HISD podría perder millones bajo propuesta del congreso de reducir fondos para escuelas urbanas desfavorecidas

El Distrito Escolar Independiente de Houston podría perder millones de dólares en ayuda federal a raíz de una reciente propuesta de ley. La medida resultaría en la transferencia de fondos de Título I destinados a estudiantes desfavorecidos de las escuelas urbanas más pobres del país, a escuelas y vecindarios más pudientes.

Esta propuesta, conocida como Ley para el Éxito Estudiantil, implicaría una disminución de 17 millones de dólares del subsidio de Título I que HISD recibe, según lo expuesto por la Casa Blanca. La reducción de los fondos afectaría a 262 escuelas de HISD, la mayoría de las cuales tienen poblaciones estudiantiles compuestas en un 75%, como mínimo, por estudiantes económicamente desfavorecidos.

Tras haber sido aprobada por el Comité de Educación y Fuerza Laboral de EE.UU., la propuesta será presentada este mes ante la Cámara de Representantes. Si la Cámara la aprueba, pasará al Senado este mismo mes.

“Esta propuesta tiene el potencial de mermar drásticamente la habilidad de nuestro distrito de proveer una educación pública de calidad a nuestros estudiantes más necesitados, eliminando programas y recursos suplementarios de los que muchos de ellos dependen”, dijo Terry Grier, Superintendente de HISD.

Los fondos de Título I se distribuyen a escuelas de todo el país que tienen poblaciones numerosas de estudiantes de familias de bajos ingresos. El objetivo de esos fondos adicionales es facilitar a las escuelas la labor de asegurar que todos los niños logren un exitoso rendimiento académico y estén capacitados para cumplir con los rigurosos estándares académicos estatales.

Actualmente, HISD recibe 93 millones de dólares en fondos federales de Título I. Ese dinero se usa para financiar una variedad de programas del distrito, como los centros para la primera infancia, la iniciativa de computadoras portátiles PowerUp, tutores y ayudantes de docentes en el aula, y clases particulares que se ofrecen a después de la jornada escolar y los fines de semana. Además, se emplea para financiar las clases de verano de aproximadamente 170,000 estudiantes de entornos socioeconómicos deprimidos.

Se prevén efectos similares en todo el país. Según lo expresado por la organización Council of the Great City Schools, la propuesta podría resultar en una reducción de casi 7,000 puestos docentes en las escuelas urbanas, varios recortes en programas de capacitación profesional y de asistencia para la enseñanza, una disminución de los recursos para la adquisición de libros de texto y materiales de instrucción, la eliminación de programas para después de la jornada escolar y el verano, y una disminución de los servicios de asesoramiento estudiantil y otros recursos para estudiantes de escuelas urbanas.

Anuncios en los autobuses de HISD animan a quienes dejaron la escuela, a volver por sus diplomas

bumper_sticker-300x203La Oficina de Prevención de Deserción Escolar de HISD ha estado trabajando con el Departamento de Transporte del distrito para asegurarse de que todos los estudiantes y todos los adultos de la ciudad de Houston obtengan su diploma de la preparatoria.

En un esfuerzo por ayudar a aquéllos que abandonaron la escuela para que regresen a clases, todos los autobuses de HISD llevarán ahora un anuncio de promoción con el teléfono de la Oficina de Prevención de Deserción Escolar, con el objetivo de ayudar a difundir el mensaje que no sólo está dirigido a los jóvenes sino también a los adultos que deseen obtener su diploma de la preparatoria.

Cuando las personas llamen se le hará una evaluación y dependiendo de sus resultados, los adultos podrían ser referidos al Programa de Escuelas Virtuales del distrito si es que califican para cursar el GED.

“Siempre estamos buscando formas de ayudar a los jóvenes para que regresen a la escuela y para eso tratamos de pensar con creatividad”, dijo Beatrice Marquez, directora de la Oficina de Prevención de Deserción Escolar. “Como distrito, tenemos una responsabilidad social por mantener vivos tanto el mensaje como la esperanza, además de que así, también apoyamos el trabajo diario de los directores, maestros y consejeros”.

