HISD celebra la Semana de la Cinta Roja con iniciativas de prevención contra el consumo de drogas

El Departamento de Asesoramiento Académico y Profesional de HISD invita a todo el personal, estudiantes, padres y al resto de la comunidad escolar a promover el objetivo nacional de mantener a los estudiantes en un ambiente sin drogas. La Semana de la Cinta Roja se celebra del 23 al 27 de octubre y el tema de este año es Be Kind to Your Mind, Live Drug Free. (Sé bueno con tu mente, vive sin drogas).

Llevar puesta una cinta roja en octubre representa un compromiso a vivir una vida libre de drogas y es un homenaje a todos los que han perdido la vida en la lucha contra las drogas.

Sigue leyendo →

Amplían labor de Mission Milby en el East End con nuevo Centro Sunrise de HISD

Con un festival de otoño para la comunidad, HISD inauguró en Mission Milby el tercero de sus seis Centros Sunrise. La celebración, llevada a cabo el miércoles 18 de octubre, incluyó una variedad de actividades, como puestos de agencias y organizaciones locales, exámenes de salud, comida, calabazas y juegos y obsequios cortesía del equipo de Houston Dynamo.

Los Centros Sunrise centralizan recursos valiosos para las familias, y en este caso, para aquellas familias de las comunidades escolares vinculadas a las preparatorias Milby, Chávez y Austin. Si bien este último centro es nuevo en el Distrito, Mission Milby ha servido a la zona de Greater East End durante dos décadas.

Sigue leyendo →

Centro Educativo Gregory Lincoln recibe $10,000 para mejoras bibliotecarias de colaborador comunitario

HISD ayuda a los lectores a convertirse en líderes gracias a la colaboración con Family for Literacy (KFFL) de KPMG. Esta organización donó $10,000 para renovaciones de la biblioteca del Centro Educativo Gregory Lincoln, cuya gran reapertura fue el 18 de octubre.

El proyecto ha estado en preparativos desde abril, gestionado por el Departamento de Colaboraciones Comunitarias del Distrito. Lo que empezó como una pequeña donación de libros se convirtió en una transformación de la biblioteca que sirve a estudiantes K-8 en el área histórica Freedmen’s Town de Houston.

Sigue leyendo →

Club para después de clases anima a las estudiantes a estudiar STEM

Girls Who Code es una organización que brinda un currículo de programación gratuito a los clubes escolares con algunos objetivos principales: programación, trabajo en equipo y hermandad. Girls Who Code se creó para inspirar a las estudiantes a verse ellas mismas como científicas informáticas -y especialmente como ‘mujeres científicas’- puesto que históricamente son las que han estado menos expuestas al aprendizaje STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) y a las oportunidades en los campos tecnológicos y de ingeniería.

Sigue leyendo →

Cursos Dyad brindan oportunidades de educación dinámica a estudiantes de HISD

Con la implementación del Nuevo Sistema Educativo (NES), se presentó también en 85 escuelas de HISD un innovador método para introducir a los estudiantes K-8 a nuevas materias y actividades que nunca experimentarían de otra forma: las clases Dyad.

Sigue leyendo →

Nuevo Centro Sunrise brinda a los estudiantes sin vivienda de HISD un lugar seguro

El lunes, 9 de octubre, HISD celebro la inauguración del segundo de seis Centro Sunrise Cornerstone, centros comunitarios propuestos, en colaboración con las existentes organizaciones de ayuda comunitaria, para cubrir las necesidades específicas de los estudiantes, familias y miembros de la comunidad de HISD.

El Centro Cornerstone Sunrise está ubicado en el Campus Transformacional Star of Hope Cornerstone Community y, junto con Star of Hope y Buckner International, servirá a personas sin techo de la comunidad, brindándoles vivienda, desarrollo profesional, orientación y recursos para la salud y seguridad y más.

Sigue leyendo →

Herencia e historia hispanas perduran en escuelas de HISD con nombres de hispanos influyentes – Cuarta semana

El Mes de la Herencia Hispana comenzó el 15 de septiembre y concluye el 15 de octubre.

En todo el distrito se ha rendido homenaje a descendientes hispanos dando su nombre a escuelas de HISD para que su historia perdure en la comunidad.

Hay 22 escuelas en nuestro distrito que reconocen de esta manera las contribuciones de líderes cívicos y comunitarios hispanos, desde educadores y funcionarios públicos hasta restauradores locales, presentadores de noticias y homenajeados con la Medalla de Honor del Congreso e incluso con el Premio Nobel.

Sigue leyendo →

Grupo folclórico de secundaria lleva danza tradicional a generaciones de estudiantes

La Secundaria Burbank tiene casi cien años, pero nunca ha sido el tipo de institución que se ha estancado en el pasado. Expandiéndose junto con la creciente ciudad de Houston, Burbank pasó de ser una pequeña escuela de una zona rural agrícola y poco desarrollada, a una escuela en el interior de la ciudad con una población estudiantil en pleno crecimiento. Con todo ese cambio y desarrollo, los actuales estudiantes de Burbank probablemente no se imaginan que tienen mucho en común con las anteriores generaciones de estudiantes. Ciertamente no adivinan que participan en el mismo grupo de danza para después de clases y bajo las órdenes de la misma maestra que los estudiantes de Burbank de hace casi 40 años.

Sigue leyendo →

Estudiantes de la Primaria Hartsfield se embarcan en proyecto de drones submarinos

En nuestro camino hacia el Destino 2035, los educadores de HISD están buscando formas de incorporar lecciones innovadoras con competencias básicas centradas en la tecnología. En la Escuela Primaria Hartsfield, los estudiantes aprenden con drones submarinos.

Sigue leyendo →