Archivo del Autor: HISD Communications

Chefs de HISD preparan nuevas recetas para el menú escolar

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Tq2R7zNAwds” g_name=”20160714-Nutrition-Services” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este verano, los chefs de Servicio de Nutrición de HISD han estado muy ocupados en la cocina creando y degustando nuevas opciones para el menú del siguiente año escolar. Y lo que han aprendido nuestros chefs del año pasado es que nuestros estudiantes prefieren los sabores fuertes, ingredientes frescos y comida de distintas culturas. Sigue leyendo

El Programa de Bonos incluye actualizaciones tecnológicas en el Distrito

 [photoshelter-gallery g_id=”G000004gY.JHMir0″ g_name=”Bond-technology” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Es probable que usted ya esté enterado del Programa de Bonos de HISD con un valor de $1,89 billones para reconstruir y renovar 40 escuelas del Distrito.  ¿Pero sabía usted que de ese fondo se ha destinado $100 millones  para actualizar la infraestructura tecnológica  en todas las escuelas de HISD?

Una vez actualizado el marco digital, todas las escuelas tendrán mayor acceso al Internet para obtener más contenido de recursos didácticos  en línea para los salones de clases y los dispositivos móviles. Sigue leyendo

La iniciativa PowerUp recibe premio nacional

Colaboración multifunctional de HISD recibe reconocimiento de Council of the Great City Schools

powerUp-award-2-676x507Recientemente, varios departamentos y miembros del Equipo HISD recibieron reconocimientos
por parte de Council of the Great City Schools, (una organización nacional integrada por 68 distritos escolares de ciudades grandes) por su colaboración en PowerUp, la iniciativa del Distrito para transformar la docencia y el aprendizaje digitalmente.

El 10 de Julio, HISD recibió el premio Making Strides Together Curriculum Award for Excellence in Urban Education, (premio a la excelencia en educación urbana) durante un almuerzo en la Conferencia Académica, Tecnológica y de Investigación en Palm Beach, Florida, que organizó  Council of the Great City Schools.   Sigue leyendo

Maestra de HISD escribe y actúa en su obra original en un teatro de Manhattan

[photoshelter-gallery g_id=”G0000OKXjGLKNbWM” g_name=”20160712-Crystal-Rae” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de 2o grado de la Escuela Primaria Kelso conocen a Crystal Rae como Ms. Rae, pero en el mundo teatral ella es Crystal solamente. Su nueva obra, “Lamariya”, debuta en el teatro Jewel Box como parte de Midtown International Theatre Festival en la ciudad de Nueva York, del 19 al 24 de julio de 2016. Es la primera persona de Houston en presentar su obra producida en este teatro. Sigue leyendo

Más de veinte estudiantes de HISD pasan una semana memorable en la capital

Gracias a Workshops Foundation y The National Society of the Colonial Dames of America de Washington, D.C., 27 estudiantes de HISD pasaron una semana en la capital del país aprendiendo sobre liderazgo, educación cívica, política nacional e internacional y cultura americana.

[photoshelter-gallery g_id=”G00008nOyhw7WeJw” g_name=”20160705-Colonial-Dames-DC-Trip” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo

Brandi Lira, nueva directora de la Academia Eastwood

Brandi Lira fue nombrada la nueva directora de la Academia Eastwood, donde ha sido decana de estudiantes durante los últimos tres años. De niña, asistió a escuelas de HISD y se graduó de la Escuela Preparatoria de Derecho y Justicia. La Sra. Lira tiene una licenciatura en Filosofía de University of Houston. Fue maestra de Inglés en la Escuela Preparatoria Austin antes de volver a la universidad para obtener una maestría en Administración Educativa. Luego de tres años, fue la subdirectora de 9º grado en la Escuela Preparatoria Austin.

Armando Luján nombrado nuevo director de la Primaria Berry

Armando Luján ha sido seleccionado como el próximo director de la Primaria Berry. Ya en el pasado había sido director de escuelas: Los cuatro años anteriores fue director de la Secundaria Edison y durante tres años fue director de la Primaria Roosevelt. También fue decano de estudiantes por cuatro años en la Preparatoria Lamar. El Sr. Luján comenzó su carrera como maestro de educación especial, área en la que trabajó para estudiantes con problemas emocionales del Distrito Escolar Independiente de Corpus Christi durante seis años; después de eso inició su carrera administrativa cuando se convirtió en subdirector de la Secundaria Grant Elliot en Corpus Christi. Armando Luján tiene una licenciatura en justicia criminal y una maestría en administración de la educación de la universidad  Texas A & M de Corpus Christi. Además, recientemente terminó el programa REEP de negocios ofrecido por la Universidad Rice.

Los estudiantes de Lamar se preparan para un programa intenso de IB en el otoño

[photoshelter-gallery g_id=”G0000lbhkH2PMKto” g_name=”20160615-Lamar-Summer-Academy” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La Academia de Verano de Bachillerato Internacional de la Escuela Preparatoria Lamar inició esta semana. Cada verano, los estudiantes de 9º grado reciben un curso de introducción al Programa de los Años Intermedios del Bachillerato Internacional con una combinación interdisciplinaria e interactiva de inglés, matemáticas, ciencia, tecnología, artes y humanidades y educación física de un programa de estudios que se basa en proyectos pero que no serán calificados. Sigue leyendo

La Dra. Queinnise Miller, nueva directora de la Primaria Smith

Queinnise Miller poses for a photograph, May 31, 2016.

Nos complace anunciar que la Dra. Queinnise Miller ha sido seleccionada como la nueva directora de la Primaria Smith. Después de 15 años como educadora, Ms. Miller sigue teniendo pasión por enseñar y dirigir. Lo que la motiva a realizar este trabajo es asegurar que todos los estudiantes tengan una experiencia educativa de nivel mundial, sin importar sus orígenes culturales o económicos. La Dra. Miller ha trabajado para varios distritos en donde ha servido como maestra de primaria, secundaria y preparatoria, jefa de departamento, instructora distrital y subdirectora. Como parte de su formación ella es instructora de inglés como segundo idioma, educadora bilingüe y maestra de idiomas extranjeros. Ella se unió al equipo HISD hace tres años y sirvió como directora general para el desarrollo de liderazgo y como directora de la Oficina de Liderazgo Escolar.

La Dra. Miller hizo estudios de pregrado en Universidad de Houston y su postgrado en la Universidad Prairie View A & M. Se tituló con una licenciatura en el idioma español e hizo una maestría en administración de la educación. También tiene un doctorado en filosofía del liderazgo educativo. La Dra. Miller está casada y tiene dos hijos.

Servicios de Nutrición de HISD pone en marcha su Programa de Comidas de Verano

El Distrito Escolar Independiente de Houston puso en marcha su Programa de Comidas Gratuitas de Verano con una fiesta en la Primaria Brookline, en donde la comunidad, además de disfrutar de una mañana de diversión y juegos, se informó sobre el programa y sobre los alimentos procedentes del Banco de Alimentos de Houston.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000c1bFK8YRsMc” g_name=”20160614-FreeSummerMeals” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo