Archivo del Autor: HISD Communications

Maestra STEM de la Secundaria Revere se asocia con PB y generan atención nacional

[photoshelter-gallery g_id=”G0000hkel4PMCaA8″ g_name=”20151103-Reverse-MS-and-BP” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC”]

Los socios de la comunidad tienen un valor incalculable cuando juntos les muestran a los estudiantes cómo se hacen las cosas en el mundo real. Desde el 2013, BP ha sido socio de la Secundaria Revere de HISD, pues la coordinadora Magnet y maestra de robótica, Alyssa Cannon-Banks, inició una búsqueda de personas que fungieran como modelos a seguir para sus estudiantes. BP fue uno de los primeros en responder y envió a cerca de 40 científicos, ingenieros y contadores que sirvieran como jueces en la feria de ciencias de la escuela. Poco después, BP organizó visitas frecuentes a sus instalaciones, lo que hizo que los estudiantes, que en su mayoría provienen de familias de escasos recursos, tuvieran impresiones más directas, Sigue leyendo

Conferencia para Padres el 7 de noviembre – Inscríbase ya

Se invita a todas las familias de HISD a la Conferencia Familiar y Feria de Recursos “Parents as Advocates” que tendrá lugar este sábado, 7 de noviembre, en la Escuela Secundaria Burbank (315 Berry Rd., 77022) entre las 8 a.m. y el mediodía.

La función incluirá una mesa redonda y talleres sobre opciones escolares, selección de cursos, graduación de la preparatoria, solicitud de admisión a la universidad, y cómo conseguir los recursos necesarios para los niños con necesidades especiales.

Esta conferencia se ofrece gracias a una colaboración de Anna Eastman, miembro de la Mesa Directiva de HISD, y Family Learning Academy. Se hará un enfoque especial en estrategias mediante las cuales los padres pueden asegurar que sus hijos reciban una sólida educación personalizada teniendo en cuenta sus necesidades particulares.

“Los padres son los mejores impulsores de sus hijos hasta que estos tienen suficiente edad como para valerse por sí mismos. Al conocer los puntos fuertes y dificultades de sus hijos, pueden ayudar a identificar y reclamar los recursos que los niños necesitan”, dijo Eastman. “Forjar relaciones con los maestros y el personal escolar, informarse sobre la variedad de escuelas magnet y especializadas de HISD, e insistir respetuosamente en que su hijo reciba la mejor educación posible son eficaces maneras de asegurar el mayor aprovechamiento de la experiencia escolar”.

Durante el evento también se ofrecerán exámenes de detección de la dislexia y vacunas a bajo costo. Varias organizaciones de la comunidad ofrecerán sesiones informativas y servicios de sanidad. Habrá interpretación al español, se servirá un almuerzo gratuito y los asistentes participarán en rifas de entradas para el Museo de Niños de Houston y un Kindle.

Para informarse en detalle, visite el sitio www.houstonisd.org/FLA o llame al Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad al 713-556-7290.

 

Estudiante de la Preparatoria Westside participará en el U.S. Army All-American Bowl

Jordan Elliot, un estudiante senior de la Preparatoria Westside de HISD, fue seleccionado recientemente por el Ejército de los Estados Unidos para participar en su All-American Bowl de 2016.

Jordan Elliot es uno de los cerca de 90 estudiantes de todo el país que resultaron elegidos y el único de HISD. Además, es el segundo alumno de Westside en ser seleccionado para este honor pues, Frank Ileanacho, de la generación 2014, jugó en el tazón de 2015.

“Jordan recibió la invitación de jugar, no sólo por su excepcional capacidad atlética en el campo, sino también por su impresionante historial académico”, dijo Jane Miller, encargada de las comunicaciones de la Preparatoria Westside. “También es un ejemplo de los rasgos de carácter enunciados en la etiqueta del Ejército de los Estados Unidos: lealtad, deber, respeto, servicio desinteresado, honor, integridad y valor personal”.

El All-American Bowl 2016 del Ejército de los Estados Unidos tendrá lugar el sábado, 9 de enero de 2016 al mediodía -tiempo del centro- en el Alamodome de San Antonio, Texas. Para ver la lista completa de jugadores, haga clic aquí.

Coro de conciertos de Bellaire canta con el afamado Ensamble Rose

[photoshelter-gallery g_id=”G0000L5R7I.PMCUk” g_name=”20151024-Bellaire-Concert-Chorale” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Después de haber pasado tres días con el galardonado Ensamble Rose, el Coro de conciertos de la Preparatoria Bellaire se unió al ensamble para dar un concierto con el que abrirían la temporada de Música Antigua de Houston, el pasado domingo 24 de octubre, en la Iglesia Presbiteriana de San Felipe. El programa llevó por título “Tierra de tres religiones: las voces de los antiguos judíos, cristianos y musulmanes mediterráneos”. Sigue leyendo

Noticias del nuevo edificio de la Academia Eastwood para la comunidad

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Zkn18eDaU.k” g_name=”20151029-Eastwood” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes, personal y otros miembros de la comunidad de la Academia Eastwood asistieron el jueves pasado a una reunión informativa sobre el sitio propuesto para su nueva escuela y los planes de construcción de este proyecto del programa de bonos de 2012. Sigue leyendo

Inicia construcción de escuela ‘más grande y mejor’ para Furr HS

[photoshelter-gallery g_id=”G0000vtv_8lCiuZg” g_name=”20151029-Furr” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Estudiantes, personal, exalumnos y otras partes interesadas de la Preparatoria Furr se reunieron allí el jueves pasado para dar inicio a las obras de construcción de la nueva escuela. Las modernas instalaciones, con un costo de 55 millones de dólares, serán construidas como parte del programa de bonos de HISD de 1.89 mil millones de dólares.

