Archivo del Autor: HISD Communications

Concurso Scratch Off muestra a los estudiantes de la Secundaria Hamilton la experiencia de saber codificar

El equipo de la Primaria McGowen ganó el primer lugar de la categoría de principiantes

El equipo de la Primaria McGowen ganó el primer lugar de la categoría de principiantes

El dos de mayo, cerca de cincuenta equipos de estudiantes de varias escuelas primarias y secundarias de HISD se reunieron en la Escuela Secundaria Hamilton. Todos estaban ansiosos de probar su talento como codificadores en el concurso escolar inaugural “Scratch Off“.

La competencia fue nombrada en honor al programador gratuito de lenguaje desarrollado por el Instituto de Tecnología de Massachusetts, el objetivo de la competencia era desafiar a los estudiantes para que completaran veinte asignaciones usando Scratch, haciendo un personaje animado llamado “Sprite” para que cambiara de color o se moviera de manera particular en la pantalla. Sigue leyendo

Mesa Directiva considerará otro nuevo plan para reducir sobrepoblación de sus aulas

La próxima semana, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston pondrá en consideración ajustar los límites de la zona de asistencia de algunas primarias, en un esfuerzo por reducir la sobrepoblación de sus aulas.

Con este plan se prevé afectar a veintiséis primarias y también reconfigurar los grados en dos escuelas, Ashford y Shadowbriar, que se convertirían en escuelas primarias extensas en las que se ofrecería instrucción desde pre kindergarten hasta quinto grado.

En este momento, esas dos escuelas comparten zona de asistencia. Ashford ofrece pre kindergarten, primero y segundo grados y, Shadowbriar, ofrece los grados de tercero a quinto. Según la propuesta, Ashford conservaría su actual zona de asistencia, pero Shadowbriar no. Sin embargo, esta última ofrecería programas especializados diseñados para atraer estudiantes. Sigue leyendo

Secundaria Grady marca inicio de nueva etapa de construcción

[photoshelter-gallery g_id=”G0000gTBVFnugoh4″ g_name=”Grady-gallery” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los alumnos de la Escuela Secundaria Grady vieron hoy el inicio de una nueva etapa de construcción al comenzar a erigirse el edificio que albergará su nuevo espacio escolar, y marcaron la ocasión firmando su nombre en una viga de acero que se usará en la construcción de la moderna ampliación diseñada para la enseñanza en el siglo XXI. Sigue leyendo

En esta primavera se exhiben las obras artísticas de los estudiantes en HISD

[photoshelter-gallery g_id=”G0000.hcenGbPsHA” g_name=”20150506-VisualArtsShowcase” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Por todos los pasillos del Centro de Apoyo Educativo Hattie Mae de HISD (4400 W. 18th St, 77092) se exhiben varias obras artísticas donde se puede admirar un león, un lobo e inclusive un guepardo.

Las obras de arte fueron elaboradas por los estudiantes de HISD como parte de Spring Visual Arts Showcase 2015, que se organiza cada año para mostrar el talento de los jóvenes artistas de todo el distrito. Sigue leyendo

Maestro de la Preparatoria Bellaire gana Premio de reconocimiento a la Trayectoria por parte de HEB

https://blogs.houstonisd.org/noticiashisd/wp-content/uploads/sites/7/2015/05/MichaelClark_250-247x300.jpg

Michael Clark

El día 3 de mayo,HEB le entregó a Michael Clark, maestro de la Preparatoria Bellaire de HISD, el Premio de reconocimiento a la Trayectoria, en la modalidad de nivel de secundaria-preparatoria, a través de los Premios a la Excelencia Educativa HEB 2015.

Ya en 2011, HISD había nombrado a Michael Clark, el Maestro del Año de Nivel Secundaria-Preparatoria. Él ha sido educador durante casi un cuarto de siglo y quince de esos años los ha pasado en la Preparatoria Bellaire enseñando los cursos de colocación avanzada de la materia de Gobierno y Economía.

“Mike Clark es el tipo de maestro que me hubiera gustado tener en la escuela”, dijo el director de Bellaire, Michael McDonough. No tiene igual en cuanto a conocimiento y preparación. Su clase es una de las que los estudiantes esperan para inscribirse y sus variadas estrategias de enseñanza hacen que cualquiera de ellos obtenga las mejores calificaciones”.

