Archivo de la etiqueta: Preparatoria Austin

Alumnos de Austin HS hablan de negocios en evento con profesionales de la industria de la música

La Escuela Preparatoria Stephen F. Austin ha recibido el premio GRAMMY Signature Schools. Con este galardón, la organización reconoce a programas de música ofrecidos en escuelas preparatorias públicas de todo el país, otorgándoles premios y subvenciones especiales, ​​principalmente en función de las necesidades de esos programas escolares y del plan implementado para abordarlas.

El Museo GRAMMY, que otorgó una subvención de $5,500 a la Preparatoria Austin, presentó una sesión virtual de preguntas y respuestas el viernes pasado con más de 60 estudiantes del departamento de artes escénicas. Entre los invitados de la industria que integraron el panel se contaban el moderador David R. Sears; el vicepresidente de educación de la división GRAMMY In the Schools del Museo GRAMMY; Larry Batiste, director musical y propietario de LaSugar Bear Entertainment; y el productor, compositor y arreglista Jason Goldman.

Sigue leyendo

Guardia Costera de EE. UU. apoya el programa marítimo CTE con una nueva colaboración

Coloridas réplicas de banderas marítimas y brillantes globos verdes adornaban los pasillos para darle la bienvenida al almirante Karl Schultz, comandante de la Guardia Costera de los Estados Unidos, a invitados especiales y a más de 300 estudiantes del programa marítimo.

“El plan de estudios marítimo es genial”, dijo Diana Anaya, estudiante sénior. “Es mucho más que barcos e ir a la playa. Hemos aprendido sobre transporte, seguridad y suministros logísticos”.

La nueva colaboración con la Guardia Costera de los Estados Unidos está destinada a apoyar los planes de estudio marítimos de los programas de Cursos de Educación Técnica y Vocacional (CTE) del área de Houston. Este es el comienzo de un compromiso a largo plazo. La meta es que miembros de la Guardia Costera estén disponibles para dar mentorías y capacitar a los estudiantes que se incorporen a la fuerza laboral con el fin de ocupar cargos fundamentales en la cadena de suministros.

Sigue leyendo

El Programa de Bonos 2012 a punto de completarse

El Programa de Bonos 2012 está a punto de concluir, casi siete años después de que los votantes de Houston aprobaran un bono de $1.89 billones para reemplazar y reparar 40 escuelas a lo largo del distrito, incluyendo 29 preparatorias.

Solo cuatro escuelas se encuentran con trabajos de construcción activos como parte de su proyecto de trabajo original: las Preparatorias Northside, Lamar, Austin y Bellaire.

“Estamos emocionados acerca del trabajo que hemos hecho este verano”, dijo Derrick Sanders, oficial de servicios de construcción de HISD. “Estamos orgullosos de los vanguardistas espacios de aprendizaje que hemos creado”

La construcción de las escuelas en todo el distrito está completa en un 85 por ciento, con las últimas cuatro escuelas del Programa de Bonos 2012 progresando a buen ritmo.

Sigue leyendo

La preparatoria Austin celebra el inicio de las obras de la nueva escuela

[photoshelter-gallery g_id=”G0000S8mmJIzE8QU” g_name=”20181204-Austin-HS-Groundbreaking-ceremony” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de la preparatoria Austin, el personal, los exalumnos y los miembros de la comunidad se reunieron el martes para mostrar su agradecimiento por la escuela de 81 años de antigüedad y celebrar el inicio de la construcción de la nueva escuela.

La ceremonia tuvo lugar cerca de la zona donde la escuela será demolida y los equipos de construcción empezarán a levantar el nuevo edificio. Sigue leyendo

Banda de marcha de la Preparatoria Austin recibe reconocimiento del Congreso

 

 

 

 

 

 

 

 

El pasado 15 de enero, la banda de marcha de la Preparatoria Austin recibió un certificado de reconocimiento por parte del Congreso, durante el encuentro anual de bandas Martin Luther King Jr. que se llevó a cabo en el estadio Thorne. La banda acude cada año a tal encuentro desde su creación en 2005 y participa en diferentes actividades relacionadas con la conmemoración de MLK. A este grupo de jóvenes se le ha llamado “Sonic Boom” y ha estado presente en diversos eventos: ha sido líder del desfile juvenil MLK desde 2008 y también de otros desfiles como el del Día de los Veteranos y el del Día de Acción de Gracias, ambos en Houston. También participa en el desfile de luces navideñas en Natchitoches, Luisiana. Sus integrantes han alegrado el desfile del Cinco de Mayo, las Fiesta Patrias del centro de la ciudad, la Fiesta Flambeau en San Antonio y Mardi Gras tanto en Galveston como en Nueva Orleans. El director musical de la banda, Keavon Runnels, constantemente anima al grupo no sólo a representar diversas culturas, sino también a experimentar directamente de ellas.

