Archivo del Autor: HISD Communications

Trabajadora social de la Academia Jane Long resuelta a hacer la diferencia

Suena el timbre, y de inmediato la charla de los estudiantes invade los pasillos de la Academia Jane Long, donde Berta Alicia Ontiveros, transmisor en mano y con una amplia sonrisa en el rostro, se va acercando a los jóvenes que, después del timbre de llegada tarde, se han quedado atrás.

«Vamos, corazón, que vas a llegar tarde», dice ella suavemente.

Ontiveros está terminando su tercer año de trabajadora social en HISD. Es parte del equipo de Jane Long, una escuela con un alumnado muy diverso donde se hablan varios idiomas. Para los estudiantes, de distintas culturas y orígenes, puede ser difícil adaptarse. Sigue leyendo

HISD rinde homenaje a sus voluntarios en su ceremonia anual de VIPS

[photoshelter-gallery g_id=”G0000XzyNowMDd38″ g_name=”20180419-VIPS-of-the-Year” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este jueves, el Distrito Escolar Independiente de Houston llevo a cabo la  ceremonia anual para rendir homenaje a los miles de voluntarios de HISD y reconocer a los más destacados  Voluntarios en las Escuelas Públicas (VIPS, por sus siglas en inglés).

«Literalmente, no podríamos educar a nuestros estudiantes sin la ayuda de ustedes los voluntarios. Son realmente indispensables», dijo la presidenta de la Mesa Directiva de Educación de HISD, Rhonda Skillern-Jones.

En 1970, el programa Voluntarios en las Escuelas Públicas (VIPS) de HISD fue creado por la educadora Jean Davis Myers, quien falleció en 2015. Durante 20 años fue su directora ejecutiva. Bajo su liderazgo, el programa se convirtió en un modelo para todo el país y se hizo acreedor a varios galardones. Desde 1991, HISD anualmente presenta el ‘Premio Jean Davis Myers al Servicio Comunitario” a una persona o grupo cuyo programa o trabajo voluntario haya tenido un efecto positivo en los estudiantes. Sigue leyendo

El operador de planta de la Preparatoria Westbury orgulloso de apoyar a la escuela

Todos los días, a las 6 de la mañana, Werner Flores abre las puertas de la Preparatoria Westbury. Apaga las alarmas, enciende las luces y verifica que los sistemas de aire acondicionado y calefacción estén funcionando. Así es cómo normalmente lo hace y dice que no hay dos días iguales. Eso le gusta. Sigue leyendo

Equipo asesor de Preparatoria Lamar visita por primera vez el nuevo edificio

[photoshelter-gallery g_id=”G0000.VsVcUQTj7o” g_name=”20180412-Lamar-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Desde un punto privilegiado con hermosas vistas de la Galleria al oeste y el centro de Houston al este, el Equipo Asesor del Proyecto (PAT) de bonos de la Escuela Preparatoria Lamar, pudo ver por primera vez la nueva ampliación de cuatro pisos de esta escuela.

Los visitantes vieron un modelo 3-D de la escuela, y luego tuvieron la oportunidad de recorrer la obra hasta el cuarto piso del ala de salones de clases, donde pudieron apreciar el progreso del trabajo. Sigue leyendo

Valedictorians y Salutatorians de HISD homenajeados en banquete de honor

18 de abril de 2018 – El Distrito Escolar Independiente de Houston rendirá homenaje a todos los estudiantes de preparatoria nombrados valedictorian y salutatorian, en el banquete que se celebra anualmente con este fin.

Todos los años en la primavera, HISD invita a los mejores estudiantes de cada una de las preparatorias del distrito a una celebración formal de sus logros académicos. En el banquete, los estudiantes designados valedictorian y salutatorian reciben un medallón en reconocimiento de su sobresaliente rendimiento escolar.

