Archivo del Autor: HISD Communications

Los estudiantes de la Academia Biotécnica en Rusk ganan en Feria de Ciencia e Ingeniería de Texas y Conferencia de Liderazgo Estatal HOSA de Texas

La Academia Biotécnica de la Facultad de Medicina de Baylor en Rusk está celebrando que más de 50 de sus estudiantes ganaron decenas de premios en la Feria de Ciencia e Ingeniería de Texas de este año y en la Conferencia de Liderazgo Estatal de Texas de las Profesiones de la Salud de Estados Unidos (HOSA).

«Nuestros estudiantes se esfuerzan mucho y tratan de hacer todo de la mejor manera posible», dijo la coordinadora de Magnet, Senta Butler. «Regresan con mucha confianza y siempre esperan volver el próximo año».

Sigue leyendo →

Estudiante de la Preparatoria Milby gana la beca Jack Kent Cooke 2023

Un estudiante de último año de la Escuela Preparatoria Milby ha sido seleccionado como beneficiario de la Beca Universitaria Cooke 2023 presentada por la Fundación Jack Kent Cooke.

Francisco Chávez fue elegido de un grupo de más de 5600 aspirantes de todo el país. El estudiante recibirá un máximo de $55,000 al año durante cuatro años para asistir a la universidad.

Sigue leyendo →

Cumbre de Educación Especial regresa en persona el 29 de abril

Por primera vez desde la pandemia de COVID-19, la Oficina de Servicios de Educación Especial de HISD celebrará la cumbre semestral para familias del distrito en persona. La Cumbre de Educación Especial de Primavera está programada para el sábado 29 de abril, de 9 a.m. a 12 p.m., en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (4400 West 18th Street, 77092).

El tema de este año es Estableciendo Conexiones: Juntos Somos Uno. La cumbre brindará a padres y cuidadores recursos e información importante de educación especial con el fin de apoyarlos mejor y empoderarlos para que sean socios en la educación de sus hijos. También se ofrecerá la oportunidad de conectar con recursos adicionales de agencias que participarán en el evento.

Sigue leyendo →

Fase II de solicitud de Opciones Escolares

El periodo de solicitud de Opciones Escolares de HISD ya está en la Fase II, y las familias conocerán los resultados de la lotería esta semana.

La Fase II se extiende hasta el 15 de junio de 2023. Durante este periodo, las familias con estudiantes en listas de espera recibirán ofertas de plazas que aún estén abiertas. Todas las familias pueden solicitar inscripción en escuelas con plazas disponibles visitando el sitio https://ChooseHISD.my.site.com/Apply.

Visite la página web www.houstonisd.org/schoolchoice para informarse en mayor detalle.

Las familias pueden obtener más información sobre sus opciones visitando el nuevo Buscador de escuelas de HISD en www.houstonisd.org/FindASchool.

Siga al departamento de Opciones Escolares en Twitter and Instagram @HISDChoice.

Estudiantes y maestros de HISD se preparan para STAAR y exámenes de fin de año

Los estudiantes de HISD comienzan el periodo de evaluaciones STAAR el martes, 18 de abril, y a partir del 17 de mayo presentarán los exámenes de fin de curso, días antes de las vacaciones de verano, que empiezan el jueves 1 de junio de 2023.

Recomendamos encarecidamente a los estudiantes que duerman bien por la noche y consuman un desayuno saludable y bien balanceado el día de las pruebas. Estas son algunas prácticas útiles de preparación para las evaluaciones STAAR y los exámenes de fin de curso:

  • Crear una guía de estudio
  • Elaborar un horario para estudiar
  • Evitar distracciones (¡guarda el teléfono!)
  • Leer en voz alta
  • Asistir a todas las sesiones de repaso y estudio
  • Estudiar con un amigo o grupo
  • Repasar las pruebas de las Unidades pasadas
  • ¡No posponer las cosas para último momento!
Sigue leyendo →

Estudiantes artistas crean obras maestras sobre ruedas para Desfile de Autos Artísticos anual

Uno de los eventos más populares y queridos de la ciudad de Houston es el Desfile de Autos Artísticos. Comenzó en la década de los 80 en una comunidad de artistas locales y evolucionó a un proyecto de la ciudad más amplio, representativo de la creatividad y la alegría de vivir de Bayou City, que atrajo a participantes de todos los ámbitos y todas las edades.  

El 36.o Desfile Anual de Autos Artísticos se celebrará el sábado, 15 de abril, desde las 12 del mediodía a las 4 de la tarde. La celebración más grande de este tipo contará con 250 vehículos artísticos decorados por los estudiantes y el personal de HISD, organizaciones profesionales, grupo juveniles y artistas de Houston. El desfile comienza en Allen Parkway y Bagby Street y termina en Allen Parkway y Taft Street.

Sigue leyendo →

Está abierta la inscripción de nuevos estudiantes en HISD para 2023-2024

En el Distrito Escolar Independiente de Houston, los estudiantes sueñan en grande, y sus maestros, con corazón y pasión sin igual, los preparan para el éxito. Cada escuela tiene un especialista que puede ayudar con alimentos, ropa, apoyo para la vivienda y mucho más. Y hay opciones de aprendizaje tan únicas como su hijo.

A partir del lunes 3 de abril, los estudiantes que ingresarán en el distrito en los grados PreK a 12 pueden inscribirse para el ciclo escolar 2023-2024.

Sigue leyendo →

HISD presenta la segunda Cumbre Anual HISDPride

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará su segunda Cumbre Anual HISDPride para estudiantes de 6.º a 12.º grado y sus padres y cuidadores el sábado, 6 de mayo de 2023, de 10 a.m. a 1 p.m. La Cumbre es un evento virtual que ofrece a los participantes una oportunidad única de apoyar a los estudiantes LGBTQ+ y cultivar relaciones en la comunidad mediante la educación y el respaldo.

Sigue leyendo →

Homenaje al legado de Chávez y Huerta en simposio anual de HISD

Los estudiantes y el personal de la Preparatoria Chávez celebraron el origen del nombre de su escuela en el Simposio anual Chávez-Huerta, celebrado el sábado, 25 de marzo. El simposio combina múltiples eventos organizados en honor de César Chávez y Dolores Huerta y se celebró de manera presencial por primera vez desde su comienzo a principios de la pandemia de COVID-19.

Sigue leyendo →