Archivo del Autor: HISD Communications

Este fin de semana alienta a los equipos de fútbol de HISD.

¡Este fin de semana es el segundo de la temporada de fútbol! Aquí puede ver donde se jugarán los partidos hoy y el sábado.

Partidos del viernes:

Escuela Visitante Lugar Hora
Reagan Hempstead Delmar, 2020 Mangum 7:30 p.m.
Waltrip Spring Woods Dyer, 2020 Mangum 7 p.m.
Yates Navasota Barnett, 6800 Fairway 7 p.m.
Worthing Sharpstown Butler, 13755 South Main 7 p.m.
Davis Furr Cowart, 10721 Mesa 7 p.m.
Northbrook Milby Tully Stadium, 1050 N. Dairy Ashford 7 p.m.
Willis Lee Willis, 1304 N. Campbell in Willis 7:30 p.m.

Partidos del sábado:

Escuela Visitante Lugar Hora
Wheatley Kashmere Delmar, 2020 Mangum 6 p.m.
Chavez Pasadena Barnett, 6800 Fairway 6 p.m.
Bellaire La Porte Butler, 13755 South Main 6 p.m.
FB Elkins Lamar Hall Stadium, 3333 Hurricane in Missouri City 6 p.m.
Klein Westside Klein Memorial, Stueber Airline at Louetta in Klein 6 p.m.
FB Bush Madison Mercer Stadium, 16403 Lexington in Sugar Land 1 p.m.
Caney Creek Waltrip Morehead Stadium, 3200 West Davis in Conroe 6 p.m.

¿Sería mentor de lectura?

El jueves pasado, Houston ISD y varias organizaciones colaboradoras hicieron un llamado a la comunidad con el fin de reclutar 1.500 voluntarios para servir como mentores de su programa Read Houston Read que está presente en más de 50 escuelas primarias, y es parte de su movimiento Literacy By 3.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000.T4YP9dm25Q” g_name=”20140904-Read” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo

Directora de Servicios de Salud y Sanidad nombrada Administradora de Enfermeras Escolares del Año

Hace unos meses, durante su función anual “Saludo a las Enfermeras”, el periódico Houston Chronicle reconoció a la Directora de Servicios de Salud y Sanidad de HISD, Gwen Johnson, por la notable labor que realiza en nuestra comunidad. Ahora, Johnson recibe reconocimiento a nivel estatal al ser nombrada Administradora de Enfermeras Escolares del Año 2014 por la Organización de Enfermeras Escolares de Texas (TSNO).

Johnson fue nominada para este galardón por la enfermera de la Escuela Preparatoria Bellaire, Chanthini Thomas, quien sirve además como presidenta de la Región IV de TSNO.

Gwendolyn Johnson

Gwendolyn Johnson

“He tenido la oportunidad de colaborar con Gwen como compañeras de trabajo en la escuela, pero también en su capacidad de administradora”, explicó Thomas. “Puedo dar testimonio de su profesionalismo, su presencia de ánimo en situaciones diversas, y su habilidad de comunicación en el correr de los años”.

“Gwen es el epítome de lo que toda administradora de enfermeras escolares debe ser”, añadió Diana Ríos-Rodríguez, enfermera escolar de la Escuela Intermedia Cedar Creek de Bastrop ISD, quien cumple la función de coordinadora de nominaciones de TSNO. “He tenido la oportunidad de ver a Gwen en acción y cada vez aprendí algo nuevo. Me inspira a ser una mejor enfermera escolar y administradora”.

“Gwen siempre ha sido el modelo a seguir en la administración de enfermeras”, dijo April Weisedel, una enfermera especialista de Pasadena ISD. “Ella personifica la integridad, la responsabilidad y la ambición. El singular enfoque de Gwen a la integración de servicios sanitarios en el ámbito académico es un modelo para todos los administradores”.

La Primaria N.Q. Henderson renueva su biblioteca

La Escuela Primaria Nathaniel Q. Henderson cuenta con una biblioteca, recientemente renovada, gracias a la Iglesia Lakewood.