“Éste es un día monumental para la Preparatoria Furr”, dijo la directora Bertie Simmons. “Tenemos muchas razones para estar entusiasmados con la nueva escuela; va a ser asombrosa”. Sigue leyendo

Con una “brújula digital” los estudiantes de Garden Oaks navegan el ciberespacio

Los estudiantes de Garden Oaks Montessori están aprendiendo la seguridad para navegar en línea, gracias a una “brújula digital” y a algunos ejercicios que les enseñan la forma correcta de navegar por el ciberespacio.

[photoshelter-gallery g_id=”G00001To3ZUuijwo” g_name=”Garden-Oaks-Digital-Game” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El pasado 27 de octubre, los niños de la escuela participaron en un evento organizado para aprender sobre la seguridad cibernética donde les enseñaron las herramientas y los recursos que existen que pueden ayudarlos a tomar buenas decisiones cuando están en línea en donde jugaron un partido de “brújula digital”, respondieron preguntas de seguridad y de privacidad en Internet y compartieron sus pensamientos acerca de la intimidación cibernética. Sigue leyendo

La energía solar y los medios de comunicación ayudan a alimentar a la comunidad

RuskBiodome_400-300x200Los estudiantes de la Escuela Rusk de HISD pronto estarán cultivando alimentos orgánicos para organizaciones locales de beneficencia, debido a que la escuela acaba de terminar la construcción de un invernadero en forma de cúpula geodésica que se alimenta de energía solar y que fue financiado por una subvención de $25 000 dólares que le hizo  State Farm Youth Advisory Board.

La escuela ganó esa subvención en el año 2012 gracias a su participación en el programa que en ese entonces se llamaba “Cause An Effect” y que más tarde se llamó “Neighborhood Assist”, basado en un concurso en línea con el que se ganaba votos a través de los medios de comunicación social, para causas locales. Un panel de estudiantes eligió a 100 finalistas de un total de 3 000 participaciones y los votantes de la página de State Farm en Facebook eligieron a los 40 ganadores.

Los estudiantes, maestros y demás personal de Rusk celebraron la apertura del nuevo invernadero con una ceremonia formal el día 23 de octubre.

“Este proyecto permitirá que nuestros estudiantes ayuden de forma positiva a las personas de su comunidad”, dijo la maestra Brenda Boyer. “La cúpula del invernadero se utilizará como un laboratorio de ciencias para nuestros estudiantes desde pre-Kindergarten hasta octavo grado”.

La maestra Boyer agregó que es un proyecto de servicio comunitario y que los estudiantes utilizarán el invernadero para cultivar alimentos orgánicos y donarlos al refugio para desamparados de Star of Hope y a un banco local de alimentos.

Atención estudiantes de HISD, Sanofi retira auto inyectores de epinefrina, a nivel nacional.

¿Eres uno de los más de 900 estudiantes de HISD con alergias potencialmente mortales a un alimento o sustancia en particular? Si es así y tienes un auto-inyector de epinefrina de emergencia, revísalo hoy mismo y asegúrate de que no es parte de los que recientemente han retirado de circulación.

El fabricante de estos dispositivos, Sanofi de Estados Unidos, ha emitido una orden nacional de retiro para todos sus auto-inyectores de epinefrina de emergencia “Auvi-Q”, debido a que la dosis en ellos es potencialmente inexacta. La compañía está retirando voluntariamente todos los equipos Auvi-Q que actualmente se encuentran en el mercado (tanto los de 0.15 mg como los de 0.30 mg strenghts), incluyendo números de lote entre el 2299596 y el 3037230, que expirarán entre marzo y diciembre de 2016.

Les recomendamos a los usuarios de Auvi-Q que contacten a sus proveedores de atención médica de inmediato y les soliciten una receta para comprar un auto-inyector de epinefrina alternativo.  Sanofi de Estados Unidos les rembolsará a los pacientes el monto correspondiente a la compra de los nuevos auto-inyectores de epinefrina.

Para más detalles, por favor visite el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos.

 

Texas College Night ayuda a los estudiantes a elegir una universidad

Un numeroso grupo de estudiantes de la Generación 2016 de HISD pudieron ver con mayor claridad sus posibilidades futuras el 28 de octubre en la función de Texas College Night. Más de 1,200 jóvenes de alrededor de 50 escuelas preparatorias asistieron a esta sesión informativa presentada en la Universidad de Houston.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000wC6iBY90rXI” g_name=”20151028-College” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

“Los estudiantes tuvieron oportunidades de participar en sesiones informativas sobre carreras de STEM, servicio público, comercio y educación”, dijo David Johnston, director del equipo a cargo de la preparación para la universidad de nuestro distrito. Sigue leyendo