Archivos de la categoría Logros y reconocimientos

HISD agradece a los mejores voluntarios en el programa de premios VIPS

El Superintendente Terry Grier dará un pequeño discurso

El Distrito Escolar Independiente de Houston reconocerá el esfuerzo y dedicación de los mejores voluntarios del año durante el Programa de reconocimiento y premios VIPS el 22 de mayo de 2013.

El Programa de voluntarios en las escuelas públicas (VIPS) inició en 1970 y hasta la fecha HISD cuenta con más de 30.000 voluntarios en todo el distrito.  Esto voluntarios han dedicado innumerables horas de trabajo ayudando las escuelas, programas y eventos en todo Houston.

Durante el Programa de reconocimiento y premios VIPS, HISD dará numerosos premios entre ellos el Jean Meyer Davis y Lifetime Achievement Awards a los voluntarios más destacados.

 

Qué:                    Programa de reconocimiento y premios VIPS

Quién:                 Superintendente de HISD, Terry Grier, Presidenta de la Mesa Directiva de HISD,

Anna Eastman, los miembros Rhonda Skillern Jones, Michael Lunceford y voluntarios VIPS

Cuándo:               Miércoles, 22 de mayo, 2013 a las 9a.m.

Dónde:                  Kingdom Builder’s Center, 6011 West Orem, Houston, 77085

 

 

Nominación para maestros del año para caminar en la alfombra roja

Los maestros del año de todas las 276 escuelas de HISD, caminarán en la alfombra roja el martes, 21 de mayo del 2013 en la Celebración de Excelencia de HISD, en el Centro de Convenciones George R. Brown. También los acompañarán los 22 finalistas del maestro, directores y subdirectores del distrito del año y los empleados del mes.

Si no puede asistir, podrá verlo en Facebook. Tomaremos y publicaremos las fotografías del desfile por la alfombra roja de esta premiación. Búsquenos y marque “me gusta” en facebook.com/houstonisd

Lea en inglés la historia de los 22 finalistas del Maestro del año presionando aquí.

 

Servicios de Transporte de HISD recibe el premio 2013 de la mejor flotilla sostenible

Premio otorgado por la Asociación Nacional de flotillas del país

La Asociación Nacional de flotillas ha galardonado al Distrito Escolar Independiente de Houston con el Premio de Excelencia de flotillas sostenibles 2013.

“Este premio es un gran reconocimiento de la determinación y unidad de todo el equipo de transporte, desde los conductores de que supervisan el motor hasta el personal de reducción del  flujo de residuos”, dijo el Gerente General de transporte de HISD, Nathan Graf. “Todos merecen un reconocimiento con este premio.”

Este premio es otorgado en base a criterios específicos, como la documentación de las medidas cruciales de desempeño, la composición de la flota de vehículos convencionales en contraposición con los vehículos que utilizan combustibles alternativos como el biodiesel y el propano. En 2011, HISD añadió 27 autobuses escolares de propano a la flota y desde entonces se han agregado 58 autobuses de gas propano y 20 furgonetas de propano. Esto es parte del plan de HISD para expandir el uso de combustibles alternativos y vehículos híbridos y mejorar costos. En 2010, HISD empezó a usar biodiesel en todos sus autobuses escolares y flotilla de vehículos industriales ligeros diésel.

“Me siento muy honrado de trabajar con un equipo excepcional. HISD tiene el compromiso de reducir el tiempo inactivo, mejorar las rutas y usar combustibles alternativos lo cual nos ayudó a ganar este premio “, dijo el Director general de Operaciones de la Flotilla de HISD, Marcos Swackhamer, quien también fue nombrado por la revista Green Fleet como la Estrella Sostenible del 2012.

NAFA también considera la participación de los empleados y programas de apoyo a la hora de conceder este premio. Las iniciativas de participación de los empleados lo demuestran los choferes de los autobuses quienes monitorean la funcionalidad del motor y los miembros del equipo del taller que reciclan todo, desde baterías, filtros de aceite y los líquidos del motor y la transmisión.

En marzo de 2011, el Departamento de Transporte de HISD tuvo la oportunidad de colaborar con la Universidad de Houston para poner a prueba si un filtro de autobús escolar puede convertir los contaminantes de  los motores que emiten smog en agua y en gas nitrógeno. HISD es el único distrito de Texas elegido para asociarse con UH en este proyecto de investigación.

HISD fue nominado para este premio junto con el Departamento de Transporte del Estado de Washington y la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.

