Category Archives: Salud y bienestar

La campaña en redes sociales #MaskUp promueve el uso y la donación de mascarillas a los estudiantes y personal

HISD pone en marcha esta semana la campaña Mask-Up para el regreso a la escuela de los estudiantes y personal.

Esta campaña de redes sociales para todo el distrito, #HISDMaskUpDay, comienza el viernes 8 de enero y contará con una distribución masiva de mascarillas gracias a la colaboración de Ever PPE Inc. y AOK Tooling.

Recientemente, estos dos fabricantes se unieron para donar 500,000 mascarillas a los estudiantes y personal de HISD, animándolos a usarlas y mantenerse protegidos, compartiendo la etiqueta #MaskUp.

Se anima a las escuelas a grabar la distribución de mascarillas a los estudiantes y personal, etiquetando a sus organizadores en los siguientes canales de redes sociales:

  • Instagram: @everppeofficial y @hisd_español
  • Twitter: @EverPpe y @HISDEspañol
  • Facebook: Ever PPE y HISD Español

Las escuelas pueden participar en la iniciativa Mask-Up para todo el distrito publicando las imágenes y videos de los alumnos, facultativos y administradores usando las mascarillas correctamente.

Para más información sobre Ever PPE visite: www.everppe.com.

Academia Jones Futures y Next Level Urgent Care organizan una feria virtual de bienestar para estudiantes

Los estudiantes de secundaria y preparatoria de HISD están invitados a asistir a una Feria de Bienestar virtual presentada por Next Level Urgent Care, la Academia Jones Futures y Junior Achievement of Southeast Texas.

La feria de bienestar se llevará a cabo de 9:30 a 11 am el jueves, 5 de noviembre. Durante la feria, los estudiantes tendrán acceso a oportunidades de preparación para la fuerza laboral, así como la oportunidad de conocer e interactuar con profesionales de la salud sin tener que dejar sus instalaciones.

Asistir a la Feria es gratis, sin embargo, es necesario registrarse. Si tiene preguntas sobre la feria, comuníquese con Ne’Cole Caldwell al 713-337-4769.

Primaria Highland Heights recibe a sus estudiantes con Centro de Recursos nuevo

Si bien las escuelas de HISD estuvieron cerradas durante meses, el equipo de la Escuela Primaria Highland Heights ha estado trabajando sin cesar para que en su comunidad escolar todos se sientan seguros y atendidos y tengan acceso a ropa y alimento.  

El Centro de Recursos de Highland Heights abrió las puertas oficialmente el lunes para recibir a los alumnos. Es un lugar único, el primero de su tipo, que ofrece a las familias recursos de primera necesidad, como ropa, zapatos, artículos de aseo personal y comestibles.

Continue reading

Enfermera de la Primaria Mark White promueve un entorno seguro y saludable para los estudiantes

Para Janda Jelks su primer año como enfermera de la escuela ha sido inusual y desafiante, pero lo ha compensado con creatividad y entusiasmo para sobresalir en su nuevo cargo.

Jelks, quien trabajó en un hospital antes de entrar en la Primaria Mark White, dijo que su meta es fortalecer relaciones entre padres, maestros y estudiantes y asegurarse de que el regreso a la instrucción presencial sea lo más suave posible.

“Nuestra prioridad es garantizar que nuestros alumnos reciben el mayor tiempo de enseñanza posible, ya sea virtual o presencial”, dijo Jelks. “Odiaría hacer algo que fuera en contra de esto, incluso si fuera por un mandato estatal. Así que, en vez de que los estudiantes vengan a mí, yo voy a ellos”.

Continue reading

Instructora de karate de Secundaria Navarro brinda un espacio seguro a sus estudiantes

El lunes pasado, los estudiantes de la clase de karate de Chantal Duval-Jackson hicieron sus ejercicios de calentamiento en filas ordenadas y con la precisión y el entusiasmo habitual.

La única diferencia visible el primer día de clases presenciales en la Secundaria Navarro eran las mascarillas y los cuadrados de cinta adhesiva en el piso para observar las medidas de distanciamiento físico.

Continue reading

Mesa Directiva de HISD aprueba resolución para procurar la designación de Distrito de Innovación

Nota de la redacción: La Mesa Directiva de Educación de HISD presentará una audiencia pública el jueves, 28 de mayo, a las 5 p. m. para escuchar comentarios sobre el comienzo del proceso de convertirse en Distrito de Innovación, según la designación de la TEA. Para ver más información, haga clic aquí.

