Archivo de la etiqueta: Back To School

No se pierda el fin de semana libre de impuestos en Texas, 11 al 13 agosto

Casi toda la ropa, el calzado, los útiles escolares y las mochilas se venderán exentas de impuestos.

Los padres de familia tendrán la oportunidad de ahorrar en la compra de ropa y artículos escolares durante el fin de semana libre de impuestos en Texas que tiene lugar del 11 al 13 de agosto.

La exención de impuestos estatales y locales se aplica a casi todas las prendas de vestir y zapatos con precios inferiores a $100, lo cual permite a los compradores ahorrar $8 por cada $100 que gasten. Varios comercios y tiendas ofrecen ventas y promociones especiales durante ese fin de semana, de manera que sus clientes pueden aprovechar al máximo esta oportunidad de ahorro.

Para ver más detalles, visite TexasTaxHoliday.org.

Feria Anual del alcalde Sylvester Turner para el regreso a clases será a mediados de agosto

Deja un comentario

La Feria Anual de Regreso a Clases presentada por el alcalde es una estupenda oportunidad para las familias de Houston, ya que pueden beneficiarse de una amplia gama de recursos ofrecidos por la Ciudad de Houston y otros patrocinadores. Al igual que en años anteriores, solamente los estudiantes de Kínder a quinto grado que estén inscritos recibirán mochilas con útiles escolares. Además, los estudiantes podrán aprovechar para recibir servicios gratuitos como exámenes de la vista y del oído, vacunas y lecciones de higiene dental y salud.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TqazJUJzUf4″ g_name=”2012-Back-to-School-Fest” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo →

Chase distribuirá mochilas y útiles escolares en la Preparatoria Sharpstown

$30.000 en donaciones beneficiarán a casi 1.300 estudiantes

Justo a tiempo para el comienzo del nuevo año académico, Chase y sus asociados han donado $30.000 en útiles escolares a los alumnos de la Escuela Preparatoria Sharpstown. Los útiles se distribuirán a los estudiantes en el auditorio de la escuela ubicada en 7504 Bissonnet el martes 27 de agosto a las 8 a.m.

Todos los alumnos de noveno grado de esta escuela participante en el programa Apollo 20 recibirán una mochila nueva repleta de útiles escolares, mientras que los alumnos de 10º a 12º recibirán una variedad de útiles, como bolígrafos, resaltadores, cuadernos con espiral y carpetas que les permitirán estar bien preparados para sus clases.

Esta donación se debe a una alianza entre Chase y World Vision, una organización dedicada a trabajar con los niños, familias y comunidades para superar la pobreza y la injusticia. También se recibieron contribuciones de particulares y de la Fundación de Caridad Enrico y Sandra di Portanova.

“En calidad de donante primordial de Apollo 20, nos sentimos complacidos por los resultados de la diligente labor del liderazgo, el plantel y los estudiantes de la Escuela Preparatoria Sharpstown”, dijo la Vice Presidente de Responsabilidad Corporativa de Chase, Carolyn Watson. “El objetivo de nuestra donación es equipar a los estudiantes con las herramientas que necesitan para tener éxito en la escuela y afirmar sus esperanzas para el futuro. Reconocemos que los estudiantes de hoy son la fuerza laboral del mañana”.

Localizada en la zona suroeste de Houston, la Escuela Preparatoria Sharpstown sirve mayormente a estudiantes económicamente desfavorecidos, muchos de los cuales tienen empleos de tiempo completo o de medio tiempo y provienen de hogares con un solo padre de familia. Esta generosa donación permite a cada estudiante ahorrar más de $20 en útiles escolares y contar con los útiles necesarios la primera semana de clases.

“Cuando las escuelas, las comunidades y el sector privado aúnan sus esfuerzos los estudiantes se benefician de cosas muy positivas”, dijo el director de Sharpstown, Rob Gasparello. “Estamos muy agradecidos a Chase por haber brindado estos útiles que permitirán a los estudiantes de la Escuela Preparatoria Sharpstown avanzar en su camino a la universidad o carrera de su elección”.

La Escuela Preparatoria Sharpstown fue seleccionada para recibir esta donación por el excepcional trabajo realizado en el marco del programa Apollo 20 para lograr que sus estudiantes estén capacitados para alcanzar el éxito académico, graduarse de la preparatoria y asistir a la universidad.

Representantes de Chase, Genesys Works y Communities in Schools dirigirán la palabra a los estudiantes el martes para motivarlos durante la función de inicio del nuevo año escolar antes de distribuir las mochilas. Chase provee subvenciones a Genesys Works y a Community in Schools para financiar programas que benefician a los alumnos de la Escuela Preparatoria Sharpstown.