Noticias sobre el proyecto de reconstrucción de la Preparatoria Austin atrae a una multitud

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TMEXQdVOqGo” g_name=”20160510-Austin” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este martes, se reunieron más de 300 estudiantes, personal y algunos miembros de la comunidad de la Preparatoria Austin  recibieron un informe actualizando el diseño del proyecto  de construción de la escuela, fundada hace 80 años. Asimismo, tenían el interés de confirmar qué tan similares al viejo edificio podrían ser las nuevas instalaciones.

La planeación incluye construir modernos espacios abiertos que permitan la entrada de luz abundante, así como un diseño que permita que haya un mejor flujo de tráfico tanto dentro como en los alrededores de la escuela. También, habrá aulas dispuestas en conjuntos (lo que dará la sensación de que el aprendizaje se dará en zonas o “vecindades”) y una nueva entrada por la calle Jefferson. Sigue leyendo

El Equipo de Álgebra I de la Preparatoria Austin produce su propia versión de la Academia Khan

María Ríos, encargada de los contenidos para el Departamento de Matemáticas de la Preparatoria Austin, ya sabía que hay una multitud de recursos disponibles en línea, como los de la Academia Khan, para ayudar a los estudiantes a dominar varios conceptos matemáticos. Pero ella sentía que algo faltaba, así que, junto con su equipo de Álgebra produjo una videoteca en línea de videos instructivos ​​para el Internet.

“Lo que nos interesaba era reforzar el vínculo con nuestros estudiantes”, dijo María Ríos. “Y también personalizar la instrucción porque al ser nosotros mismos, sus maestros reales, estaríamos enseñando con el mismo estilo, pero estaríamos disponibles en cualquier momento para los alumnos”.

La videoteca se creó para dos propósitos: para que las lecciones tuvieran un extra y los alumnos lo pudieran ver desde sus casas y para maximizar los beneficios de la iniciativa PowerUp. Sin embargo, hubo otro beneficio: estos videos permiten que el modelo tradicional de enseñanza de un vuelco.

“Eso significa que los estudiantes se familiarizan con los conceptos primero en su casa, mientras hacen la tarea por la noche”, explicó la maestra Dominique Brown. “Entonces, al otro día durante el horario escolar, los maestros les aclaran dudas y los estudiantes practican esos conceptos. Esto les a los alumnos más oportunidades de practicar y nos permite diagnosticar problemas, para intervenir inmediatamente”.

El director Jorge Arredondo dijo que está “impresionado” con la nueva adición que se le hizo a la caja de herramientas de instrucción en su escuela. “Estos videos son lo último en cuanto a técnicas pedagógicas de clases personalizadas y computarizadas”. Dijo.

Hay más de 40 lecciones disponibles sobre temas como evaluación de expresiones, proporciones, combinación de términos semejantes y la resolución de desigualdades por medio de uno o de dos pasos. “Ya se está produciendo otros títulos y el acceso a los videos es gratuito; no se requiere contraseña, así que cualquiera que esté interesado puede verlos.

“La Preparatoria Austin es una de las escuelas pioneras PowerUp” agregó el director Arredondo. “Estamos trabajando duro para sacar el máximo provecho de los estudiantes ahora que tienen una computadora portátil. Estoy muy orgulloso del equipo de Álgebra I, que pasó la mayor parte de su verano trabajando en estos videos, a expensas de sus vacaciones y tiempo con su familia”.

Para obtener más información sobre la Iniciativa PowerUp, por favor visite el sitio de Internet de HISD. También puede leer una historia similar aquí.

