Archivos de la categoría Escuelas Primarias

Primaria Helms celebra 84to cumpleaños de guardia de cruce peatonal

[photoshelter-gallery g_id=”G000039Banq9wnfQ” g_name=”20140908-Wilson” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes pasado, la Escuela Primaria Helms agasajó con una fiesta de cumpleaños a una de sus más dedicadas empleadas, Joy Wilson, de 84 años de edad, quien recibió docenas de tarjetas y ramos de flores.

Joy Wilson sirve a la escuela desde hace 40 años, y no tiene pensado dejar de hacerlo.

“Mientras haya niños, yo estaré aquí para ayudarlos a cruzar la calle”, le dijo Wilson a KPRC Local 2.

¿Sería mentor de lectura?

El jueves pasado, Houston ISD y varias organizaciones colaboradoras hicieron un llamado a la comunidad con el fin de reclutar 1.500 voluntarios para servir como mentores de su programa Read Houston Read que está presente en más de 50 escuelas primarias, y es parte de su movimiento Literacy By 3.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000.T4YP9dm25Q” g_name=”20140904-Read” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo

La Primaria N.Q. Henderson renueva su biblioteca

La Escuela Primaria Nathaniel Q. Henderson cuenta con una biblioteca, recientemente renovada, gracias a la Iglesia Lakewood.

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/105069510″ responsive=”no”]

La iglesia también donó libros con un valor de más de $1 000 dólares y 10 iPads.

“Anticipamos que esto ayudará mucho para mejorar las diferencias en la habilidades de lectura de nuestros estudiantes”, dijo la directora Rosa Cabrera.

Además, Lakewood donó equipo para la sala multi sensorial del Champions Club, que se diseñó específicamente para estudiantes con necesidades especiales.

“El año pasado más de 500 voluntarios trabajaron para esta escuela y para esta comunidad”, dijo Craig Johnson, director de ministerios de Lakewood. “Para ellos es una manera de dar y luego de ver la diferencia que han hecho en la vida de los estudiantes”.

Primaria Walnut Bend y la comunidad promueven Mes Nacional de la Alfabetización

Invitados especiales leen cuentos, dan ejemplo de participación en la comunidad

literacy_walnutbendPhillips 66, socio de la Primaria Walnut Bend, junto con la organización pro alfabetización Barbara Bush Houston Literacy Foundation y Lone Star Sports & Entertainment, se reunieron en esa escuela el primer día de clases para crear consciencia de la importancia que la lectoescritura tiene para los niños de Houston.

Sigue leyendo

Una ventaja para los estudiantes que se mudan con frecuencia

En cumplimiento de una promesa hecha por el Superintendente Terry Grier el pasado mes de febrero en su discurso de Estado de las Escuelas, HISD ha implementado un programa diseñado para lograr un nivel de estabilidad escolar en las poblaciones estudiantiles con altos índices de movilidad. El programa ha recibido el nombre de “Home Field Advantage” en referencia a la ventaja que un equipo deportivo tiene cuando juega como local.

Los alumnos de 13 escuelas primarias ubicadas en vecindarios donde se ha observado el mayor índice de movilidad de las familias, podrán beneficiarse de un servicio de transporte que les permitirá hacer de su escuela una base fija aunque su familia se mude a otro vecindario. El índice de movilidad en las escuelas seleccionadas es de alrededor de 30 por ciento por año, según Susan Kaler, de la Oficina de Servicios Estudiantiles.

Las investigaciones muestran que la probabilidad de que un estudiante abandone la escuela es cuatro veces mayor para aquellos que se mudan más de tres veces antes de llegar al octavo grado, señaló Kaler.

“En los deportes, la ventaja del local es el estímulo que un equipo recibe de sus aficionados y de jugar en el entorno familiar de su propio estadio”, dijo Kaler. “El programa se basa en el mismo concepto, que los niños rendirán más tratando con personas que entienden sus necesidades de aprendizaje, en un lugar conocido, con sus amigos y con rutinas a las que ya se han habituado”.

