Archivo del Autor: HISD Communications

Obras de construcción de la Academia Mickey Leland casi por la mitad

[photoshelter-gallery g_id=”G0000PaHgDn7CGOM” g_name=”2016-Bond-Leland-Prep” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la nueva Academia Preuniversitaria Masculina Mickey Leland, situada en el histórico vecindario Fifth Ward de Houston, ha adelantado a buen ritmo durante el último trimestre y alrededor del 50 por ciento del trabajo ya se ha completado.

Esta nueva escuela ubicada en 1701 Gregg St. tendrá 139.000 pies cuadrados de superficie y capacidad para entre 900 y 1.000 estudiantes. Se prevé que las obras, realizadas en el marco del actual programa de bonos de HISD, finalizarán en el segundo trimestre de 2017. Sigue leyendo

Mayra Hernández, nombrada nueva directora de la Secundaria Edison

Mayra Hernández ha sido nombrada la nueva directora de la Secundaria Edison. Ella fue directora de la Primaria Dávila donde sirvió durante los últimos tres años y, gracias a su liderazgo, pasó de ser una escuela calificada como “Necesita mejorar” a una con la calificación de “Cumple con el estándar”. Mayra Hernández inició su carrera como maestra de la Primaria Sherman de HISD. Ahí mismo se convirtió en maestra especialista y más tarde en intervencionista de lectura. Finalmente, dentro de la misma escuela fue subdirectora en el 2012. La señora Hernández tiene una carrera técnica en artes de Houston Community College, una licenciatura en estudios interdisciplinarios de la Universidad de Houston-Downtown y una maestría en liderazgo educativo de la Universidad Estatal Sam Houston.

Elizabeth García es la nueva directora de la Primaria DeChaumes

Elizabeth García ha sido seleccionada como nueva directora de la Escuela Primaria DeChaumes. García comenzó su carrera en la educación como maestra de primaria y ha impartido clases de lectura e inglés en escuelas secundarias y preparatorias. Antes de trabajar en HISD y crear un exitoso programa para inmigrantes recién llegados en el Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencias y Tecnología, fue maestra durante cinco años en Colombia. En el Centro San Houston fue reconocida como Tiger Teacher y Maestra ELA del Año. Continuó su carrera en la Escuela Secundaria Hamilton en calidad de decana de estudiantes y colaborando con los departamentos de ELA, ESL y Español, así como también con los equipos de sexto y octavo grado.

García obtuvo su licenciatura en educación en la Universidad de Auburn y su maestría en la Universidad de Alabama. Recibió un certificado de liderazgo educativo de la Universidad de St. Thomas, y está certificada para enseñar inglés, lectura, ESL y español.

Richard A. Carranza seleccionado como único finalista a superintendente de HISD

Veterano educador conocido por su innovadora labor de fomento del bilingüismo y la ciudadanía global y por su dedicada atención a las necesidades sociales y emocionales de los estudiantes.

La Mesa Directiva de Educación de Houston ISD seleccionó el miércoles 27 de julio de 2016 a Richard A. Carranza como finalista único para el cargo de superintendente del séptimo distrito escolar más grande del país. El voto fue unánime.

Las leyes de Texas requieren que la Mesa Directiva espere 21 días antes de emitir el voto final sobre la contratación de Carranza.

Carranza ha sido educador toda su vida en calidad de maestro y director de escuela y ocupando otros puestos de liderazgo antes de elevarse a su actual cargo de superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Francisco, California, un distrito con una población de 53.000 estudiantes. El año pasado, la revista Education Week publicó un artículo sobre Carranza destacándolo por haber logrado el título nacional de Leader to Learn From de 2015. Carranza, quien domina tanto el idioma español como el inglés, ha dirigido uno de los sistemas de enseñanza pública más diversos y de mejor rendimiento de California desde el año 2012. Sigue leyendo

La Mesa Directiva considera candidatos para el puesto de superintendente

Los Representantes podrían votar para nombrar a uno o varios finalistas. 

La Mesa Directiva de Educación de Houston ISD se reunirá el miércoles, 27 de julio  en la mañana para hablar sobre los candidatos para el puesto de superintendente y es posible que anuncie quién o quiénes serán los finalistas para el puesto. Sigue leyendo

Oficiales de HISD discuten impacto del envío al estado de millones de dólares bajo proceso de recuperación

El valor de las propiedades de Houston aumenta todos los años, pero gran parte del dinero generado por los impuestos gravados a esas propiedades no termina en las escuelas de Houston. En virtud del proceso conocido como recuperación, este año HISD debe pagar al estado de Texas $162 millones de dólares, lo cual equivale a medio millón de dólares por escuela.

