17 de enero – Las escuelas y oficinas del Distrito Escolar Independiente de Houston reabrirán el jueves, 18 de enero después haber cerrado debido a las inclemencias del tiempo y las condiciones peligrosas de las carreteras. HISD continuará monitoreando las condiciones climáticas y brindará actualizaciones a medida que estén disponibles

Continúe informándose en el sitio HoustonISD.org/spanish o llame a la línea directa de HISD para Tiempo Inclemente al 713-556-9595. Recomendamos que el personal y los padres de familia de HISD se registren para recibir alertas e información actualizada sobre demoras o cierres de escuela enviando por texto la palabra YES al 68453. Síganos también en Twitter.com/HoustonISDEspanol y Facebook.com/HoustonISDEspanol.

17 de enero, 2018 -Todas las escuelas y oficinas administrativas de HISD estarán cerradas el miércoles 17 de enero como medida de precaución debido a las inclemencias del tiempo y al potencial relacionado con las condiciones peligrosas de las carreteras.

Los funcionarios de HISD han estado monitoreando el pronóstico del tiempo y han determinado que las condiciones de hielo en carreteras, en toda el área de Houston pueden ser peligrosa para conducir el miércoles por la mañana. Como resultado, todas las escuelas y oficinas administrativas del distrito estarán cerradas el miércoles (1/17) como medida de precaución.

Las escuelas y oficinas abrirán en su horario habitual el jueves, 18 de enero.

Continúe informándose en el sitio HoustonISD.org o llame a la línea directa de HISD para Tiempo Inclemente al 713-556-9595. Recomendamos que el personal y los padres de familia de HISD se registren para recibir alertas e información actualizada sobre demoras o cierres de escuela enviando por texto la palabra YES al 68453. Síganos también en Twitter.com/HoustonISDEspanol y Facebook.com/HoustonISDEspanol.

16 de enero, 2018 -Todas las escuelas y oficinas administrativas de HISD estarán cerradas el martes 16 de enero como medida de precaución debido a las inclemencias tiempo y al potencial relacionado con las condiciones peligrosas de las carreteras.

Los funcionarios de HISD han estado monitoreando el pronóstico del tiempo y han determinado que las condiciones de las carreteras heladas en toda el área de Houston pueden ser peligrosa para conducir el martes. Como resultado, todas las escuelas y oficinas administrativas del distrito estarán cerradas el martes como medida de precaución.

Las escuelas y oficinas abrirán en su horario habitual el miércoles, 17 de enero.

Continúe informándose en el sitio HoustonISD.org o llame a la línea directa de HISD para Tiempo Inclemente al 713-556-9595. Recomendamos que el personal y los padres de familia de HISD se registren para recibir alertas e información actualizada sobre demoras o cierres de escuela enviando por texto la palabra YES al 68453. Síganos también en Twitter.com/HoustonISDEspanol y Facebook.com/HoustonISDEspanol.

El jueves, 15 de febrero de 2018, se llevará a cabo el evento anual llamado Estado de las Escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston. El tema de este año es Rebuild + Reimagine que trata del apoyo que necesita HISD para recuperarse de los daños ocasionados por el huracán Harvey y  oportunidades educativas para los niños de Houston.

El evento tendrá lugar de 11:30 a.m. to 1 p.m. en el salón del 4º piso de Hilton Americas-Houston Hotel (1600 Lamar, 77010). Ricardo Carranza, el superintendente de HISD, dará el discurso principal.

La Fundación HISD patrocina el evento, ya que es una oportunidad para que los líderes y socios empresarios y comunitarios se informen sobre los logros y retos que enfrentó el distrito el año pasado. Además podrán conocer las prioridades, incluyendo innovación en la enseñanza y aprendizaje de cada salón de clases, mejorar las escuelas caracterizadas por carencias de servicios y desempeño escolar deficiente, proporcionar servicios integrados en todas la comunidades y fomentar la imaginación de los estudiantes mediante la expansión de programas de bellas artes.

Los boletos se pueden comprar individualmente o por mesa. Para obtener más información visite HoustonISD.org/SOTStickets.