Más aún, el distrito también está preparado para canalizar a cualquier estudiante hacia el programa académico correcto para él, ya sea que esté inscrito formalmente en HISD o incluso si no lo está. Según Beatrice Marquez, el departamento ha recibido llamadas directas de personas que han visto los anuncios y los letreros de Youth Watch en los autobuses, en las clínicas y en las escuelas en su propio distrito.

“Quiero que todos los jóvenes obtengan su diploma de la preparatoria y en HISD tenemos muchas opciones para ayudarles a encontrar el programa adecuado para ellos”, dijo Marquez. “No hay ningún truco, sólo queremos que lo obtengan para que puedan tener un futuro mejor”.

Si usted abandonó la escuela entre las edades de 13 y 21 (o 22 si es elegible para recibir los servicios de Educación Especial) y desea reanudar sus estudios, por favor llame al 713-556-7017, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 3 p.m., para hablar con un representante de HISD sobre cómo puede regresar a la escuela. También puede enviar un correo electrónico a gwr@houstonisd.org.

 

Calendario completo de las eliminatorias de los equipos de baloncesto de HISD

Empiezan las eliminatorias de baloncesto para los equipos de 12 Preparatorias del Distrito Escolar Independiente de Houston – incluyendo a los campeones estatales del año pasado, la Preparatoria Yates.

El lunes las Preparatorias North Forest, Sharpstown, Madison, y Sterling, tienen sus primeros partidos.  Las Preparatorias Yates, Sam Houston, Bellaire, Lamar, Westside, Scarborough, Worthing, y Wheatley tienen sus partidos el martes.

Calendario completo de los partidos de playoffs de primera ronda 2015– Varones

BI-DISTRICT
Distrito 20 6A
Equipos Fecha Hora Lugar
Sam Houston vs Katy Taylor  martes 24 7:00 Cy Falls
Bellaire vs Strake Jesuit martes 24 7:00 Barnett
Lamar vs 7 Lakes martes 24 7:00 Tompkins
Westside vs Cinco Ranch martes 24 7:00 Katy Taylor
Distrito 20 5A
Equipos Fecha Hora Lugar
Yates vs Stratford martes 24 5:30 Barnett
North Forest vs Brenham lunes 23 7:00 Cy Lakes HS
Sharpstown vs TB Memorial lunes 23 6:00 Cy Ridge HS
Madison vs Magnolia lunes 23 8:00 Cy Ridge HS
BI-DISTRICT
Distrito 22 4A
Equipos Fecha Hora Lugar
Sterling vs Bellville/Giddings lunes 23 7:00 Hempstead
Scarborough vs LaGrange martes 24 7:00 Morton Ranch HS
Worthing vs Navasota martes 24 6:00 Cy Creek HS
Wheatley vs Caldwell martes 24 8:00 Cy Creek HS

LULAC nombra a una directora de HISD “Educadora del Año”

Herlinda Garcia, Directora de a Escuela Primaria Henderson

Herlinda Garcia, Directora de a Escuela Primaria Henderson

El concilio 402 de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC, por sus siglas en inglés) nombró a Herlinda García, “Educadora del Año”. Ella es la directora de la Primaria J. P. Henderson y el nombramiento lo recibió el 11 de febrero, durante la gala anual de becas del concilio, junto con la ex presidenta de la Mesa Directiva de HISD, Juliet Stipeche, quien representa al Distrito Geográfico VIII y a quien nombraran como la “Homenajeada del Año”. Asimismo, estuvo presente la actual presidenta de la Mesa Directiva, Rhonda Skillern-Jones.

“He dedicado mi vida a la educación y este reconocimiento significa mucho para mí ya que este evento se organiza con la finalidad de recaudar fondos para las becas que se les darán a los estudiantes de la zona que quieren asistir a la universidad”, dijo Herlinda García, quien ha sido directora de la Primaria Henderson durante 35 años. Ella es tan solo la cuarta directora que esa escuela ha tenido desde que la construyeron en 1929.

“Constantemente trabajo para fortalecer las escuelas de nuestro barrio porque una escuela fuerte tiene el poder de transformar a su vecindario”, dijo. “De hecho, siete de mis ex alumnos han regresado a Henderson como maestros”.