En el último episodio del programa Up Close con Manuel Rodriguez, presidente de la Mesa Directiva de HISD, éste discute el modelo de financiación de las escuelas y sus efectos en HISD con Ashlea Graves, directora de relaciones gubernamentales de HISD, y Glenn Reed, gerente general de presupuesto y planificación financiera del Distrito. Sigue leyendo

Departamento de Preparación para la Universidad cierra su gestión del ciclo 2015–2016 con rotundo éxito

El Departamento de Preparación para la Universidad de HISD colabora estrechamente con las escuelas preparatorias del Distrito para crear y sustentar una cultura que inspire a los estudiantes a lograr una educación universitaria. Durante el ciclo pasado, el Distrito vio un significativo aumento del número de solicitudes de FAFSA y de admisión a la universidad, con un incremento de 23 puntos porcentuales en las solicitudes de ingreso a la universidad, en comparación con el ciclo anterior, y un aumento de 10 puntos porcentuales en el número de solicitudes de ayuda económica.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TAfxl1Pr42c” g_name=”20160713-College-Readiness-story” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los veintiocho nuevos Consejeros para el Éxito Universitario (CSA) y quince nuevos Coordinadores para el Éxito Universitario (CSM) definitivamente fueron un factor contribuyente a estos aumentos. El verano pasado, gracias a una subvención de Houston Endowment de $3 millones de dólares, se contrató y capacitó a estos profesionales para que ayudaran a los seniors del Distrito a preparar y presentar solicitudes de becas y de admisión a la universidad. Sigue leyendo

Trabaje como instructor a domicilio en nuestro programa HIPPY

Pronto comenzará el ciclo escolar 2016-2017 y el Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad de HISD está contratando tutores de padres para su Programa de Instrucción a Domicilio para Padres de Niños Preescolares (HIPPY).

Los tutores de padres de HIPPY trabajan una jornada parcial de 30 horas a la semana. Este empleo paga $10 dólares la hora, más beneficios, y ofrece capacitación y apoyo continuo. Trabajar en HISD como instructor a domicilio de HIPPY brinda además otros beneficios como:

  • Oportunidades de recibir fondos de AmeriCorps para la enseñanza superior
  • Experiencia laboral profesional
  • Posibilidades de conseguir otros trabajos en HISD
  • Satisfacción personal de capacitar a padres de familia para que puedan ayudar a sus hijos a tener éxito en la escuela

HIPPY es un programa de preparación para la escuela diseñado para capacitar a padres de niños de 3, 4 y 5 años con el objetivo de ayudarlos a preparar a sus hijos para el éxito escolar. Los instructores visitan a los padres en su hogar una hora por semana durante un periodo de 30 semanas, y les demuestran actividades didácticas basadas en investigaciones y diseñadas para ayudar a los niños de PreK a desarrollar habilidades de lectura, matemáticas y ciencias.

Las personas interesadas pueden llenar una solicitud en línea aquí, o llamar al 713-967-5298 para informarse en mayor detalle.

Entrenador de béisbol de HISD se retira después de 35 años de distinguido servicio

CnU3yY1UIAAIH4TEl entrenador en jefe de béisbol de la Escuela Preparatoria Bellaire, Rocky Manuel, anunció esta semana que se retirará después de 35 años de trabajar como entrenador de béisbol en HISD.

Rocky Manuel dirigió al equipo de béisbol de Bellaire durante 25 años, y en el correr de esos años el equipo llegó a competir en el torneo estatal tres veces, ganando el campeonato en 1994 y 1999. En el año 1999, USA Today distinguió a Manuel con el título de Entrenador del Año Nacional y el equipo de Bellaire fue reconocido como campeón nacional. Bajo el liderazgo de Manuel, más de 200 jugadores de béisbol de Bellaire se graduaron y pasaron a integrar equipos de béisbol de Primera División en universidades y centros de enseñanza superior de todo el país. Siete de esos jugadores llegaron a jugar a nivel profesional en las grandes ligas. Sigue leyendo

Departamento de Transporte de HISD busca excelentes conductores y ayudantes para su equipo

El Departamento de Transporte de HISD ha puesto en marcha su más reciente campaña de reclutamiento en busca de los mejores ayudantes y conductores de autobús para sumarlos a su equipo, reconocido en el plano nacional, con miras al próximo ciclo escolar.

El Departamento ha trabajado arduamente este verano procurando encontrar candidatos interesados en ser parte del equipo de 1.200 empleados responsables de transportar a diario 34.000 estudiantes de ida y vuelta a la escuela de manera segura y constante. Sigue leyendo