El Premio de Excelencia de flotillas sostenibles se suma a la lista de honores ganados por el departamento de Transporte de HISD, incluyendo las 40 mejores flotillas ecológicas y 100 mejores flotillas de gobierno del 2011 y 2012, así como la nominación al Premio de calidad National Pupil Transportation Association’s Larson. HISD es el único distrito escolar que ha recibido todos estos honores.

Premios para estudiantes de HISD más de 350 “bicicletas por la excelencia”

Las bicicletas fueron donadas por Lester and Sue Smith Foundation, Martha Patricia Jaimes y Thin Blue Line Law Enforcement Motorcycle Club

Gracias al programa “bicicletas por la excelencia” más de 350 alumnos del Distrito Escolar Independiente de Houston de las Escuelas Primarias Garden Oaks, Looscan, Garcia y Coop recibirán bicicletas, casco y candados.  Este programa lo fundó en el 2006  la maestra de la Escuela Primaria Park Place, Martha Patricia Jaimes, para premiar a los alumnos del quinto grado por tener un desempeño académico excelente, buena conducta y asistencia.   El Club Thin Blue Line Law Enforcement Motorcycle y Lester and Sue Smith Foundation donaron las bicicletas. 

Durante la  ceremonia del viernes 17 de mayo cerca de 100 estudiantes de la Primaria Coop recibirán sus bicicletas.

Qué:          95 estudiantes del quinto grado recibirán sus bicicletas, casco y candado

Quién:       Alumnos de la Escuela Primaria Coop, personal y padres de familia; la fundadora Martha Patricia Jaimes; Sue y Lester Smith; y el club Thin Blue Line Law Enforcement Motorcycle

Cuándo:     El viernes 17 de mayo a las 12:30 p.m.

Dónde:       Escuela Primaria Coop, 10130 Aldine-Westfield, 77093

 

Alumna de la Escuela Secundaria Marshall reconocida como escritora

La alumna Jordyn Turner de la Escuela Secundaria Marshall viajará a Washington D.C. este verano como embajadora de Houston/Condado de Harris en la Campaña Nacional para Eliminar la Violencia. La alumna de la Escuela Secundaria Marshall, sus padres y la directora de su escuela recibieron la sorpresiva noticia en una ceremonia especial celebrada en el Parque Minute Maid el 11 de mayo donde se congregaron los finalistas del concurso de ensayos que examinaban los problemas de la violencia entre los jóvenes.

“Jordyn es única, realmente desea hacer una diferencia ya sea en su escuela que en su comunidad,” dijo el director de la Escuela Secundaria Marshall, Michael Harrison. “Estamos muy orgullosos de ella.”

Turner y casi 17,000 alumnos de las escuelas secundarias de 39 distritos escolares del Condado de Harris  participaron en el programa Do the Write Thing, escribieron ensayos sobre temas relacionados a las causas, efectos y soluciones de los problemas de violencia ente los jóvenes. El programa es una iniciativa de la Campaña Nacional para eliminar la violencia, una organización sin fines de lucro integrada por la comunidad, comerciantes y líderes comunitarios, empresariales y gubernamentales que se han reunido para reducir la violencia juvenil en los Estados Unidos. Desde su creación, se estima que más de 1.000.000 de estudiantes han participado en el programa.

En su ensayo, Turner menciona, “para evitar la violencia uno puede aprender a tener un mejor carácter. Hay que comenzar con una persona a la vez. Si otros jóvenes te ven portándote bien, ellos probablemente lo harán también”

Turner y otros 288 finalistas del Condado de Harris, forman parte de las más de 170 escuelas, 12 son escuelas de HISD, se reunieron con sus maestros y directores en el parque Minute Maid para recibir el reconocimiento por su participación y conocer a los ganadores anteriores. En el evento, dos estudiantes, entre ellos Turner, fueron elegidos para representar a Texas durante la semana de reconocimiento de la Campaña Nacional para eliminar la violencia.

Como parte de su victoria, Jordyn viajará a Washington D.C. el mes de julio para recibir el reconocimiento junto con otros estudiantes ganadores de todo el país durante una ceremonia especial. Ella hablará ante líderes del país como el Secretario de Educación, el Secretario de Gobernación, el Procurador General de los Estados Unidos y los miembros del Congreso sobre su punto de vista sobre la violencia juvenil. Su ensayo será publicado y enviado a la Biblioteca del Congreso. Si desea leer su ensayo, presione aquí. (pdf en inglés)

“Me siento muy honrada y feliz de viajar a la capital,” dijo Turner. “Espero conocer mucha gente importante y visitar la Casa Blanca.”