“Su compromiso para actividades que se realizan fuera de clases es otro ejemplo de lo que lo hace un maestro increíble”, añadió el director McDonough. “Ya sea como líder de los equipos que participaron en eventos de finanzas personales y que ganaron títulos estatales consecutivos o como entrenador del equipo campeón del Desafío Económico Nacional del año pasado, sus estudiantes han aprendido economía de una manera vívida y emocionante. Él es un líder para todos sus compañeros y Bellaire se ha convertido en una mejor escuela para los jóvenes pues lo tenemos en nuestro equipo”.

El Premio de reconocimiento a la Trayectoria está diseñado para reconocer a educadores con más de 20 años de experiencia en las aulas. En este caso, además de los $1 000 dólares que recibió compartidos entre él y la escuela por ser uno de los finalistas, recibirán él y la escuela, $25 000 dólares cada uno.

Michael Clark planea utilizar su parte del premio para ir de vacaciones en el verano a Washington, DC, pero también va a compartirlo con algunos de sus colegas.

“Cuando HEB me dio el cheque de $1 000 dólares, usé una parte del dinero para comprar tarjetas de regalo y dárselas a algunos miembros del personal de apoyo porque a veces la gente se olvida de lo importante que ellos son”, dijo el maestro Clark. “Así que, estoy seguro de que compraré unas cuantas tarjetas de regalo más. Aunque también quiero depositar un poco de ese dinero en una cuenta de ahorros para mi jubilación, así les pondré el ejemplo a mis estudiantes a quienes les enseño sobre finanzas personales”.

Michael Clark también tiene planes para hablar con el director de su escuela acerca de crear becas para que los estudiantes vayan a viajes Close Up.

Autor de Lady Lunch visita la Primaria Scroggins y celebra El Día del Héroe Almuerzo Escolar

LunchLady_400-300x192El 1.º de mayo, los estudiantes de dieciséis primarias de HISD participaron en El Día del Héroe Escolar; una celebración nacional patrocinada por la Asociación de Nutrición Escolar, Random House Children’s Books y Jarrett J. Krosoczka, autor e ilustrador de la popular serie de novelas gráficas Lady Lunch.

Cada año, Krosoczka elige una escuela para visitarla durante la celebración El Día del Héroe Escolar y, en esta ocasión, eligió a la Primaria Scroggins de HISD. Él se puso en contacto con la bibliotecaria de la escuela, Jo Reed, a través de los medios sociales y vio las maravillosas actividades que ella ha ideado, con base en su serie Lady Lunch.

“Estoy muy conmovido de ver que mis personajes influyen en los estudiantes”, dijo Jarrett Krosoczka. “Vi lo interesada que estaba la señorita Reed, sus esfuerzos me llamaron la atención y fui a visitarla para agradecerle por todo lo que había hecho”.

Jo Reed, junto con sus colegas, Cheryl Hensley de la Primaria MacGregor y Sue Carnes (ahora jubilada) de la Primaria Bell, fueron reconocidas recientemente por parte de la Asociación de Bibliotecas de Texas, con el premio 2015 Wayne Williams a Proyectos Bibliotecarios del Año. Ellas lo consiguieron gracias a sus esfuerzos coordinados para realizar campañas de lectura en todas las escuelas basándose en la serie Lady Lunch.

“Un buen bibliotecario orienta a los estudiantes hacia los libros correctos”, dijo Jo Reed. “La serie Lady Lunch hace eco en los estudiantes y captura a los lectores renuentes”.

Como parte de un concurso para conseguir almorzar con el autor Krosoczka, los estudiantes tuvieron que hacer uso de su creatividad y darles nombres a algunos de los artículos de los almuerzos, inspirados en dichas novelas. Jesse Nava, alumno del segundo grado quien nombrara a los frijoles negros, “Derrame de petróleo negro”, se sentó en la mesa de Krosoczka y le comentó, “todos los libros son mis favoritos”.

