El grande de la NFL les habla a los estudiantes y a los jugadores sobre la importancia de los hábitos saludables y de tener una actitud de triunfo.

A pesar de no haber ganado ningún partido desde hace 5 años y de llevar 48 derrotas consecutivas, el equipo de fútbol los Espartanos de la Preparatoria Scarborough, se sintieron como ganadores este 9 de septiembre pues los visitó en su campo una leyenda del Salón de la Fama.

El gran Jerry Rice de la FNL, llegó a la escuela al mediodía para reunirse con el cuerpo estudiantil como parte del programa Hábitos Saludables de Lysol y se quedó hasta la tarde para pasar tiempo con los 33 jugadores que se presentaron para entrenar bajo su riguroso estilo.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000SNK30BjsCZk” g_name=”20140909-Rice” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo →

Carla Carter (derecha), enfermera de la Primaria Codwell aprende la manera correcta de efectuar una alimentación por sonda de gastrostomía en una demostración de las enfermeras de HISD, Joan Maset (izquierda) y Linda Hill (sentada).

Hasta esta semana, desde que comenzó a trabajar en la Escuela Primaria Codwell, la enfermera Carla Carter nunca había tenido que realizar una implantación de catéter a un estudiante. Pero cuando llegó la hora se sentía confiada y capacitada en parte gracias a los talleres de actualización de competencias que el Departamento de Servicios Sanitarios y Médicos de HISD ofrece todos los años.

“Nunca se sabe lo que puede suceder en una escuela”, explicó Carter. “Cada semestre, puede haber un niño con un afección que no se había dado en el semestre anterior. Hoy fue el ejemplo perfecto. Este es mi quinto año en HISD, y nunca había tenido que implantar un catéter, pero esta mañana, recibimos a un estudiante que requerirá de la implantación de un catéter dos veces al día”.

En los cursos de repaso, las enfermeras escolares observan demostraciones y practican una variedad de intervenciones invasivas, como inserciones de sondas de alimentación por gastrostomía, administración de inyecciones de epinefrina, y cuidado y succión de traqueotomías. Las enfermeras de HISD ejecutan más de 300 de estas intervenciones a diario en nuestras escuelas.

“La capacitación fue muy exitosa”, dijo Carter. “Es muy oportuno que se ofrezca a principios del ciclo escolar. Y lo más relevante es que las demostraciones las realizan nuestras enfermeras, que son expertas en cada procedimiento que nos explican porque es algo que hacen a diario”.

Parte de la capacitación consiste en un curso de certificación en CPR/AED, durante el cual las enfermeras practican procedimientos salvavidas que pueden ser necesarios en situaciones de emergencias cardiacas o respiratorias.

“Afortunadamente, el CPR no se usó mucho durante el ciclo escolar anterior”, añadió Kaiya Liddell, trabajadora del Departamento de Servicios Sanitarios y Médicos. “Solamente fue necesario administrar CPR a un empleado y a un visitante (ningún estudiante)”.

Durante el ciclo escolar 2013–2014, las enfermeras de HISD vigilaron a 16,954 estudiantes con afecciones crónicas, realizaron intervenciones y tratamientos médicos a 4,761 estudiantes y asistieron a 343 estudiantes embarazadas o con bebés en la obtención de cuidados médicos.

La espera ha llegado a su fin. HISD ha puesto en funcionamiento su nuevo sistema de notificaciones vía mensajes de texto, que ayudará a los funcionarios de HISD a notificar rápida y eficientemente a los padres y empleados cuando ocurra una emergencia en el distrito o en una escuela.

¿Recibió un mensaje de texto de HISD? Si es así, significa que su número de teléfono celular está registrado en HISD o en una de sus escuelas, pero usted aún no se ha suscrito al sistema para recibir alertas. En ese caso, es probable que haya recibido el siguiente mensaje: Houston ISD text messages. Reply Y for aprx 3 msgs/mo. Txt HELP for info. Msg & data rates may apply. See schoolmessenger.com/tm.

Esta es su invitación a suscribirse para recibir mensajes con notificaciones de emergencias. Lo invitamos a responder Y o YES cuando reciba el mensaje. O sencillamente envíe la palabra YES al 68453 para suscribirse a este nuevo servicio. Si en cualquier momento desea cancelar su suscripción al servicio de notificación, simplemente envíe la palabra “STOP” o la palabra “NO” al 68453.

Si usted no se suscribió por adelantado, y no recibió un mensaje de invitación por texto, se debe a una de estas dos razones:

Padres

Su número de teléfono celular no está registrado en la escuela de su hijo. Por favor comuníquese con la dirección de la escuela y asegúrese de que todos sus números de teléfono celular estén al día.

Empleados

Su número de teléfono celular no está registrado en el Portal para empleados. (Tal vez registró su número de teléfono de línea fija o el del trabajo.) Por favor, siga estas instrucciones para actualizar su número de teléfono y poder recibir alertas vía mensajes de texto.

Le aseguramos que los mensajes de texto no van a remplazar a nuestros actuales medios de comunicación. En cambio, serán una herramienta más para mantener informados a los padres y empleados. Continuaremos distribuyendo información por teléfono, por correo electrónico y en las cartas que enviamos a casa con los estudiantes y publicamos en los sitios de internet de las escuelas.