Diez alumnos de duodécimo grado de HISD reciben becas de National Merit

Los ganadores fueron seleccionados de un talentoso grupo de más de 15.000 finalistas.

Diez estudiantes de cinco escuelas preparatorias del Distrito Escolar Independiente de Houston han sido nombrados ganadores de becas del programa National Merit Scholarship y cada uno recibirá una beca para sus estudios de pregrado. Los ganadores, que fueron seleccionados de entre 15.000 finalistas de todo el país, recibieron las becas con base en su habilidad para demostrar la combinación más sólida de logros, destrezas y potencial de éxito en estudios rigurosos de nivel universitario.

Los ganadores de becas National Merit Scholarship de HISD son: (Las fotos están disponibles a pedido.)

  • Andrew M. Alter – Escuela Preparatoria Bellaire
  • Peter Elmers – Escuela Preparatoria Bellaire
  • Katherine Fang – Escuela Preparatoria Bellaire
  • Aaron J. Mao – Escuela Preparatoria Bellaire
  • Diana T. Ruan – Escuela Preparatoria Bellaire
  • Mohammad F. Bilal – Escuela Preparatoria DeBakey para las Profesiones Médicas
  • Smruti Rath – Escuela Preparatoria DeBakey para las Profesiones Médicas
  • Auburn H. Lee – Escuela Preparatoria para las Artes Escénicas y Visuales
  • Angela Chang – Escuela Preparatoria Lamar
  • Konstantinos K. Varvarezos – Escuela Preparatoria Westside
  •  

Aproximadamente 1.5 millones de estudiantes de undécimo grado de todo el país tomaron el examen SAT Preliminar/Prueba de clasificación para National Merit Scholarship a fin de calificar para este programa. Solamente 16.000 semifinalistas tuvieron la oportunidad de continuar en la competencia. Al final de la ronda del 2013, aproximadamente 8.000 finalistas habrán ganado becas del programa National Merit Scholarship con un valor total de más de $35 millones de dólares.

Fundada en 1955, National Merit Scholarship Corporation, es una corporación sin fines de lucro que opera su programa anual de becas sin asistencia del gobierno.

Departamento de Educación: La Escuela Preparatoria Lee, exitoso cambio radical

A principios de año, el Secretario de Educación de EE.UU. Arnie Duncan y un grupo de miembros de su personal, visitaron la Escuela Preparatoria Lee para aprender más sobre las iniciativas implementadas en la escuela para cambiar su rumbo.

Durante su estadía, hablaron con estudiantes, padres de familia y con empleados que les hablaron sobre los cambios que han visto en la escuela a raíz del programa del distrito ‘Apollo 20’. Los visitantes del Departamento de Educación también notaron los cambios.

 “Caminando por los pasillos de la Preparatoria Lee con el Secretario durante la visita realizada el pasado mes de febrero, costaba creer que hace apenas tres años, los estudiantes y los padres de familia habían expresado serias inquietudes sobre la falta de seguridad en la escuela y las bajas expectativas”, dijo Deb Delisle, Asistente del Secretario de Departamento de Educación de EE.UU.  a cargo de la educación primaria y secundaria. “En los mismos salones de clases donde antes las peleas se habían hecho habituales, profesores y estudiantes colaboraban para mejorar el nivel académico de los estudiantes, y para cumplir su compromiso de hacer realidad sus sueños de ir a la universidad y más allá”.

Puede leer más sobre los comentarios de Delisle sobre su visita a Lee en un artículo titulado “Cambio radical en Texas se convierte en modelo para el éxito” en el blog del Departamento de Educación de EE.UU. La nota incluye un video de estudiantes y profesores de la escuela Lee.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=09To5AxEq-M

HISD gana en grande con los premios Excelencia en Educación de HEB

Tres educadores de HISD lograron el primer lugar en los Premios a la Excelencia otorgados por HEB el 3 de mayo del 2013, y entre todos recibieron un total de $75.000 para sus escuelas.

Mike Walker, el director de la Escuela Primaria Fondren, ganó el primer premio en la categoría de director, nivel académico primario. Recibió un premio de $10.000 y una subvención de $25.000 para su escuela.

