Category Archives: HISD PD

Equipo CORE del Departamento de Policía promueve la interacción con la comunidad

Para contrarrestar la imagen negativa que a veces se asocia con la figura del policía, Pedro López Jr., jefe de policía de HISD está siguiendo la iniciativa de los jefes de policía de todo el país: promover una vigilancia relacional en las aulas y vecindarios de HISD.

Esta idea, junto con un reciente e importante incentivo en los fondos para el departamento, ha facilitado el camino para el nuevo equipo CORE (Community Outreach Responsive Engagement) para al interacción con la comunidad.

Continue reading

D.A.R.E. regresa al distrito con programa de capacitación para HISD PD

En una rueda de prensa celebrada el lunes pasado, el Distrito Escolar Independiente de Houston anunció el retorno del programa de educación contra el consumo de drogas D.A.R.E (Drug Abuse Resistance Education) a varias escuelas de HISD.

«Estoy muy contenta con el regreso de D.A.R.E. a HISD», dijo la superintendente interina del distrito, Grenita Lathan. «Estamos resueltos a lograr que todos nuestros estudiantes reciban una educación de calidad y que no vayan a la escuela bajo la influencia de drogas sino preparados para recibir la instrucción».

Continue reading

El Departamento de Policía de HISD juramenta a nuevos sargentos, oficiales y un capitán

El miércoles, el Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston organizó una ceremonia para celebrar las promociones de un nuevo capitán, cuatro nuevos sargentos y juramentar a cuatro nuevos oficiales.

La ceremonia, celebrada para los oficiales y su familia en la Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia, honró al nuevo capitán y a los nuevos sargentos y oficiales juramentados en el evento. Paul Córdova, jefe de policía de HISD, dedicó unas sabias palabras al inicio de la ceremonia de colocación de insignias.

“Antes de poner un pie en la escuela, algunos de nuestros estudiantes han tenido que afrontar desafíos y dificultades que no podemos ni imaginar”, dijo Córdova. “Ustedes serán el primer rostro que vean y este puede tener una cálida sonrisa y compasión, ya que esto puede marcar la diferencia en el mundo”.

Continue reading

El Departamento de Policía de HISD tendrá una feria de trabajo el 19 de octubre

El Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston tendrá una feria de trabajo el sábado 19 de octubre, de 9 a. m. hasta el mediodía, en el Hattie Mae White (4400 West 18th St., 77092). 

Los interesados en asistir a este evento del Departamento de Policía del distrito deben traer su licencia de conducir vigente, su tarjeta de Seguro Social y una copia de sus certificaciones y licencias relacionadas con la industria o de su certificación de la Comisión de Agencias de Aplicación de la Ley de Texas (TCOLE por sus siglas en inglés).

El Departamento de Policía de HISD es el único departamento de policía acreditado de un distrito escolar público en la nación. Trabaja para garantizar la protección y seguridad de los estudiantes y personal a lo largo de más de 300 millas cuadradas en el área de Houston.

Para confirmar su asistencia a la feria de trabajo, haga clic aquí.

El Departamento de Policía de HISD da la bienvenida a 15 nuevos oficiales

El miércoles, quince hombres y mujeres uniformados se reunieron con amigos y familiares en la Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia para jurar como los nuevos oficiales para el cumplimiento de la ley del distrito.

La audiencia vitoreó después de que cada oficial tuviera su brillante insignia plateada colocada en su uniforme por un familiar o un amigo. Los nuevos oficiales caminaron por el escenario orgullosos, deteniéndose para estrechar las manos con sus colegas y recibir las felicitaciones.

“Antes de pisar una escuela, por favor, recuerden que algunos de nuestros estudiantes enfrentan desafíos más allá de lo que podemos imaginar”, dijo Paul Córdova, jefe de policía de HISD, dándole a sus oficiales un breve consejo antes de que juraran oficialmente. “Recuerden tener una cálida sonrisa y una dosis de compasión”

Continue reading

El Departamento de Policía de HISD entrena a oficiales y al personal escolar contra tiradores activos

style>[data-ps-embed-type=slideshow] > iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;}

Al menos tres veces al mes, a los oficiales del Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston se les puede encontrar en la subestación noreste, entrenándose para emergencias que ojalá nunca ocurran.

El Equipo de Respuesta a Emergencias del Departamento entrena diligentemente para prepararse para situaciones de gran presión, tales como paradas de tráfico hostiles, individuos agitados, sujetos con barricadas y tiradores activos.

Paul Cordova, jefe de la policía de HISD, dijo que la necesidad de entrenarse es mayor que antes, a la vista de los recientes tiroteos registrados en las escuelas de todo el país.

“Como resultado, el Departamento de Policía de HISD ha tomado iniciativas audaces y proactivas para garantizar la seguridad de los estudiantes, el personal y la comunidad a la que sirve”, dijo Cordova.

Continue reading

Sasha K9 del Departamento de Policía de HISD recibe la donación de un chaleco protector.

Sasha, la K9 del Departamento de Policía de HISD, recibió un chaleco que la protegerá contra balas y puñaladas, gracias a una donación caritativa de la organización sin fines de lucro Vested Interest in K9s, Inc.  

El chaleco fue patrocinado por Jason Dale, de Black Forest Motorsport en Cheektowaga, N.Y. y se le bordó la leyenda “Nacida para amar. Entrenada para servir. Leal siempre.”

Vested Interest in K9s, Inc. es una organización benéfica 501c(3) ubicada en East Taunton, Mass. Su misión es ofrecer chalecos antibalas y contra puñaladas, así como cualquier ayuda para los perros de las fuerzas del cumplimiento de la ley y agencias relacionadas de los Estados Unidos.

Continue reading

El Departamento de Policía de HISD da la bienvenida al nuevo K-9

El nuevo equipo de cuatro patas incorporado al Departamento de Policía de HISD llegó la última semana meneando sus colas para mostrar su emoción.

La oficial Boni es una pastora alemana con linaje húngaro. Durante el próximo mes, se someterá a un entrenamiento adicional que incluye obediencia, fuerza, resistencia y detección de narcóticos. Continue reading

El Departamento de Policía de HISD homenajea a los ganadores en su 21º Entrega de Premios Anual

El Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston se reunió el martes para celebrar el excelente servicio al cliente y los logros de los oficiales y personal durante el 21º Entrega de Premios Anual.

Cada año, un comité compuesto por miembros jurados y civiles revisa las nominaciones enviadas por la agencia para el cumplimiento de la ley. El comité selecciona los ganadores para todos los premios excepto uno Continue reading

La policía de HISD da la bienvenida al nuevo Equipo de Respuesta a Emergencias

El Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston creó un nuevo Equipo de Respuesta a Emergencias, el cual es una de las seis iniciativas de seguridad llevadas a cabo por el nuevo director del departamento.

Antes del inicio del ciclo escolar, el departamento desarrolló y puso en marcha diferentes iniciativas de seguridad. Incrementó el número de los entrenamientos sobre seguridad y los simulacros en las escuelas e instalaciones del distrito, inauguró una subestación en el área noroeste del distrito, proporcionó a los oficiales equipamiento estandarizado, incrementó la vigilancia en los vecindarios y creó un programa contra el acoso escolar. Continue reading