 

14 estudiantes de la Preparatoria Austin obtienen certificados de soldadura

weldinggradsCatorce estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Houston están certificados como soldadores gracias a una colaboración entre el distrito y el Houston Community College.

Cuatro alumnos del duodécimo grado y 10 del undécimo grado de la Preparatoria Austin se graduaron este sábado con un certificado de asistentes de soldadura básica. ¿Cómo es que los alumnos del undécimo grado obtienen un certificado? Los cursos que los estudiantes tomaron en la Preparatoria Austin eran de doble crédito y estos alumnos también completaron las clases requeridas en HCC, es por eso que obtuvieron el certificado.

La ruta hacia el certificado no fue simple. Los estudiantes asistían a sus clases regulares en la Preparatoria Austin durante el día y luego tomaban hasta tres clases más, después de la escuela. El Coordinador de Acceso a la Universidad William Stickney dijo que, en el semestre de primavera, muchos de los alumnos se pasaron hasta 12 horas al día asistiendo a clases, de lunes a viernes.

Su duro trabajo fructificó pues cada estudiante podrá ahora trabajar como soldador principiante y obtener un mínimo de $25 a $30 dólares por hora.

Los siguientes estudiantes ganaron un certificado de asistentes de soldadura básica:

Del duodécimo grado: Jesús López, Axel Macias, Santos Mendoza, Carlos Rangel,

Del undécimo grado: Jesús Arroyo.Mauricio Arroyo,Ozhiel Garza,Lizandro Gutiérrez,Eric Medrano, Alberto Muñoz, Guillermo Novoa, Marlon Reyes, Andrés Saucedo, Juan Carlos Vela

¿Estás interesado en formar parte de este programa? Si asistes a la Preparatoria Austin envía un correo electrónico a William Stickney en wstickne@houstonisd.org  o a Catalina Smith, coordinadora de doble crédito, en csmith10@houstonisd.org. Si no asistes a la Preparatoria Austin, pero deseas participar, contacta a Hilda Sustaita del Houston Community College al 713-718-7501 o envía un correo electrónico a hilda.sustaita@hccs.edu.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000VJKIbxRzFak” g_name=”20140519-Welding” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

 

Simposio de ‘Eagles’ motiva a los estudiantes a volar alto con cursos de STEM

Cientos de estudiantes de secundaria y preparatoria recibieron información sobre carreras del mundo de las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas en un simposio organizado por el grupo Gathering of Eagles y el Comité de Asuntos Militares de Houston.

Varios profesionales que han hecho carrera en campos de STEM, incluso un geólogo de la NASA, presentaron discursos motivadores a la audiencia estudiantil de aproximadamente 375 jóvenes que asistieron a esta función el sábado pasado en el instituto Houston Community College Southeast. Los presentadores animaron a los estudiantes, alumnos de las escuelas preparatorias Austin, Bellaire, Davis y Milby y las secundarias Deady, Hartman, Ortiz y Stevenson, a que exploren el estudio de las ciencias y las matemáticas y consideren seguir una carrera de ingeniería.

 Además, los estudiantes recibieron información sobre el proceso de solicitud de asistencia financiera, los programas de tecnología de algunas escuelas donde pueden obtener certificaciones, y otros programas que se ofrecen en centros de enseñanza superior de la zona.

 También se llevó a cabo un concurso de ensayos en el cual participaron 50 estudiantes. El ganador fue Jesús Guerra, alumno de la Escuela Secundaria Deady, quien describió cómo al tomar cursos de STEM podría prepararse mejor y capacitarse para su futuro en el mercado laboral. Jesús recibió $100 dólares por su ensayo ganador, que pueden leer aquí.

El simposio fue tan exitoso que el próximo año se celebrará otro en fecha cercana a las vacaciones de primavera.