La directora Herlinda García se unió al Concilio 402 en la década de 1970, cuando era una organización pequeña, sin embargo, ha crecido y ahora sus miembros son gente prominente de negocios latinos e hispanos que con generosidad contribuyen al fondo de las becas. Hasta la fecha, el concilio ha distribuido más de $400 000 dólares entre estudiantes que lo han ameritado. Su misión es promover la condición económica, el éxito educativo, la influencia política, la vivienda, la salud y los derechos civiles de la población latina del área metropolitana de Houston.

Fundada en 1929, LULAC es la organización más antigua de derechos civiles de los hispanos en los Estados Unidos y se organizó para ayudar a sus miembros a crear y desarrollar oportunidades para los hispanos.

Family Learning Academy ofrecerá en la primavera cinco eventos para las familias de HISD

Los padres y miembros de la comunidad están invitados a las presentaciones, talleres y recursos para ayudar a los estudiantes a triunfar

Esta primavera Family Learning Academy  de HISD ofrecerá cinco eventos gratuitos para informar a las familias sobre cómo ayudar a los estudiantes a tener éxito en la escuela, ir a la universidad y encontrar una carrera gratificante. Family Learning Academy   junto con otros Departamentos de HISD y organizaciones comunitarias adaptarán los eventos según sean las necesidades de la comunidad.

Habrá, talleres y ferias de recursos para que los padres conozcan las estrategias y recursos necesarios para ayudar a sus hijos a aprender en casa, a cómo participar más en la educación de sus hijos y como prepararlos para ir a la universidad y hacer una carrera. Este semestre, la Family Learning Academy se ha asociado con la Escuela Preparatoria Sterling de aviación, la Escuela Primaria Anderson, la Escuela Secundaria Stevenson y la Escuela Primaria Piney Point y junto con los miembros de la Mesa Directiva Wanda Adams y Rhonda Skillern-Jones coordinaran eventos en sus correspondientes comunidades. Para obtener más información y descargar el volante del evento, visite www.HoustonISD.org/FLA.

Los próximos eventos de Family Learning Academy  son:

 

Empoderamiento para padres y comunidad sobre las universidades

Dónde: Escuela Preparatoria Sterling de aviación

Cuándo: Jueves, 26 de febrero, 2015

Hora: 5:30 p.m. a 7:30 p.m.

 

Distrito IX Feria Educativa Hispana

Dónde: Escuela Primaria Anderson

Cuándo: Sábado, 7 de marzo, 2015

Hora: 8:00 a.m. a 1:00 p.m.

 

Foro de opciones escolares

Dónde: Escuela Secundaria Stevenson

Cuándo: Viernes, 10 de abril, 2015

Hora: 8:30 a.m. a 10:30 a.m.

 

Feria de verano con recursos para las familias

Dónde: Escuela Primaria Piney Point

Cuándo: Sábado, 9 de mayo, 2015 

Hora: 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

 

Distrito II Cumbre de padres como líderes

Dónde: Centro de apoyo Hattie Mae White

Cuándo: Sábado, 16 de mayo, 2015 

Hora: 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

 

Visita a Servicios de nutrición: Grupo de scouts aprende hábitos alimenticios sanos

La tropa 558 de Cub Scouts, Den 2/3, recientemente visitó las instalaciones del Departamento de Servicios de Nutrición para ganar su insignia de acondicionamiento físico.

La tropa 558 de Cub Scouts, Den 2/3, recientemente visitó las instalaciones del Departamento de Servicios de Nutrición para ganar su insignia de acondicionamiento físico.

El Departamento de Servicios de Nutrición de Houston ISD, responsable del funcionamiento de las instalaciones elaboradoras de comida para un distrito escolar más grandes del país, tiene mucho trabajo por delante cada día preparando más de 270,000 comidas para distribuirlas a escuelas del área metropolitana de Houston.

No obstante, el equipo de nutrición  hace tiempo para educar a la comunidad sobre la importancia de alimentarse bien, ofreciendo visitas guiadas personalizadas en sus ultramodernas instalaciones ubicadas en la calle Bennington Road donde los empleados pueden hornear hasta 15,000 panecillos en una hora y preparar 400 galones de gumbo a la vez.