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/105069510″ responsive=”no”]

La iglesia también donó libros con un valor de más de $1 000 dólares y 10 iPads.

“Anticipamos que esto ayudará mucho para mejorar las diferencias en la habilidades de lectura de nuestros estudiantes”, dijo la directora Rosa Cabrera.

Además, Lakewood donó equipo para la sala multi sensorial del Champions Club, que se diseñó específicamente para estudiantes con necesidades especiales.

“El año pasado más de 500 voluntarios trabajaron para esta escuela y para esta comunidad”, dijo Craig Johnson, director de ministerios de Lakewood. “Para ellos es una manera de dar y luego de ver la diferencia que han hecho en la vida de los estudiantes”.

Septiembre es el Mes Nacional de la Concienciación de la Asistencia

Septiembre es el Mes Nacional de la Concienciación de la Asistencia, y Houston ISD quiere que usted sepa lo importante que es que los estudiantes asistan a la escuela todos los días.

Se considera absentismo crónico que un estudiante pierda dos o más días de clase por mes. Las consecuencias posibles de perder más del 10 por ciento (17 días) de un ciclo escolar son no recibir calificación o tener que atrasarse un año.

Visite nuestro sitio de internet de asistencia para informarse sobre la política de asistencia de HISD, las leyes estatales de absentismo escolar y asistencia, los mitos sobre la asistencia escolar, y más.

Los estudiantes prueban lo que se servirá en las cafeterías para este otoño

[photoshelter-gallery g_id=”G0000ppOWG0wUoi8″ g_name=”20140829-Nutrition” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de la Escuela Secundaria Stevenson probaron el viernes pasado varios de los alimentos que el Departamento de Servicios de Nutrición de HISD agregará al menú, en las próximas semanas.

Muchos estudiantes participaron en el evento de degustación y luego presentaron sus comentarios. El menú incluía muffins de manzana y de camote, así como chilli vegetariano.

Sigue leyendo

El Equipo de Álgebra I de la Preparatoria Austin produce su propia versión de la Academia Khan

María Ríos, encargada de los contenidos para el Departamento de Matemáticas de la Preparatoria Austin, ya sabía que hay una multitud de recursos disponibles en línea, como los de la Academia Khan, para ayudar a los estudiantes a dominar varios conceptos matemáticos. Pero ella sentía que algo faltaba, así que, junto con su equipo de Álgebra produjo una videoteca en línea de videos instructivos ​​para el Internet.

“Lo que nos interesaba era reforzar el vínculo con nuestros estudiantes”, dijo María Ríos. “Y también personalizar la instrucción porque al ser nosotros mismos, sus maestros reales, estaríamos enseñando con el mismo estilo, pero estaríamos disponibles en cualquier momento para los alumnos”.

La videoteca se creó para dos propósitos: para que las lecciones tuvieran un extra y los alumnos lo pudieran ver desde sus casas y para maximizar los beneficios de la iniciativa PowerUp. Sin embargo, hubo otro beneficio: estos videos permiten que el modelo tradicional de enseñanza de un vuelco.

“Eso significa que los estudiantes se familiarizan con los conceptos primero en su casa, mientras hacen la tarea por la noche”, explicó la maestra Dominique Brown. “Entonces, al otro día durante el horario escolar, los maestros les aclaran dudas y los estudiantes practican esos conceptos. Esto les a los alumnos más oportunidades de practicar y nos permite diagnosticar problemas, para intervenir inmediatamente”.

El director Jorge Arredondo dijo que está “impresionado” con la nueva adición que se le hizo a la caja de herramientas de instrucción en su escuela. “Estos videos son lo último en cuanto a técnicas pedagógicas de clases personalizadas y computarizadas”. Dijo.

Hay más de 40 lecciones disponibles sobre temas como evaluación de expresiones, proporciones, combinación de términos semejantes y la resolución de desigualdades por medio de uno o de dos pasos. “Ya se está produciendo otros títulos y el acceso a los videos es gratuito; no se requiere contraseña, así que cualquiera que esté interesado puede verlos.