El banquete de 2018 tendrá lugar a las 6 p. m. el miércoles, 18 de abril, en el Hotel Westin Galleria, 5060 West Alabama Street, Houston, TX 77056. Sigue leyendo

HISD de luto por la pérdida de la ex primera dama, y promotora de la alfabetización, Barbara Bush

Barbara Bush les lee a niños de kínder en la Escuela Primaria Poe en octubre de 2015

Hoy contemplamos con pesar el fallecimiento de la Sra. Barbara Bush, pero, la vez, rendimos homenaje jubiloso a una vida vivida plenamente y a un modelo ejemplar de dedicación y defensa de los niños.

Su gran dinamismo en la promoción de la alfabetización para todos los niños no es sino un pequeño testimonio de la clase de persona que la Sra. Bush fue y de sus convicciones. Sigue leyendo

Cinco vehículos decorados de HISD ganan premios en desfile Houston Art Car Parade

[photoshelter-gallery g_id=”G0000WqRvQubgVWQ” g_name=”20180415-Art-Car-Parade-Awards” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

En la 31.a edición del desfile anual Art Car Parade de Houston, cinco de los veintiún vehículos participantes de HISD fueron favoritos de los jueces y ganaron no solo trofeos, sino también algunos premios en efectivo.

Sin duda, éste fue el mejor año para los estudiantes de HISD y sus vehículos artísticos.

En la categoría de jóvenes, la Escuela Secundaria Frank Black, representada por Luz Martínez y Julon Pinkston, se colocó en segundo lugar con Panthermobile. Pinkston aceptó el premio en la ceremonia que se llevó a cabo en Smither Park.

Este desfile artístico es un concurso en el cual se otorgan numerosos premios y hay ganadores en varias categorías, incluso múltiples ganadores en cada nivel: cuatro en primer lugar, cuatro en segundo lugar y cuatro en tercer lugar. Los vehículos de HISD fueron reconocidos en las tres categorías. Sigue leyendo

La segunda exhibición anual de “Feast of Arts” será este fin de semana

Las escuelas de la zona de asistencia de la preparatoria Chávez presentarán su segunda exhibición de bellas artes, “A Feast of Arts”, el sábado 21 de abril, de 10 a.m. a 1 p.m. en la Preparatoria Chávez que se ubica en 8501 Howard, Houston, 77017.

En 2017 se presentó la primera exhibición de la iniciativa de acceso a las artes del Distrito III y sólo incluía a las escuelas de la zona de asistencia de la Preparatoria Chávez; pero este año se ha expandido para adherir a las de la zona de asistencia de la Preparatoria Milby. Sigue leyendo

Expo GT presenta proyectos estudiantiles de investigación el 25 de abril

El próximo 25 de abril se llevará a cabo la primera Exposición del programa de Dotados y Talentosos (GT) en 15 años. La muestra tendrá lugar de 5:30 a 7 p. m. en el Complejo Deportivo Delmar, (2020 Mangum, Houston 77092), donde estudiantes GT de prekínder a duodécimo grado de 167 escuelas del distrito presentarán más de 450 proyectos de investigación.

«Nos satisface enormemente ofrecer a nuestros estudiantes GT la oportunidad de exhibir su trabajo ante la comunidad de HISD», dijo Adam Stephens, oficial del departamento de Estudios Avanzados. «Este evento es la culminación de un año de arduo trabajo por parte de nuestros estudiantes, y lo que han logrado producir dará fe de ello». Sigue leyendo

¿Aún sin escuela para 2018-2019? Acuda a la Feria de Opciones Escolares el 21 de abril

El sábado, 21 de abril, se llevará a cabo la Feria de Primavera de Opciones Escolares en la que estarán presentes las escuelas Magnet y los representantes de los programas optativos que aún tienen lugares disponibles. Ahí los padres de familia podrán informarse acerca de las opciones que existen para sus hijos. El evento se realizará en horario de las 9 a.m. a las 12 del mediodía en el Centro Educativo Gregory-Lincoln, ubicado en 1101 Taft St. 77019. Sigue leyendo