer mucho antes a qué escuela irán sus hijos”, dijo Terry Grier, superintendente de HISD.

En la actualidad, se permite solicitar admisión a hasta 10 escuelas, y existe la posibilidad de que un estudiante elegible sea aceptado en las diez escuelas. Dado que el proceso no requiere que las familias seleccionen una de las escuelas inmediatamente, podrían quedar hasta nueve cupos en limbo, a veces por varios meses.

El nuevo sistema también permitirá que los estudiantes soliciten admisión a hasta 10 escuelas. No obstante, será preciso que las clasifiquen en orden de prioridad. Si un estudiante es aceptado en la escuela que señalaron como primera prioridad, no será aceptado ni puesto en lista de espera en ninguna otra escuela de su lista. También es posible que un estudiante quede en lista de espera en la escuela que fue su primera prioridad, y sea aceptado en la escuela que indicó como segunda prioridad.

Para ayudar a los padres y a los estudiantes a informarse en detalle sobre las escuelas a las que van a solicitar admisión, y para que logren un mejor orden de prioridades antes del vencimiento del plazo de entrega de solicitudes, se ha invitado a todas las escuelas de HISD a que ofrezcan visitas guiadas todas las semanas durante el otoño. Las visitas, que se llevarán a cabo todos los jueves con la excepción del Día de Acción de Gracias, comenzarán el 8 de octubre y finalizarán el 10 de diciembre. Las visitas de las escuelas primarias y K-8 tendrán lugar a las 9 a.m., mientras que las de las escuelas secundarias y preparatorias se realizarán a la 1 p.m. Además, en el otoño se ofrecerán cuatro sesiones informativas de Opciones Escolares.

Si desea ver más información o mantenerse al día con las novedades, visite www.houstonisd.org/schoolchoice.