Genesys Works (GW): La misión de GW es “habilitar a estudiantes de preparatoria desfavorecidos para que lleguen a formar parte de la corriente económica media de la sociedad, brindándoles los conocimientos y la experiencia laboral requeridas para triunfar profesionalmente en el mundo de los negocios. GW capacita a estudiantes de preparatoria y los emplea en puestos para principiantes altamente cualificados en las áreas de tecnología de información, ingeniería, diseño gráfico, contabilidad y finanzas en corporaciones mayores de Houston, como Chase.

Communities in Schools (CIS): La meta de CIS es lograr que los estudiantes en riesgo no abandonen la escuela para que puedan aprender y tener un buen rendimiento hasta su graduación y un plan para la próxima etapa de su vida. CIS mide el progreso estudiando resultados como el número de estudiantes de nivel secundario en riesgo que no abandonan la escuela, y la tasa de graduación de los estudiantes elegibles. Chase otorgó una subvención a CIS para que ampliara su alcance en la Escuela Preparatoria Sharpstown. Específicamente, la subvención de Chase permitirá a CIS gestionar más servicios de salud mental y otros servicios necesarios para prevenir la deserción escolar, programas de intervención para crisis, y servicios de orientación para particulares y grupos para otros 60 alumnos de la Escuela Preparatoria Sharpstown.�

Se le pide a las familias que llenen la solicitud del programa de comidas a precio reducido y gratuitas

La solicitud está disponible en línea y en todas las escuelas de HISD 2013 -2014.

Las familias deben llenar la solicitud para asegurarse de que sus hijos empiecen el ciclo escolar y tengan acceso a alimentos saludables.

Las familias pueden llenar su solicitud en cualquier escuela de HISD, en las instalaciones de apoyo al Departamento de Servicios de Alimentación de HISD (6801 Bennington Street) o en línea en www.mealapps.houstonisd.org.

‘Queremos asegurarnos de que todos los niños inicien el ciclo escolar con acceso a alimentos saludables’, dijo Brian Giles, gerente general del Departamento de Servicios de Alimentación de HISD. ‘Por eso les pedimos a las familias que entreguen la solicitud con el propósito de que califiquen aun cuando ya lo hayan hecho el año pasado’.

HISD también enviará cartas a las casas de los estudiantes explicando la elegibilidad para los servicios y las acciones que los padres deberían tomar para solicitarlos. Hay copias impresas en todas las escuelas de HISD y en el Departamento de Servicios de Alimentación.

Este comunicado funge como el boletín de Declaración de las Políticas del ciclo 2013 – 2014 de HISD para proveer comidas a precio reducido y gratuitas a los niños de acuerdo a la elegibilidad según el criterio de ingresos familiares que se encuentra adjunto. Usted puede pedir revisar la declaración de las políticas que se encuentra en todas las escuelas y en el Departamento de Servicios de Alimentación.

Criterio para recibir los servicios del programa de comidas a precio reducido y gratuitas

El siguiente criterio se usará para determinar la elegibilidad del niño para recibir los servicios del programa de comidas a precio reducido y gratuitas:

Ingreso

El ingreso familiar que esté en los niveles de elegibilidad según su entrada económica o por debajo.

Elegibilidad automática o por categorización

La familia que esté recibiendo servicios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementario(SNAP), Asistencia Temporal a Familias en Necesidad (TANF) o del Programa de Distribución de Alimentos en Reservaciones Indias (FDPIR).

Participante del programa

Niño con estatus de crianza temporal, desamparado, fugitivo, migrante o desplazado según la Declaración de inscripción del niño a Head Stard o Even Start.

Elegibilidad por el ingreso económico.

Un adulto de la casa las familias que califiquen para el programa de comidas a precio reducido y gratuitas según su ingreso debe llenar la solicitud y regresarla a la escuela del niño. Quienes llenen la solicitud deberán dar la siguiente información:

Nombres de todos las personas que vivan en su casa
Cantidad, frecuencia y origen de donde proviene el ingreso de cada persona que viva en la casa.
Últimos 4 dígitos del número del seguro social del adulto que firme la solicitud o si el adulto no tiene un número de seguro social, llenar la casilla que dice I do not have a Social Security number.
Firma de un adulto de la casa que testifique que la información que se provee es correcta.

Elegibilidad por categorización o por programa

HISD trabaja con agencias locales para identificar a todos los niños que son elegibles por categorización o por programa. HISD notificará a las familias de estos niños si acaso no necesitan llenar una solicitud. Cualquier familia que no reciba una carta y crea que debería haberla recibido debe contactar al Departamento de Servicios de Alimentación de HISD o a la Oficina de Elegibilidad del Estudiante y al Departamento de Rendición de Cuentas al 713-491-5944.

Cualquier familia que desee declinar estos servicios debe contactar al Departamento de Servicios de Alimentación de HISD o a la Oficina de Elegibilidad del Estudiante y al Departamento de Rendición de Cuentas al 713-491-5944.