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston en su reunión virtual del jueves votó 7 a 2 a favor de una resolución presentada para dar comienzo al proceso de solicitar la designación de HISD como Distrito de Innovación (DOI).

Al adquirir estatus de Distrito de Innovación, HISD ejercería mayor control local sobre decisiones que pueden tener un impacto favorable en el rendimiento académico estudiantil. La resolución aprobada por la Mesa Directiva define exenciones específicas de leyes estatales que el distrito procuraría obtener:

  • Comenzar el ciclo escolar antes del cuarto lunes de agosto.
  • Contratar profesionales cualificados de la industria para impartir clases de Educación Vocacional y Técnica (CTE) en cursos para los cuales al distrito le cuesta llenar vacantes de maestros
  • Contar con flexibilidad en cuanto al mínimo de asistencia requerido para obtener crédito en una clase (regla del 90% de asistencia)
Continue reading

Cambio a sitio de distribución de alimentos de HISD para el 16 de abril

El Distrito Escolar Independiente de Houston continúa su programa de distribución de alimentos y ha hecho un cambio a la distribución del jueves.

La Escuela Primaria Hartsfield, 5001 Perry St., será uno de los sitios de distribución el jueves, 16 de abril, a las 9 a.m., en lugar de la distribución programada para la Escuela Secundaria Cullen, que ha sido designada centro para análisis de detección de COVID-19 de la ciudad. No habrá ningún otro cambio a los sitios de esta semana.

A pesar de este cambio, los participantes deben continuar observando las reglas del programa. El personal atiende a las familias que van llegando, llena los formularios requeridos y coloca los alimentos en los maleteros de los vehículos para reducir al mínimo el contacto. Las personas que llegan a pie también deben cumplir con las reglas de distanciamiento social.

Continue reading

Seminario web de aprendizaje socioemocional para padres de HISD

El Departamento de Aprendizaje Social y Emocional de HISD presentará un seminario web para padres la semana próxima a fin de brindarles pautas y sugerencias de adaptación al aprendizaje a distancia.

El seminario “Cómo incorporar el Aprendizaje Social y Emocional (SEL) en casa” se ofrecerá el miércoles a las 2 p.m. Padres y estudiantes aprenderán maneras de incorporar las prácticas de SEL en su rutina diaria, ejercicios y técnicas para adultos y estudiantes de todas las edades y la importancia del mindfulness, que es un tipo de meditación.

Esta presentación es parte de una serie semanal de seminarios web que ofrecen herramientas de aprendizaje socioemocional a estudiantes y padres de HISD. Pueden ver el seminario aquí. Los seminarios web serán grabados para ofrecerlos luego en la página de HISD @ H.O.M.E. y se traducen al español en vivo en subtítulos.

Continue reading

Únete a la diversión de la Semana Virtual del Espíritu de HISD

Estudiantes, padres, maestros y directores de HISD: ¿Están listos para un reto divertido sobre el aprendizaje a distancia?

Mientras seguimos adaptándonos a la nueva realidad de la enseñanza en línea, HISD ha designado la semana próxima (13 al 17 de abril) como Semana Virtual del Espíritu Escolar. Cada día será designado con un tema diferente para animar a los estudiantes a compartir sus actividades de aprendizaje a distancia. Es más, invitamos a todos a participar en los retos diarios: estudiantes, maestros e incluso administradores.

Tomen fotografías o videos breves de las actividades que realicen y compártanlas en las redes sociales usando la etiqueta #HISDSpiritWeek. La idea es inundar las redes con actividades de aprendizaje positivas y generar un sentido de comunidad, espíritu escolar e inclusión.

Continue reading

HISD se une a agencias estatales en campaña de sanidad para prevenir la propagación del COVID-19

El Distrito Escolar Independiente de Houston se ha unido a la División de Servicios Sanitarios Estatales de Texas y a la Agencia de Educación de Texas en la nueva campaña de salud pública “Estando separados todos nos unimos”.

El objetivo de la campaña es lograr que todos los distritos escolares del estado y las comunidades en general tengan acceso a un paquete completo de información y recursos sobre el COVID-19.

La campaña incluye acceso fácil a información y recursos mediante los cuales se procura lograr que los residentes de Texas –desde los pueblos más pequeños hasta las ciudades más grandes– se mantengan sanos y seguros mientras luchamos para detener la propagación del COVID-19.

Continue reading