En asociación con Random House, Jarrett Krosoczka le obsequió a cada aula un conjunto completo de las novelas gráficas Lunch Lady. Por su parte,Nan Cramer, educadora de alimentos perteneciente al Departamento de Servicios de Nutrición, se caracterizó como la icónica Lady Lunch.

“Estoy encantada de que los niños se entusiasmen con sus almuerzos”, dijo Nan Cramer. “Estoy orgullosa de todas las señoras que preparan los almuerzos aquí porque son también, unas verdaderas súper heroínas”.

Sigue leyendo

Horarios de las ceremonias de graduación, generación 2015

GraduateTN_2015_300El viernes 29 de mayo cientos de estudiantes de cuarenta y siete diferentes escuelas preparatorias de HISD darán sus primeros pasos para empezar su jornada como adultos cuando caminen por el escenario para recibir sus diplomas en las ceremonias de graduación.

Las ceremonias se llevarán a cabo en varios lugares de la ciudad (principalmente en Barnett Fieldhouse, Butler Fieldhouse, NRG Arena y Texas State University Campus) las ceremonias iniciarán el viernes 29 de mayo hasta el domingo 31 de mayo. Presione aquí para ver la lista completa con fechas y horario.

El Maestro del Año SECME, de la Preparatoria East Early College

KBR nombró a Samuel Sáenz, el Maestro de Ciencias del Año en 2013 y HISD lo nombró finalista como Maestro del Año de los niveles de Secundaria-Preparatoria en 2014

SECME_Saenz_250-230x300Samuel Sáenz demuestra por tercera vez, ser el encanto de HISD.

El maestro de Física de la Preparatoria East Early College o EECHS, quien en el pasado fue el segundo finalista en calidad de Maestro de Ciencias del Año 2013 de KBR y que también fue finalista como Maestro del Año 2014 de los niveles Secundaria-Preparatoria de HISD, ha sido nombrado el Maestro del Año 2015 por parte del Consorcio Nacional del Sureste para las Minorías en la Ingeniería (SECME, por sus siglas en inglés).

“Cada año, SECME acepta nominaciones para reconocer a educadores extraordinarios por la dedicación, creatividad y tono profesional con el que trabajan para motivar el interés el rendimiento de sus alumnos en el área de las ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM)”, dijo la directora ejecutiva interina de SECME Inc., Michele Williams. El Sr. Sáenz claramente demuestra tener todas las cualidades que SECME busca fomentar en los educadores con el fin de que nos ayuden a cumplir con la misión que tenemos que es, preparar y hacer partícipe a un diverso grupo de estudiantes en el afán de que asistan a la universidad y estudien carreras STEM”.

“Samuel Sáenz no sólo se ha dedicado a la enseñanza por casi toda su vida, sino que también ha sido una persona a la que le ha gustado aprender”, añadió la directora de EECHS, Tamera Bolden. “Su trabajo incansable y su gran entusiasmo por todo lo relacionado con la robótica y las ciencias es lo que provoca que los estudiantes se interesen en el área STEM. Él es un hombre sencillo, preparado, humilde y muy innovador, que resulta de gran ayuda para los maestros que son nuevos en la escuela pues les comparte de sus conocimientos”.

La señora Bolden señaló que para muchos estudiantes, Samuel Sáenz no es sólo eso sino que también es una figura paterna. “Algunos de los jóvenes que nunca habían salido de Houston y mucho menos habían volado en un avión, han viajado con él por todo Texas (para algunos siendo la primera vez en su vida que se alojaban en un hotel) y han competido también en Alabama, Florida, Georgia, Massachusetts y otros estados”, dijo. “Antes de viajar, hacer presentaciones o incluso ir a un restaurante, él está al pendiente de que los muchachos entiendan las expectativas y la etiqueta social. Gracias a eso, nuestros alumnos se sienten seguros y no se preocupan cuando hablan con alguien o cuando va a determinado lugar”.

Al maestro Sáenz se le reconocerá formalmente como el ganador de 2015, el 25 de junio de este año, durante la trigésima novena edición anual del Instituto de Verano SECME en Tuscaloosa, Alabama. Él recibirá un premio en efectivo y una beca de $3,000 dólares para el Instituto; además, su escuela recibirá $500 dólares a manera de una mini beca para su aula, patrocinada por la Fundación ExxonMobil.