El director de la Escuela Preparatoria para las Artes Escénicas y Visuales, Scott Allen, también recibió un premio de $10.000 y una subvención de $25.000 para su escuela. “Ganar este premio lo dice todo acerca de la importancia de combinar las artes con una educación rigurosa para lograr la formación total de estudiantes exitosos”, dijo Allen, quien piensa usar la subvención de $25.000 para crear una beca anual para un estudiante en riesgo de su escuela.

Pulse aquí para ver fotos de la ceremonia.

Mary Velazquez, profesora de la Escuela Secundaria Burbank durante 32 años, recibió el premio de HBE para docentes con carreras profesionales destacadas. Velasquez ganó $25.000 para sí misma y recibirá una subvención de $25.000 para su escuela.

“Estoy agradecida y satisfecha con este premio”, dijo Velasquez. “Es muy importante que la gente de la comunidad sepa lo que los maestros hacemos todos los días, y que ese trabajo es la parte más importante de la educación”.

Velasquez atribuye el premio a su gran pasión por trabajar con estudiantes que tienen conocimientos limitados de inglés. “Así empecé yo en la escuela y creo firmemente que no hay razón para perder un recurso en la adquisición de otro”, dijo Velasquez. “Ser bilingüe es un gran recurso y habilidad, especialmente en Houston”.

Velasquez ha iniciado un sólido programa de lenguaje de doble vía en la Escuela Secundaria Burbank, que permite a sus estudiantes tomar el examen de nivel avanzado (AP) en español cuando cursan el octavo grado. La mayoría de los estudiantes toman el examen AP cuando cursan el undécimo o duodécimo grado en la preparatoria.

El martes 7 de mayo, más de 100 estudiantes de la Escuela Secundaria Burbank tomarán el examen AP en español. “El año pasado teníamos 65 estudiantes con puntuaciones que les permitirán obtener créditos universitarios y este año espero aumentar ese número”, dijo Velasquez.

Expresemos agradecimiento en la Semana de Apreciación de los Maestros

Los maestros se entregan de cuerpo y alma a la labor de atender a los niños de Houston más de 170 días todos los años. Por eso durante la Semana de Apreciación de los Maestros, del 6 al 10 de mayo, Houston ISD extiende su gratitud a los más de 10,000 maestros que educan a nuestros estudiantes.

Los estudiantes y las escuelas pueden demostrar de muchas maneras su agradecimiento a los maestros que tanto dan de sí. Para ello, puede colgar carteles en la puerta de sus salones de clases, agradeciendo al maestro por su nombre. Coloquen bouquets de globos o de flores en las salas de descanso de los maestros. Y si necesitan más ideas visiten el sitio de la Asociación Nacional de la Educación para ver algunas sugerencias.

HISD agradece a los comercios de la comunidad que han brindado ofertas especiales a los maestros durante la celebración anual de esta semana de apreciación. Para leer más detalles, los empleados de HISD pueden acceder al portal para empleados.

MAESTROS: Compartan las muestras de apreciación que recibieron y que más significaron para ustedes. Envíen fotos a hisdphotos@yahoo.com.

HISD distingue a los Directores del Año

HISD distinguió a ocho de sus más respetados y eficaces administradores el 1° de mayo como Directores del Año, Directores del Año en su Primer Año, y Asistentes de Director del Año.

Los administradores fueron nominados por sus colegas y por profesores y estudiantes por su liderazgo en la enseñanza y por los esfuerzos que realizan para mejorar el rendimiento de los estudiantes, y fueron seleccionados por sus extraordinarias contribuciones al distrito y a sus comunidades escolares.

Estos son los administradores distinguidos del 2013:

Asistentes de Director del Año

 

  • Primaria: Maria Espinosa, Escuela Primaria Rodriguez
  • Secundaria Inge Garibaldi, Escuela Secundaria Williams
  • Preparatoria: Opal Harrison, Escuela Preparatoria Milby

Directores del Año en su Primer Año

  •  Primaria: Abigail Taylor, Escuela Primaria Sinclair
  • Secundaria: Geovanny Ponce, Escuela Secundaria Hartman

Directores del Año

  •  Primaria: Tonya Woods, Escuela Primaria Lewis
  • Secundaria: Nicole Moore, Escuela Secundaria Key
  • Preparatoria: Sonja Williams, Escuela Secundaria Madison

El Superintendente de Escuelas, Terry B. Grier, felicitó a los administradores durante la ceremonia en la reunión mensual de directores. “No cabe duda que estos administradores representan la excelencia en liderazgo”, dijo. “Pero hay mucho otros que son tan merecedores de reconocimiento como ellos en este salón”.