Los niños necesitan estabilidad en su vida y eso es exactamente lo que este programa ofrece”, dijo Grier. “Cuando les damos la oportunidad de que tengan un buen desempeño desde el principio, los encaminamos hacia un futuro de logros”.

 

Las escuelas primarias designadas para el programa “Home Field Advantage” son:

Elmore Kashmere Gardens Shadydale
Foerster Marshall Stevens
Foster Rusk Wesley
Hilliard R.P. Harris Woodson
K. Smith

¡BIENVENIDOS DE REGRESO!

Más de 210 000 estudiantes vuelven a clases hoy, en su primer día del año escolar y encontrarán muchas sorpresas.

• Todos los estudiantes de primaria iniciarán con el programa de alfabetización Literacy by 3, por lo que encontrarán más libros que nunca en sus aulas y escuelas que servirán de base para el nuevo plan de lectura del distrito.

• Catorce escuelas primarias se convertirán en escuelas de doble vía, programa que se garantiza que los estudiantes sean bilingües y biculturales. El superintendente Terry Grier tiene previsto visitar por la mañana la Escuela Primaria Shearn, una de las nuevas escuelas de doble vía.

• Ocho preparatorias y treinta y dos escuelas que son parte de su flujo de alimentación están lanzando el nuevo enfoque del distrito llamado Linked Learning. Con él se integrará el concepto de la preparación universitaria y profesional en todos los grados, desde kindergarten hasta el 12º.

• Dos nuevas preparatorias, las Preparatorias Middle College, se inaugurarán en los campus Gulfton y Fraga del Houston Community College. La Preparatoria Jones abrirá los programas de Profesiones de la Construcción y de la Salud de la Academia Futuros y la Preparatoria Westbury será la primera escuela de HISD en adoptar un enfoque riguroso para las materias de colocación avanzada o AP.

Los meteorólogos advierten que éste será el primer día del año en que tendremos 100 grados de temperatura alrededor del medio día en adelante, y que no existe la posibilidad de que hayas alertas sobre la calidad del aire.

¡Sorpresa! Alumnos de Primaria Shearn encuentran nuevo programa, conocen al superintendente

La Escuela Primaria Shearn es una de las 14 escuelas de HISD donde el ciclo escolar comienza hoy con un programa de doble vía, lo que significa que se impartirá instrucción en inglés y en español. Y esta mañana los alumnos tuvieron una visita muy especial.

El Dr. Terry Grier hizo una visita sorpresa a primera hora de la jornada escolar para saludar a los estudiantes y a sus padres y para fomentar el entusiasmo por el programa de doble vía. “Ojalá hubiera existido este programa cuando yo iba a la escuela”, le dijo Grier a un trío de alumnos de quinto grado que le dieron una gira por la escuela.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000wAY8MS6sbR8″ g_name=”20140825-Shearn” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Marques Foster quedó encantada con la noticia del nuevo programa. “Realmente quiero aprender español”, dijo. “Sé que es importante hablar más de un idioma”.

Con la adición de estas 14 escuelas, HISD tiene ya 32 programas de doble vía que ofrecen inmersión en un idioma extranjero a los estudiantes que hablan inglés, y un programa bilingüe para los hispanohablantes. El distrito ha hecho planes para convertir al menos la mitad de sus escuelas primarias a escuelas de doble vía para el año 2020, y ofrecer cursos totalmente en español o en inglés a nivel de secundaria.

“Quisiera que llegara un día en que pudiéramos ser el primer distrito escolar en requerir que los estudiantes se gradúen de la preparatoria habiendo adquirido la habilidad de ser competentes en dos idiomas”, explicó Grier a los periodistas que lo acompañaron en la gira. “Sería tremendo para una ciudad internacional como la nuestra”.

Los estudios realizados demuestran que los niños inscritos en programas de doble vía constantemente logran un mejor rendimiento en las evaluaciones estandarizadas y en los exámenes de admisión a la universidad, y que cuando se integran en el mercado laboral como adultos pueden llegar a ganar hasta un 20 por ciento más.