La magnitud de esta operación impresionó a un grupo de cub scouts quienes, como parte de su trabajo para ganar la insignia de acondicionamiento físico, recientemente recorrieron las instalaciones, que ocupan un espacio de 220,000 pies cuadrados.

El interactivo recorrido, durante el cual los niños usaron redecillas para cubrirse el cabello, incluyó una breve lección sobre la importancia de la seguridad de los alimentos, como por ejemplo, almacenarlos y cocerlos a la temperatura adecuada. Además, los niños tuvieron la oportunidad de ver cómo se prepara la salsa para espagueti antes de enviarla a las escuelas donde se sirve sobre las pastas acompañadas con pan de queso.

La visita de 90 minutos también los llevó a otras áreas interesantes, como la panadería, donde vieron una enorme cuba en la cual se estaba amasando el pan que pronto iría al horno.

“¿Sabían que de un bol de masa para pan de hamburguesa salen 960 panes?” preguntó Lydia Rivera, guía de recorrido de las instalaciones de Servicios de Nutrición, a los niños. “Además, en el área de producción se preparan 150 kolaches por minuto”.

Todo lo que los niños vieron y todos los aromas sirvieron de aperitivo para un almuerzo organizado durante el cual Nan Cramer, dietista de HISD, les habló a los scouts sobre diferentes estrategias para alimentarse bien, como cerciorarse de consumir frutas, verduras, alimentos ricos en proteínas, granos enteros y productos lácteos.

Cada mes, se ofrecen 50 visitas guidas, y a Cramer le gusta mucho informar a diferentes grupos de la comunidad sobre el compromiso de HISD de servir comidas saludables. “Me impresionó mucho el nivel de conocimientos de los scouts y su fascinación con aprender sobre nuestro centro de producción”, dijo Cramer.

A prepararse para el rodeo: El 27 de febrero es Go Texan Day!

GoTexan2015Aficionados al rodeo, sáquenle el polvo a sus botas y apronten el sombrero de vaquero. Ya casi es primavera en Texas, y eso significa que pronto comenzará toda la acción del espectacular Houston Livestock Show & Rodeo.

Las actividades de este evento anual tan esperado por todos comenzarán el 3 de marzo, 2015, en el complejo NRG Park.

En reconocimiento a las importantes contribuciones que la organización de Houston Livestock Show & Rodeo hace a la educación pública, HISD celebrará la ocasión con la jornada Go Texan Day el viernes, 27 de febrero, e invitamos a todos los empleados y estudiantes del distrito que deseen participar a ir a la escuela y a trabajar vestidos con sus mejores galas vaqueras.

El evento, que este año celebra su 84 aniversario, ha sido un valioso socio de la enseñanza. En el año 2014, Houston Livestock Show & Rodeo otorgó un millón seiscientos dos mil dólares en becas a 89 graduados de HISD.

Visitas de autores que fomentan el amor a la lectoescritura, inspiran, motivan

El autor Barney Saltzberg con la Especialista en Arte Visual, Rebecca Stewart

El autor Barney Saltzberg con la Especialista en Arte Visual, Rebecca Stewart

Independientemente de que alguien tenga 5 años de edad, o 15, o 55, conocer al creador de un libro que uno disfrutó, puede llegar a ser una experiencia muy emocionante. Y si el encuentro causa una muy buena impresión, la experiencia puede convertirlo en un lector de por vida.

Es por eso que varias escuelas de HISD frecuentemente invitan a autores populares a visitar a sus alumnos, como parte de iniciativas de alfabetización del distrito. Algunas de esas escuelas son la Primaria Harvard, la Primaria Patterson y la Primaria Red, y la Escuela Secundaria Burbank.

Barney Saltzberg fue el más reciente escritor e ilustrador en inspirar y motivar a los estudiantes del distrito. Visitó la Escuela Primaria Memorial el 13 de febrero.

