Archivo del Autor: HISD Communications

Recorrido por el sitio de construcción de la nueva Preparatoria Madison

[photoshelter-gallery g_id=”G0000kZhsD_Bco_s” g_name=”20180328-MadisonHS-PAT” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los miembros del equipo asesor del proyecto se unieron al personal de la Preparatoria para hacer un recorrido por las nuevas instalaciones de los Marlins y ver por primera vez cómo quedará el nuevo gimnasio, los comedores, el taller de automóviles y el auditorio.

La construcción de la nueva escuela va por la mitad. Ya se levantaron los muros de concreto y se instaló el techo, las ventanas y los ladrillos exteriores pero se está trabajando en los interiores y en los servicios. La energía eléctrica, que es también parte importante, se conectará a principios de mayo. Sigue leyendo

HISD rompe record de participación en el desfile de autos artísticos

[photoshelter-gallery g_id=”G0000a8rmCEl0F1c” g_name=”20180329-Art-Cars-in-process” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Alrededor de 20 escuelas de HISD ya están trabajando en sus piezas con las que el sábado 14 de abril participarán en el 31.er desfile anual de autos artísticos. Éste correrá a lo largo de la calle Allen Parkway y continuará hacia el centro de nuestra ciudad alrededor de las 2 p.m.

Para quienes quieran ir a ver el desfile, mirar los autos de cerca y conversar con sus dueños, pueden participar de la fiesta de inicio que se celebrará en la calle Allen Parkway entre la calle Montrose y el puente de la calle Sabine a las 11 a.m. Habrá venta de comida, bebida, música y más.

Serán cerca de 250 autos, bicicletas, patinadores y vehículos motorizados los que participarán en el desfile que tardará aproximadamente dos horas en recorrer las calles de Houston, llegando a su fin en la calle Allen Parkway. Si desea conocer la ruta del desfile y todos sus detalles, haga clic aquí. Sigue leyendo

La expo para “Cuando sea grande” será el 14 de abril

La expo de carreras “Cuando sea grande” no es sólo para los estudiantes más grandes pues también tiene algo para los pequeños. El objetivo de este evento (que es gratuito) es exponer a TODOS, niños y jóvenes, a la amplia variedad de carreras que existen en el área de Houston.

El horario será de 10 a.m. a 1 p.m., del sábado 14 de abril en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, ubicado en 4400 W. 18th St. Habrá actividades prácticas para que los asistentes exploren una gran variedad de carreras y talleres para los niños más pequeños. Estarán presentes más de 75 compañías con las que podrán conversar acerca de todas las oportunidades para hacer una carrera dentro de las industrias de Houston. Sigue leyendo

¿Cómo se mudan las escuelas en HISD?

En un día normal, no puede ver a Jade Mays -la gerente de logística de HISD- trabajando arduamente en el almacén del distrito, programando mudanzas, comunicándose con los contratistas, coordinándose con los directores, recorriendo instalaciones escolares y supervisando el empaque y la mudanza de escuelas enteras.

En un negocio en el que todo está en constante cambio, el trabajo de una gerente de logística no es tarea fácil. Mays y su equipo son los responsables de mudar escuelas y oficinas que se están trasladando a otros lugares. Su labor es que el proceso sea casi imperceptible para los empleados. Y gracias a ellos, los maestros y los estudiantes sólo tienen que presentarse en su nueva ubicación, desempacar y ponerse a trabajar. Sigue leyendo

La nueva Secundaria Lawson estará lista este verano

[photoshelter-gallery g_id=”G00006Q5fPwTt78g” g_name=”20180323-LawsonMS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la nueva Secundaria Lawson de 197 093 pies cuadrados está ahora en sus etapas finales. Su proyecto está a casi un 90 por ciento de terminarse y en vías de abrir este verano.

Ya están casi listos los gimnasios principales y auxiliares, los vestuarios, los comedores comunes, la cocina y las oficinas administrativas; se están instalando los pisos de todo el edificio y las entradas de vehículos en los lados este y oeste están casi terminadas. Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD nombra a Grenita Lathan superintendente interina del distrito

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston resolvió unánimemente nombrar a la oficial en jefe de servicios académicos de HISD, Grenita Lathan, superintendente interina del distrito escolar más grande del estado.

Se le solicitó a Lathan que sirva como líder interina de HISD mientras los representantes buscan un reemplazo permanente para el superintendente Ricardo Carranza, quien ha dimitido de su cargo después de casi un año y medio de trabajar en el distrito.

Lathan comenzará a desempeñar la función de superintendente suplente inmediatamente, y el 1 de abril pasará a ser superintendente interina. Sigue leyendo

Resultados de solicitudes Magnet se darán a conocer el 22 de marzo

Los padres y estudiantes que presentaron solicitudes de admisión a programas Magnet para el ciclo escolar 2018-19 durante la Fase I (sept. 22 a dic. 8 de 2017), conocerán los resultados el jueves, 22 de marzo de 2018, o poco después. Si crearon una cuenta en línea, podrán ver los resultados allí, iniciando una sesión. Además, se enviarán cartas por correo con esa misma información. Tenga presente que enviar notificaciones del programa Magnet por el sistema digital en línea puede tardar hasta ocho horas. Sigue leyendo

HISD difunde su nuevo logo y lema en toda la ciudad

Si ha ido al cine en estas semanas, o si ha andado por la ciudad, es posible que haya visto anuncios de la campaña promocional más reciente del distrito, por la cual se da a conocer el nuevo logo y lema de HISD: Edificando el futuro de Houston, hoy.

El lema pone de relieve el rol que HISD cumple en la preparación de una fuerza laboral futura capacitada para los estudios superiores, las profesiones y las carreras técnicas mediante iniciativas que incluyen la alfabetización, acceso a la universidad, servicios integrados, innovación y bellas artes.

El distrito lanzó una serie de anuncios con el fin de crear mayor conciencia de las iniciativas y servicios que ofrece para apoyar el desarrollo integral de los estudiantes.


Situado en 59 South y Polk Sigue leyendo

Wilson Montessori estrena nuevo edificio adicional

[photoshelter-gallery g_id=”G0000RlQMRJt569g” g_name=”20180319-GardenOaks” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Cuando los estudiantes de Wilson Montessori regresaron de las vacaciones de primavera, el lunes, llegaron a un nuevo edificio de tres pisos diseñado específicamente para evocar el sentido de la naturaleza y el medio ambiente con suaves tonos tierra en sus paredes y pisos, diferentes tipos de azulejos que dan textura y ventanas expansivas que ayudan a conectar a los niños con el exterior. Sigue leyendo

Garden Oaks Montessori recibe a sus alumnos en instalaciones nuevas

[photoshelter-gallery g_id=”G0000RlQMRJt569g” g_name=”20180319-GardenOaks” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El primer día de clases después de las vacaciones de primavera siempre es muy atareado, pero para los estudiantes y el personal de Garden Oaks Montessori la jornada fue aún más animada gracias a la apertura de las nuevas ampliaciones de la escuela.

Los maestros trabajaron durante las vacaciones preparando los salones nuevos para los estudiantes, e incluso algunos padres pasaron por la escuela la semana pasada para dar a sus hijos una oportunidad de irse familiarizando con las instalaciones antes del regreso a clases.

La directora de Garden Oaks, Lindsey Pollock, dijo que el primer día había sido ajetreado pero emocionante. Sigue leyendo