Las escuelas de doble vía de HISD son:

Nuevas: Anderson, Ashford, Burnet, Coop, Dogan, Garden Villas, Gregg, R. P. Harris, McNamara, Memorial, Osborne, Shearn, Whidby y White.

Anteriores: Las primarias Briscoe, Daily, DeAnda, Emerson, Helms, Herod, Herrera, Kashmere Gardens, Law, Northline, Sherman y Twain; las K-8 Billy Reagan y Wharton; las secundarias Burbank y Johnston; y la Escuela Preparatoria Reagan. Además, HISD cuenta con una Escuela Magnet de Inmersión al Lenguaje Chino Mandarín.

 

Respuestas a sus preguntas para el regreso a clases

Bienvenidos al año escolar 2014-2015. Sabemos que podría tener preguntas como los procedimientos de inscripción, el transporte o el código de vestimenta y por eso hemos hecho una lista de la información que con mayor frecuencia nos solicitan. Si usted tiene otras preguntas, por favor, háganoslo saber en la sección de comentarios más abajo y las revisaremos.

Escuelas

Por la zona en que vivimos ¿qué escuela le corresponde a mi hijo?

Llame al Departamento para la Asignación de Zonas al 713-556-6734 o utilice nuestra herramienta Elija una escuela. También puede acceder a los mapas de la zona de asistencia aquí. 

¿Cómo y cuándo inscribo a mi hijo para la escuela?

Cada escuela ha determinado sus propias fechas y horas. Por favor, póngase en contacto directamente con la escuela de su hijo para que le den esa información.

La escuela donde planeaba inscribir a mi hijo está llena. ¿Qué hago ahora?

Por favor, póngase en contacto con la Oficina para la Elección de Escuelas al 713-556-6947.

Quiero que mi hijo asista a otra escuela. ¿Qué debo hacer?

Por favor llame al Departamento de Transferencias Estudiantiles al 713-556-6947. También puede encontrar más información sobre las inscripciones y trámites relacionados aquí.

¿Qué útiles necesita mi hijo?

Si no le dieron una lista antes del comienzo de la escuela, los maestros se la darán a los estudiantes los primeros días de clases. Por favor comuníquese con la escuela o con el maestro de su hijo directamente para que le de información adicional.

¿Mi hijo tiene que usar un uniforme?

Es posible. Haga clic aquí para encontrar una lista de las escuelas y sus requerimientos. Por favor, póngase en contacto directamente con la escuela de su hijo para que le den más información sobre el código de vestimenta.

El horario de mi hijo no es el que él quería. ¿Quién puede arreglarlo?

Por favor, póngase en contacto directamente con la escuela de su hijo para que le ayuden.

Transporte

¿Mi hijo puede viajar en el autobús escolar hacia la escuela y de regreso a casa?

Visite la página de Internet del Departamento de Transporte para informase sobre los requisitos de elegibilidad.

¿Cómo puedo encontrar la parada de autobús de mi hijo y el horario en que tiene que estar allí?

Visite la página del distrito y busque la pestaña Rutas de Autobús (en inglés) donde las podrá consultar. Si necesita ayuda adicional, llame al Departamento de Transporte al 713-613-3040.

Mi hijo asiste a una escuela Magnet. ¿Cómo solicito su transporte en autobús escolar?

Usted debe solicitar su transporte en la escuela de su hijo. Si necesita ayuda adicional, por favor llame al Departamento de Programación de Rutas al 713-613-3040.

Comidas

¿Mi hijo tiene derecho al almuerzo gratis o a precio reducido?

Se les servirá el almuerzo a todos los estudiantes en 166 escuelas, independientemente de los ingresos de su familia. Si la escuela de su hijo no es una de esas escuelas, es puede hacer una solicitud para almuerzo gratis o a precio reducido. Si desea más información, póngase en contacto con el Departamento de Servicios de Nutrición al 713-491-5700.

¿Qué hay en los menús de desayuno y almuerzo?

Usted puede encontrar los menús aquí.

Mi hijo tiene alergias a ciertos alimentos. ¿Cómo puedo saber qué alérgenos se encuentra en la comida que el distrito sirve?