Las solicitudes se pueden entregar cualquier día a lo largo de todo el ciclo escolar. La información que las familias suministran en la solicitud se usará con el propósito de determinar si son elegibles. Las solicitudes también las verificarán oficiales de la escuela en cualquier momento del año escolar.

Para determinar la elegibilidad

Bajo las provisiones de la política de comidas a precio reducido y gratuitas, la Oficina de Elegibilidad del Estudiante y el Departamento de Rendición de Cuentas revisará las solicitudes y determinará la elegibilidad. Las familias o tutores que no estén satisfechos con la determinación de elegibilidad del oficial podrían discutir la decisión con él sin necesidad de ningún procedimiento formal. Las familias que deseen hacer una apelación formal para una audiencia sobre la decisión pueden pedirla ya sea verbalmente o por escrito con el Administrador General de Servicios de Alimentación. 6801 Bennington St., Houston, TX 77028. Teléfono 713-491-5853.

Circunstancias imprevistas

Si alguna familia queda sin empleo o si aumenta el número de sus miembros debe contactar a la escuela. Esos cambios podrían hacer elegible al niño para los servicios si el ingreso de la familia llega a niveles de elegibilidad con base en el ingreso, según el criterio de ingresos familiares que se encuentra adjunto.

Declaración de No-Discriminación: Esto explica que es lo que usted tiene que hacer si se siente que haya sido tratado injustamente. De acuerdo a la ley federal y la política del departamento de agricultura de los estados unidos (USDA), se prohíbe la discriminación por concepto de raza, color, origen nacional, sexo, edad, o discapacidad, a esta institución. Para presentar una queja, escriba a: USDA, Director, Adjudicación Office, 1400 Independence Avenue, SW, Washington DC 20250-9410 o llame gratis al (866) 632-9992 (Voz). Las personas que son duros de oído o que tienen una discapacidad en el habla pueden contactar a USDA mediante el Servicio de Relay Federal al (800) 877-8339; o al (800) 845-6136 (español). La USDA es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo y servicios a todos.

El Departamento de Transporte de HISD capacitará a todos sus conductores sobre emergencias y rescate

Más de 1,200 conductores tomarán un curso interactivo en colaboración con el Departamento de Bomberos de Houston

El Departamento de Transporte de HISD, en colaboración con el Departamento de Bomberos de Houston ofrecerá un curso sobre emergencias y rescate a todos los conductores de autobuses y demás asistentes para capacitarlos sobre cómo responder de manera satisfactoria ante cualquier situación de crisis dentro de un autobús escolar. El curso se llevará a cabo el 6 de agosto de las 8 a.m. hasta el medio día en las instalaciones del Departamento de Bomberos de Houston localizado en 8030 Braniff Street.

Las prácticas para emergencias prepararán a conductores de autobuses y asistentes en general para responder a una variedad de escenarios potenciales que incluyen un incendio dentro del autobús escolar, un intruso armado a bordo o un accidente de tren.

‘Este curso enfrenta a los asistentes con situaciones reales de emergencia donde la seguridad de los estudiantes a bordo dependerá de su habilidad para responder de manera satisfactoria’, dijo Nathan Graf,

Gerente General de Transporte de HISD. ‘Además, los miembros del equipo del Departamento de Transporte aprenderán métodos seguros de evacuación, manejo adecuado de los estudiantes y técnicas para mantener la calma durante una crisis así como primeros auxilios ante quemaduras e inhalación de humo’.

El Departamento de Transporte de HISD también les presentará la alarma de pánico silenciosa que está activada en todos sus autobuses. HISD es uno de los primeros distritos escolares públicos en ofrecer esta particularidad. La alarma silenciosa la puede usar el conductor para enviar una alerta en caso de una situación que amenace la vida. A diferencia del radio que se usa para avisar sobre peligros y que está visible en el autobús, el conductor activa de manera discreta la alerta silenciosa.

En mayo del 2012, al Departamento de Transporte de HISD fue uno de los dos distritos de la nación en recibir la nominación al prestigioso premio Larson Quality. Este premio destaca que las operaciones de los autobuses escolares proveen un servicio de la más alta calidad con operaciones seguras. A HISD también lo calificaron por tener una de las ‘100 Mejores Flotillas’ en toda la nación por tercer año consecutivo. Todos los días, alrededor de 975 autobuses escolares de HISD recorren 80,000 millas y transportan a 30,000 estudiantes de su casa a la escuela y viceversa.

El Distrito Escolar Independiente de Houston es el distrito escolar más grande de Texas y el séptimo en los Estados Unidos con 282 escuelas y más 210,000 alumnos. El distrito abarca 334 millas cuadradas y es uno de los empleadores más grandes de la zona metropolitana de Houston con casi 25,000 empleados en su nómina. Para obtener más información, visite el sitio web de HISD: www.houstonisd.org.