Archivo del Autor: HISD Communications

Video que muestra el diseño con miras al futuro, de la nueva Preparatoria Davis

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/110477634″ responsive=”no”]

Un nuevo video difundido por HISD destaca los planos y las imágenes del diseño final para la nueva Preparatoria Davis siglo XXI. La escuela es una de las 40 instalaciones que se están reconstruyendo o renovando bajo el programa de bonos de 1.89 mil millones de dólares aprobado por los votantes en 2012. Sigue leyendo

Preparatoria Jones colabora con ONU Mujeres para erradicar el ébola

Cuando se confirmó el primer caso de ébola en Estados Unidos el mes pasado en Dallas, muchos residentes de Houston prestaron especial atención, ya que esa ciudad del norte de Texas se encuentra a tan solo 240 millas de distancia.

Los alumnos de la Academia Futuros de Jones de HISD han convertido su alarma en acción dando inicio a una campaña de recolección de desinfectante para las manos, lejía, toallitas húmedas antibióticas, guantes y jabones antibacterianos para enviar esos productos a Liberia, uno de los países más afectados de África.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000qmRj7et1V84″ g_name=”Jones-State-of-Healthcare-Education” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo

Asista a la Academia de Aprendizaje para las Familias en la Preparatoria Reagan, el 8 de noviembre

HISD ha organizado un evento de la Academia de Aprendizaje para las Familias que se llevará a cabo en la Preparatoria Reagan, ubicada en 413 E. 13th St., el sábado, 8 de noviembre. Todo, el fin de que los padres conozcan las herramientas que necesitan para ayudar a sus hijos a que se gradúen de la preparatoria y se inscriban en la universidad, para que puedan ejercer una carrera gratificante.

Este evento ya se ha realizado en otras preparatorias del distrito y cientos de padres e hijos han asistido para familiarizarse con varios procesos, por ejemplo, el trámite para solicitar admisión en la Oficina de Opciones Escolares, tips sobre dónde encontrar cuidado para la salud, consejos sobre alimentación saludable y orientaciones sobre cómo ayudar a sus hijos cuando tengan que decidir qué hacer después de terminar la preparatoria.

La Academia de Aprendizaje para las Familias comenzará a las 9 a.m. y presentará talleres tanto en inglés como en español. Habrá servicio de guardería gratuito. Para obtener más detalles, visite www.HoustonISD.org/FLA o llame al Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad al 713-556-7290.

Programa de Doble Vía duplicará su tamaño para el año escolar 2015-2016

El programa de Doble Vía de HISD se duplicará en tamaño el próximo año pues se extenderá a más de 50 escuelas. El distrito está actualmente convocando a las escuelas que quieran convertirse en escuelas de Doble Vía para el año 2015-2016. El proceso para lograrlo tiene una duración de un año.

Las escuelas de doble vía promueven la instrucción en dos idiomas, a los que se les da igualdad de importancia. Esto permite que los estudiantes anglo parlantes reciban el regalo del bilingüismo al tiempo que los estudiantes que están aprendiendo el inglés como segunda lengua, conservan el propio mientras dominan el inglés. Los estudios han demostrado que los niños inscritos en programas de Doble Vía normalmente superan a otros compañeros en los exámenes estandarizados, tienen mejores resultados en los exámenes de preparación para la universidad como el SAT y pueden ganar hasta un 20 por ciento más en salarios cuando llegan a la edad adulta.

“Las escuelas de Doble Vía también promueven una doble cultura”, dijo la Asistente del Superintendente para Programas Multilingües, Gracie Guerrero. “Es ganancia para todos y la visión de HISD, a largo plazo, es que todos los graduados hablen con fluidez dos idiomas”.

En este momento las escuelas de Doble Vía de HISD están aceptando solicitudes de ingreso de los estudiantes para el año escolar 2015-2016. Para obtener una lista completa de ellas, haga clic aquí, o vea el video que está a continuación para conocer más sobre el programa y sus beneficios.

[su_youtube url=”http://youtu.be/1P-l_E8vozQ” responsive=”no”]

Las escuelas interesadas en la oportunidad de convertirse en escuelas de de Doble Vía para el año escolar 2015-2016 deben comunicarse con Gracie Guerrero a guerre5@HoustonISD.org o llamar al 713-556-6961.

El documental Primera Generación inspira a que los estudiantes vean la universidad como algo posible

La gira nacional Go College! hizo una parada en las Preparatorias Worthing, Sharpstown Internacional, Sharpstown y Sam Houston esta semana, para mostrarles a los estudiantes que sí puedan ir a la universidad sin tener en cuenta los obstáculos que puedan enfrentar en sus hogares. El recorrido cuenta con una proyección de la película-documental llamada Primera Generación, que cuenta la historia de cuatro estudiantes de preparatoria que desean ir a la universidad para romper el ciclo de pobreza que hay en su familia.

“La universidad es muy diferente de la preparatoria, dijo Dontay Gray, un miembro del reparto en la película, que les habló brevemente a los estudiantes después de la proyección en la Preparatoria Sharpstown, el martes. “Como estudiante universitario de primera generación, yo realmente estaba solo. Tenía que encontrar personas que pensaran como yo y que tuvieran objetivos similares a los míos, para que eso me ayudara a mantenerme centrado en esa idea”.

El Departamento de Preparación Universitaria se organizó para que la proyección se presentara en cinco preparatorias del distrito; en la Preparatoria Davis se presentará el miércoles por la tarde. En la Preparatoria Sharpstown, más de 600 estudiantes de 10º y 11º grados vieron la película en el auditorio de su escuela.