Usted puede buscar si lo que se sirve en el menú tiene alérgenos aquí.

Varios

¿Hay algún lugar en donde apliquen inmunizaciones o donen útiles escolares?

Aquí encontrará una lista de lugares donde se aplica vacunas gratis. Haga clic aquí para obtener información sobre las vacunas que su hijo necesita. Para obtener información sobre los lugares en donde uno puede obtener útiles escolares llame a la ciudad de Houston al Departamento de ayuda comunitaria de la alcaldesa al 832-393-0939

¿Cómo puedo conseguir la boleta de calificaciones de mi hijo?

Visite el sitio de Internet del Departamento de Records Inactivos para obtener instrucciones.

¿Cuáles son los días festivos y días de salir temprano de este año?

Vea el calendario académico del distrito aquí.

 ¿Cuál es la norma de asistencia del distrito?

Haga clic aquí para obtener información acerca de las ausencias y llegadas tarde.

¿Cómo puedo ver las calificaciones, tareas y los reportes de progreso de mi hijo?

Por favor, visite el sitio de Internet del distrito y de clic en la pestaña de Padres y Alumnos para acceder o para registrarse en Parent Student Connect, que está disponible en el lado izquierdo de la pantalla.

¿Cómo puedo obtener la información más reciente sobre lo que está sucediendo en Houston ISD?

Visite www.houstonisd.org y síganos en Twitter y Facebook.

¿Cuál es el horario de trabajo de la oficina central del distrito y dónde está?

El Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White está abierto de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. a lo largo de todo el año escolar. Éste se ubica en 4400 W. 18th St., cerca de la intersección de la carretera 290 y la interestatal 610.

Necesito más ayuda ¿A quién le puedo llamar?

Para obtener más ayuda, llame al Centro de Información del distrito al 713-556-7200

Programa piloto usa tecnología y voluntarios virtuales para ayudar a los estudiantes a ser mejores lectores

Hoy día, los juegos de video y los aparatos digitales, como los teléfonos celulares y las tabletas, son parte integral de la vida de los niños de la misma manera que jugar a las matatenas y saltar la cuerda lo eran para la generación previa. No es nada raro encontrar a un niño que sepa usar un iPhone o un iPod mejor que un adulto. A partir de este ciclo escolar, HISD se valdrá de la fascinación que los jóvenes de hoy tienen con la tecnología, y la habilidad con que la manejan, para ayudar a algunos de los estudiantes menores del distrito a convertirse en mejores lectores.

Ochenta maestros de Kindergarten y primer grado de todo el distrito se están capacitando en el uso de un programa llamado TeacherMate® que incorpora la tecnología en un método diseñado para facilitar a los maestros la enseñanza diferenciada de la lectoescritura. “Es muy interesante aprender esto porque los niños tienen mucha habilidad tecnológica”, dijo Nancy McDonald, maestra de Kindergarten de la Escuela Primaria Horn. “Los juegos están relacionados con lo que aprenden en clase”.

Sigue leyendo

#5 Cuenta regresiva para iniciar 2014-2015: los programas de doble vía se extienden a 14 escuelas más

Ésta es la sexta de una serie de historias que publicaremos hacia el comienzo de las clases, que pondrá de relieve lo nuevo que HISD tendrá para el próximo año.

Cuando las campanas de las escuelas de HISD se escuchen el lunes, 14, serán más las primarias que tengan clases en dos idiomas, como producto de la aplicación que está haciendo el distrito de su exitoso programa de doble vía a un total de 31 escuelas, cuya estructura les ofrece a los estudiantes de habla inglesa una inmersión en el idioma extranjero y a los hablantes de español, un programa bilingüe.

El proceso de expansión comenzó hace un año cuando se invitó a todas las escuelas primarias de HISD para que solicitaran el programa y las que resultaron elegidas pasaron meses preparándose. HISD tiene un plan que va a desarrollar en un periodo de seis años, para que en el 2020, al menos la mitad de sus escuelas primarias se hayan convertido en escuelas de doble vía.

Sigue leyendo