“Su visita fue increíble”, dijo Rebecca Stewart, Especialista en Arte Visual. “Nos contó que no fue un muy buen estudiante, que tenía mucha dificultad con la ortografía. Nadie, ni siquiera sus padres, se sentían optimistas en cuanto a las probabilidades de que él llegara a hacer algo significativo porque le iba tan mal en la escuela. Pero a él le encantaba dibujar, y dibujaba todo el tiempo. Cuando estudió en la escuela de arte, Saltzberg no pensaba que tenía muchas condiciones, pero un día un profesor se detuvo a mirar uno de sus dibujos y le dijo, “tienes que escribir un libro para ese personaje”. Y él lo hizo. Y el niño que tenía tantas dificultades para escribir sin faltas de ortografía hoy es uno de los autores más vendidos con más de un millón de libros publicados”.

Stewart dijo que el libro que ella más usa en su clase justamente es el favorito de Saltzberg. “Se llama Beautiful Oops! y trata sobre usar los errores para crear algo hermoso con ellos”, dijo. “Sus mejores palabras de aliento fueron ‘nunca se den por vencidos’”.

“Hay muchas maneras de ser inteligente”, añadió Saltzberg. “Mírenme a mí si no, el niño que no sabía escribir sin faltas”.

La visita de Saltzberg fue gentilmente coordinada por Lauren Taylor, una maestra de la Escuela Kincaid y amiga de Stewart.

El director de HSPVA participa en la Cumbre Inaugural de la Fundación Cooke

Dr. R. Scott Allen

Dr. R. Scott Allen

El Dr. R. Scott Allen, director de la Escuela Preparatoria para las Artes Escénicas y Visuales (HSPVA, por sus siglas en inglés), fue uno de los 100 líderes escolares de todo el país que fue invitado a participar en una cumbre que se realizó la semana pasada, en la que se identificaría las soluciones para a cerrar la brecha para llegar a la excelencia, dado que hay una disparidad preocupante en el rendimiento académico entre estudiantes de bajos ingresos y en el de aquellos con ingresos altos, en niveles avanzados.

La Fundación Jack Kent Cooke, convocó a la cumbre “Cerrando la Brecha hacia la Excelencia”, a realizarse el 5 y 6 de febrero, para compartir los resultados de investigaciones vanguardistas y las mejores prácticas con el fin de apoyar a estudiantes de alto rendimiento pero de bajos ingresos.

En este histórico evento, varios directores formaron una nueva organización, llamada la “Coalición de Líderes para el Éxito de Estudiantes Avanzados”, cuyo objetivo es apoyar y abogar por estudiantes de alto rendimiento con necesidad económicas.

“En nuestras comunidades somos los líderes que tenemos interés en fomentar el talento dondequiera que lo encontremos, independientemente de la situación económica de un estudiante”, dijo el Dr. Allen. “Necesitamos talento para seguir siendo competitivos como nación y en esta reunión se enfatizó el hecho de que HSPVA es parte de la solución”.

“La cumbre confirmó mi creencia de que esos líderes tienen excelentes ideas que pueden ofrecer a los responsables políticos en todos los niveles de gobierno”, dijo Harold Levy, director ejecutivo de la Fundación Jack Kent Cooke y ex canciller de las Escuelas de la Ciudad de Nueva York.

La creación de HSPVA en 1971 representó el primer intento de una preparatoria pública en la nación por crear un programa académico centrado en las artes. Fue una de las tres escuelas públicas de la nación en ofrecer programas tanto en artes visuales como en artes escénicas, además de ser la primera institución del suroeste en su tipo. HSPVA está totalmente acreditada y exige los mismos requisitos sobre el plan de estudios y el plan de graduación que todas las preparatorias de HISD.

TV colabora con HISD para correr la voz sobre becas universitarias

Saldrán al aire anuncios de servicio público sobre FAFSA en canales de TV en inglés y en español.

Las estaciones de TV de Houston que transmiten en inglés y en español se han unido a HISD para ayudar a los estudiantes de preparatoria de duodécimo grado a solicitar y recibir ayuda económica que les permita continuar sus estudios en institutos de enseñanza superior. Todas las estaciones locales emitirán los anuncios producidos por el Departamento de Multimedia de HISD para motivar a los estudiantes y a sus padres a llenar la FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Económica Federal para Estudiantes). FAFSA pone al alcance de los estudiantes 150 mil millones de dólares en becas, préstamos y fondos para el programa de estudio y trabajo facilitados por el gobierno federal. Sigue leyendo