“La Preparatoria Austin es una de las escuelas pioneras PowerUp” agregó el director Arredondo. “Estamos trabajando duro para sacar el máximo provecho de los estudiantes ahora que tienen una computadora portátil. Estoy muy orgulloso del equipo de Álgebra I, que pasó la mayor parte de su verano trabajando en estos videos, a expensas de sus vacaciones y tiempo con su familia”.

Para obtener más información sobre la Iniciativa PowerUp, por favor visite el sitio de Internet de HISD. También puede leer una historia similar aquí.

 

¡Touchdown! ¡Empieza la temporada de futbol americano!

Los estudiantes ya regresaron a clases y con eso empieza la temporada 2014 de futbol americano.

Los equipos varsity  de 16 preparatorias empezarán a jugar la temporada este viernes y sábado. Vea el calendario a continuación y vaya a los estadios a apoyar a nuestros estudiantes y deportistas.

Juegos del viernes:

Home Visitor Location Time
Lamar Brenham Delmar, 2020 Mangum 7 p.m.
Sam Houston Washington Dyer, 2020 Mangum 7 p.m.
Sterling Davis Barnett, 6800 Fairway 7 p.m.
Madison FB Marshall Butler, 13755 South Main 7 p.m.
North Forest FB Dulles Cowart, 10721 Mesa 7 p.m.
Waller Waltrip Waller, 20735 Stokes in Waller 7:30 p.m.
Huffman Kashmere Huffman, 25400 Willy Lane in Huffman 7:30 p.m.
FB Elkins Bellaire Mercer Stadium, 16403 Lexington in Sugar Land 7 p.m.

Juegos del sábado:

Home Visitor Location Time
Wheatley Yates Delmar, 2020 Mangum 6 p.m.
Sharpstown Westbury Butler, 13755 South Main 6 p.m.
Humble Reagan Turner Stadium, 1601 S. Wilson in Humble 6 p.m.
Lamar Consolidated Westside Traylor Stadium, 4606 Mustang in Rosenberg 6 p.m.

 

Para ver el calendario completo de los partidos de futbol americano haga clic aquí.

 

Plataforma digital de enseñanza y aprendizaje habilitada en 48 escuelas

Los docentes de un selecto grupo de escuelas de HISD comenzarán este año a utilizar un recurso digital diseñado con el objetivo de lograr que la instrucción sea más personalizada y colaborativa, y que les permita hacer más cosas en menos tiempo. El nombre de esta nueva plataforma para la enseñanza y el aprendizaje es PowerUp:HUB, o HUB, y el sistema ya está en funcionamiento como programa piloto en 48 escuelas de Kinder a 12.o para el ciclo escolar 2014-2015.

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/103947121″ responsive=”no”]

“HUB es un sistema centralizado de recursos para la enseñanza y el aprendizaje”, dijo Annetta Modest, directora sénior de capacitación docente. “Cuando los maestros y profesores de las escuelas piloto se registren en el sistema tendrán acceso a herramientas, currículo y planes para las lecciones”.

Sigue leyendo

Socios comunitarios ayudan a los estudiantes a comenzar bien el año

Gracias a la generosidad de las empresas del área de Houston y a ciertas organizaciones de la comunidad, muchos estudiantes de HISD tienen todo lo que necesitan para comenzar el nuevo año escolar.

Por cuarto año consecutivo, NRG, que anteriormente se conocía como Reliant Energy, ayudó a los estudiantes locales con una donación de más de $20 000 dólares en materiales escolares. Una semana antes de que iniciaran las clases, los ejecutivos de NRG se reunieron en el Centro de Infancia Temprana Martin Luther King Jr. para distribuir personalmente paquetes de útiles escolares a todos los estudiantes. Además, los alumnos de todos los grados de otras treinta y cinco escuelas de HISD recibirán un total de cuatro mil mochilas equipadas con los suministros necesarios para cada grado. Entre ellos habrá lápices, cuadernos, lapiceros, papel y carpetas.

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/104453915″ responsive=”no”]

Sigue leyendo