“Muchos de nuestros estudiantes podrán identificarse con aquellos del filme puesto que muchos de ellos provienen de hogares con bajos ingresos y serán los primeros de su familia en ir a la universidad”, dijo Amethyst Black-Knox, administradora de consejería para la universidad de la Preparatoria Sharpstown.

Después que los estudiantes vieron la película, escucharon hablar a los integrantes del proyecto, incluyendo a Dontay Gray, a los directores de la película, Adam y Jaye Fenderson y, a Cindy Best, que trabaja con los Servicios Financieros para la Educación de Wells Fargo, patrocinador de la película. Los estudiantes hicieron preguntas acerca de la preparación para la universidad y los animaron a soñar en grande, a que solicitaran admisión a varias universidades y que llenaran la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) durante el segundo semestre de su último año de la preparatoria ya que, muchos estudiantes son elegibles para recibir una ayuda significativa, pero no se sabe por qué no hacen sus solicitudes.

“Esperamos que se inspiren con la película y aprendan de los errores que esos estudiantes cometieron”, dijo Jaye. “Queríamos hacer una película con la que los estudiantes pudieran identificarse, aprender y ver que a pesar de que la universidad puede ser difícil, aún hay posibilidades para poder pagarla”.

Los voluntarios de Read Houston Read ya comenzaron a trabajar con los estudiantes

Los voluntarios de la iniciativa de HISD llamada Read Houston Read ya conocieron a los estudiantes con los que van a trabajar este año escolar y están comenzando el viaje de ayudar a esos niños a desarrollar el amor por la lectura.

[su_youtube url=”http://youtu.be/1P-l_E8vozQ” responsive=”no”]

“Vengo una vez por semana, todos los lunes, a leerles a dos niños especiales”, dijo Kimberly Thompson, quien es voluntaria en la Escuela Primaria Sutton. “Cuando alguien de afuera viene y les lee a estos niños, ellos se sienten importantes. Cuando te sientes así, estás más abierto a todas las experiencias que se te presentan”. Sigue leyendo

Video: El proceso de diseño de la Preparatoria Lamar en detalle

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/110478742″ responsive=”no”]

Se ha publicado un nuevo video en el cual vemos a los integrantes del Equipo Asesor del Proyecto (PAT) de la Escuela Preparatoria Lamar, platicar sobre el proceso de planificación y diseño de su escuela, donde se combinarán tanto estrategias de enseñanza como arquitectura del siglo XXI. Sigue leyendo

Miles asistieron a la Feria de Opciones Escolares y se informaron sobre los Programas Magnet

Miles de padres asistieron a la Feria de Opciones Escolares de HISD este sábado, para conocer acerca de los más de cien Programas Magnet que ofrece el distrito, en un afán de decidir qué programas satisfacen las necesidades e intereses de sus hijos.

[su_youtube url=”http://youtu.be/hD5Z7r1L9cI” responsive=”no”]

La solicitud de admisión a los programas Magnet para el año escolar 2015-2016 ya está disponible. Toma alrededor de cinco a 10 minutos llenarla y los padres pueden hacerlo en línea o llenar un formulario en papel. El periodo para hacer una solicitud de admisión a los programas Magnet estará abierto hasta el 19 de diciembre; ese es el último día para solicitar admisión y que se le considere en la primera ronda del proceso de admisión. Sigue leyendo

Primaria Condit primera escuela donde inician las obras del programa de bonos de 2012

[photoshelter-gallery g_id=”G0000kuwCecoHo6w” g_name=”20141101-ConditES-Ceremony” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El sábado pasado, la Primaria Condit se convirtió en la primera escuela donde dio inicio un proyecto del programa de bonos de HISD de 2012, al dar comienzo la etapa de construcción de una nueva escuela para el siglo XXI.

Condit es una de las 17 escuelas del primer grupo que comienza la transición de la etapa de diseño a la fase de construcción en el marco del programa de bonos del distrito de $1.89 mil millones de dólares destinado a reconstruir o renovar 40 escuelas. Sigue leyendo

Visite escuelas durante la Semana Informativa de Magnet, del 3 al 7 de noviembre

Como parte de la Semana Informativa de Magnet que HISD presenta todos los años, los padres pueden ver de cerca las escuelas que están considerando como posibilidades para sus hijosdurante la semana que inicia el 3 de noviembre. Las visitas guiadas se ofrecen a diario esta semana a la 1:00 p.m. para que las familias recorran las escuelas, observen los salones de clases y se informen allí mismo sobre el currículo y los programas que se ofrecen.

La Semana Informativa de Magnet es un muy buen momento para que los padres resuelvan sus dudas sobre la escuela y los programas.

No olvide consultar el folleto informativo de las opciones escolares de este año para informarse en detalle sobre todos los programas y para ver sugerencias útiles sobre los aspectos a tener en cuenta al considerar las diferentes escuelas, una lista de preguntas para hacerles a los representantes de las escuelas en las que esté interesado, y un calendario de fechas importantes del proceso de solicitud de admisión Magnet. El catálogo en español se encuentra aquí.

Una vez que los padres y estudiantes hayan definido sus selecciones para el ciclo escolar 2015-2016, deberán completar el formulario de solicitud en línea o una copia impresa. Para completarlo en línea, pulse aquí. Este proceso toma entre cinco y 10 minutos. Deberán enviar las solicitudes a más tardar el 19 de diciembre de 2014, día en que vence plazo para ser considerado en la primera ronda de selección.

Para ver más información, sírvase visitar el sitio de internet de Opciones Escolares en www.houstonisd.org/magnet. Si tiene alguna pregunta, llame al 713-556-6734.