Si tiene alguna pregunta o si necesita más información sobre los mensajes de texto, por favor visite el sitio de internet del servicio de mensajes de texto, llame a la escuela de su hijo, o comuníquese con Donna Tennant, del Equipo de Comunicaciones de HISD: dtennant@houstonisd.com.

Aviso: Antes de suscribirse a este servicio, no olvide contactar a su proveedor de servicios de telefonía celular para verificar que los mensajes de texto estén incluidos en su plan. Si el plan no incluye mensajes de texto, usted podría incurrir cargos de su compañía de servicios de telefonía celular.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000fO60dTD_f7E” g_name=”20140902-Yates” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La Preparatoria Yates recibió el pasado martes, los trofeos del Campeonato Estatal de basquetbol masculino de la Conferencia 3A 2013-2014. La Liga Interescolar Universitaria (UIL) le otorgó estos títulos a Yates después de que en agosto se les retirara a la Preparatoria Madison del Distrito Escolar Independiente de Dallas.

“Este es un día muy emocionante para nosotros; significa mucho para la comunidad y para nuestra escuela”, dijo el entrenador Greg Wise. Sigue leyendo →

Gracias a la generosidad de las empresas del área de Houston y a ciertas organizaciones de la comunidad, muchos estudiantes de HISD tienen todo lo que necesitan para comenzar el nuevo año escolar.

Por cuarto año consecutivo, NRG, que anteriormente se conocía como Reliant Energy, ayudó a los estudiantes locales con una donación de más de $20 000 dólares en materiales escolares. Una semana antes de que iniciaran las clases, los ejecutivos de NRG se reunieron en el Centro de Infancia Temprana Martin Luther King Jr. para distribuir personalmente paquetes de útiles escolares a todos los estudiantes. Además, los alumnos de todos los grados de otras treinta y cinco escuelas de HISD recibirán un total de cuatro mil mochilas equipadas con los suministros necesarios para cada grado. Entre ellos habrá lápices, cuadernos, lapiceros, papel y carpetas.

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/104453915″ responsive=”no”]

Sigue leyendo →

Roel Saldívar, el empleado del mes de agosto, es miembro del Equipo HISD desde 2004 y, aunque se inició como maestro en la Preparatoria Chávez, ahora es decano de estudiantes, cargo que ha ocupado durante los últimos seis años.

Como decano, Roel Saldívar se encarga de desarrollar los programas académicos de la escuela y de trabajar con los padres, los estudiantes y los maestros para crear una cultura con altas expectativas. En el año 2011, cooperó con el lanzamiento de Chávez Prep, un programa en el que, los estudiantes participantes de los grados noveno y décimo, tienen como requisito tomar una carga completa de las materias básicas, en su modalidad de cursos avanzados. También, ha impulsado el número de inscripciones de jóvenes que viven en la zona de la Preparatoria Chávez pues ha dado a conocer muchas de las mejoras que se ha hecho a la escuela. Roel Saldívar también ha sido un medio de enlace con el programa EMERGE de HISD, desde que un colega suyo lo creó en el año 2010, en la Preparatoria Chávez también.

Nacido en Channelview, Roel ahora vive en Pasadena, la ciudad donde creció y, cuando no está trabajando, juega póquer, ve deportes en vivo por la televisión o se dedica a perfeccionar su receta de barbacoa.

“Roel es el decano de nuestro programa Chávez Prep y es una de las personas que está detrás de su creación”, dice el director René Sánchez. “Gracias a su trabajo, la generación 2014 de la Preparatoria Chávez, obtuvo el mayor puntaje en los exámenes de colocación avanzada o AP y más jóvenes que nunca, tomaron y aprobaron esos exámenes; también, los estudiantes obtuvieron el mayor número de becas en la historia de Chávez.

“Mr. Saldívar siempre está disponible para sus estudiantes, ya sea para ayudarlos con algo tan sencillo como escribir una carta de recomendación o para darles consejería”, dijo Felipe Guillén, quien fuera valedictorian de la generación 2014 de la Preparatoria Chávez, y quien lo nominara. “Cada vez que lo necesitas te dedica su tiempo; él me ayudó a seguir adelante en los momentos difíciles cuando sentía que me desmoronaba. Muchos de mis compañeros de clases, y yo mismo, le pedíamos consejos y, puesto que es tan accesible, la mayoría de los alumnos lo buscan mucho.

“Roel es un gran modelo a seguir para los estudiantes ya que, creció en el área de Pasadena, no muy lejos de la Preparatoria Chávez y, se graduó de Harvard”, dice el ex director Dan De León. “Es un hombre con un gran corazón y con la facilidad de hablar con los muchachos acerca de las oportunidades que tienen. Hace varios años estábamos perdiendo un buen número de los estudiantes de nuestra zona porque se iban para otras escuelas buscando los programas Magnet; por ese motivo lanzamos Chávez Prep, para traerlos de vuelta y Roel Saldívar ha hecho un trabajo increíble promoviéndolo en la comunidad”.