[photoshelter-gallery g_id=’G0000G97SLGccF4k’ g_name=’STEM-symposium’ width=’600′ f_fullscreen=’t’ bgtrans=’t’ pho_credit=’iptc’ twoup=’f’ f_bbar=’t’ f_bbarbig=’f’ fsvis=’f’ f_show_caption=’t’ crop=’f’ f_enable_embed_btn=’t’ f_htmllinks=’t’ f_l=’t’ f_send_to_friend_btn=’f’ f_show_slidenum=’t’ f_topbar=’f’ f_show_watermark=’t’ img_title=’casc’ linkdest=’c’ trans=’xfade’ target=’_self’ tbs=’5000′ f_link=’t’ f_smooth=’f’ f_mtrx=’t’ f_ap=’t’ f_up=’f’ height=’400′ btype=’old’ bcolor=’#CCCCCC’ ]

Los egresados de los programas marítimos de HISD ganan un salario promedio de $70,000

Más de 460 estudiantes de los programas marítimos con duración de cuatro años  de la Preparatorias Stephen F. Austin y Jack Yates están viendo por adelantado las grúas y simuladores de montacargas modernos que podrán utilizar para capacitación el próximo año escolar.

Los dos simuladores, con un valor de $50,000 dólares, se instalaron la semana pasada en la Preparatoria Austin para que los estudiantes de los grados del 9º al 12º  experimenten situaciones de la vida real, mismas que se irán haciendo más  complicadas a medida que avancen de grado.

Uno de los simuladores podría otorgar a los estudiantes una certificación que podrían recibir antes de graduarse de la preparatoria, dijo el maestro de ciencias marítimas de  la Preparatoria Austin, John Buchanan. “Con el Puerto de Houston tan cerca, hay una gran necesidad de mano de obra”, dijo el maestro Buchanan. “Nuestra misión es entusiasmar a los estudiantes y darles una idea de lo que podría ser una carrera en la industria marítima”.

[photoshelter-gallery g_id=’G0000eCYYFy.Q2NM’ g_name=’20140327-Crane’ width=’600′ f_fullscreen=’t’ bgtrans=’t’ pho_credit=’iptc’ twoup=’f’ f_bbar=’t’ f_bbarbig=’f’ fsvis=’f’ f_show_caption=’t’ crop=’f’ f_enable_embed_btn=’t’ f_htmllinks=’t’ f_l=’t’ f_send_to_friend_btn=’f’ f_show_slidenum=’t’ f_topbar=’f’ f_show_watermark=’t’ img_title=’casc’ linkdest=’c’ trans=’xfade’ target=’_self’ tbs=’5000′ f_link=’t’ f_smooth=’f’ f_mtrx=’t’ f_ap=’t’ f_up=’f’ height=’400′ btype=’old’ bcolor=’#CCCCCC’ ]

“Después de la preparatoria, los estudiantes pueden utilizar su licencia y comenzar con un empleo en el que ganarían un salario promedio de $70,000 dólares “, dijo el maestro de ciencias marítimas de la Preparatoria Yates, John Rydlund. “Si se convierten en pilotos de remolcador, podían ganar $120,000. Hay muchas oportunidades en esta industria y los salarios son altos”.

El programa marítimo de HISD se encuentra en su quinto año y ha capacitado y ofrecido experiencias educativas que preparan a sus alumnos para un ramo de alto crecimiento que tiene empleos de alta demanda como es la industria marítima. Con uno de los puertos más activos del mundo, el Puerto de Houston, a pocos minutos de distancia de las dos escuelas, el programa marítimo introduce a los estudiantes en una carrera que se centra en proporcionar habilidades para el empleo enfocadas en una industria floreciente.

De acuerdo con el Puerto de Houston, en un estudio de 2012 realizado por Martin Associates, los negocios relacionados con los canales de navegación contribuyen con 1’026,820 puestos de trabajo en todo Texas, frente a los más de 785,000 puestos de trabajo citados en un estudio de 2007.

Con un entrenamiento especial como el del programa marítimo, ayudamos a cumplir con la misión que tiene HISD de darles a los estudiantes la preparación necesaria para ir la universidad o para iniciar una carrera profesional y al mismo tiempo,  suministrar a trabajadores locales altamente especializados y muy capacitados para el amplio y variado mercado de trabajo en Houston.

El programa de la Preparatoria Austin tendrá 180 espacios para alumnos de noveno grado el año que viene, pero la disponibilidad no se conocerá hasta que las escuelas secundarias hayan presentado las selecciones de cursos de los alumnos de octavo grado. Para obtener más información sobre los programas marítimos con duración de cuatro años, visite la página de http://austinmaritime.webs.com/, que también cuenta con una forma de contacto.