Debido a las inclemencias del tiempo, todas las escuelas y oficinas de HISD permanecerán cerradas el viernes, 4 de febrero. Las clases y las operaciones del distrito regresarán a la normalidad el lunes, 7 de febrero.

Para obtener información adicional, visite www.houstonisd.org o siga al distrito en Twitter y Facebook: Twitter.com/HISDEspanol y www.facebook.com/HISDEspanol. Si usted es un padre o empleado de HISD con un número de teléfono registrado en el sistema de HISD, recibirá notificaciones. También puede registrarse para recibir alertas de texto de HISD enviando un mensaje de texto con SÍ al 68453.