Archivo del Autor: HISD Communications

Aviso importante para escuelas privadas sin fines de lucro e instalaciones descuidadas o morosas

HISD notifica a los administradores de las escuelas privadas sin fines de lucro (PNP) que deben contactar con el distrito con respecto a la participación en subsidios federales ESSA (Títulos I, II y IV – Parte A/Título III, Parte A, EL y IMM) en el ciclo escolar 2022-2023. 

Los administradores de instalaciones Descuidadas o Morosas (N&D) pueden contactar con el distrito con respecto a su participación en el subsidio federal de Título I, Parte D, Subparte 2. La participación depende de la ubicación física de la escuela o instalación.

Sigue leyendo

Sorpresa emotiva para la ganadora del Premio de Apreciación al Maestro en Hartsfield ES

La Oficina de Talento de HISD entregó su Premio de Apreciación al Maestro a DeShawn Beatty de la Escuela Primaria Hartsfield.

Cuando Beatty se enteró de este reconocimiento, que le fue otorgado por el increíble trabajo que realiza en el salón de clases, comenzó a llorar. Y es que han sido dos años difíciles para esta maestra de primer grado.

Sigue leyendo

Evento ‘The Talk’ promueve diálogo positivo con la comunidad y las fuerzas del orden

Como parte de la labor continua de HISD para fomentar el diálogo positivo entre los jóvenes y las fuerzas del orden público, la Escuela Secundaria Navarro organizó la presentación “The Talk” para varones de octavo grado. El evento contó con la participación de Marvin Richardson, director interino de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de los Estados Unidos, como presentador principal.

Sigue leyendo

Maestro de la Primaria Mitchell ganador del Premio de Apreciación al Maestro

A Rodolfo Magallan, maestro de matemáticas bilingüe de tercer grado, siempre le encantaron las matemáticas. Él es el último ganador del premio de Apreciación al maestro otorgado por la Oficina de Talento y ha aprendido que el trabajo duro más la dedicación es igual a apreciación. La entrega del premio sorprendió al maestro en medio de su clase en la Primaria Mitchell.

Conozcamos a Magallan un poco más:

¿Cuál era su materia favorita cuando era estudiante?

¡Sin duda matemáticas!

¿Cuál es la parte más difícil de enseñar matemáticas?

Solucionar los problemas de matemáticas de palabras.

¿Cuál es su película favorita?

Fight Club

¿Cuáles son sus planes para las vacaciones de primavera?

Simplemente descansar. Siento que no descansé lo suficiente durante las vacaciones de invierno.

¿Cuál fue la última serie de televisión que no pudo parar de ver?

“Narcos”

Estudiantes de Secundaria Cullen disfrutan de nueva minicancha de fútbol

Más de 300 estudiantes en la Escuela Secundaria Cullen cuentan con una nueva minicancha de fútbol donada por una alianza de apoyo a los estudiantes y sus habilidades deportivas.

«Me gusta cómo está construida», dijo Hannah Estrada, estudiante de séptimo año. «Jugar al fútbol es divertido. Aunque pierdas, puedes entretenerte pateando la pelota en compañía de tus amigos».

Sigue leyendo

Maestra de la Primaria Oates ganadora del Premio de Apreciación al Maestro

La Oficina de Talento de HISD otorgó su Premio de Apreciación al Maestro a Neftaly González, maestra de la Primaria Oates.

Fue una gran sorpresa para nuestra maestra bilingüe de tercer grado, quien pensó que las cámaras estaban allí solo para observar la clase.

“Ahora siento que tengo más presión, pero quiero que mis alumnos lo vean, porque así sabrán que son capaces de esforzarse por cualquier meta que se propongan y lograrla”, dijo González.

Sigue leyendo

HISD anuncia la selección del Oficial en jefe de Participación Comunitaria

El superintendente Millard House II ha nombrado a Max Moll oficial en jefe de Participación Comunitaria del Distrito Escolar Independiente de Houston.

Este rol liderará un nuevo departamento que incluye Comunicaciones, Servicios de la Mesa Directiva, Participación Activa de las Familias y la Comunidad, Relaciones Gubernamentales y Colaboraciones Comunitarias, junto con nuestro Centro de Padres.

El Sr. Moll fue, recientemente, el director de comunicaciones y director adjunto de la Oficina del Contralor de la Ciudad de Houston. En este puesto desempeñó un papel fundamental en la legislación histórica para la reforma de pensiones de Houston, abordando un presupuesto estructuralmente desequilibrado y abogando por una mayor transparencia en todas las agencias de la ciudad.

Sigue leyendo

Maestra de Woodson ganadora del Premio de Apreciación al Maestro

Gina Wilkins, directora de la Academia Woodson, comentó bromeando que, si lo deseaba,  Perchanda Utley, maestra de Prekínder, podía firmar ya la renovación de su contrato, en ese mismo momento. Utley es la última ganadora del Premio de Apreciación al Maestro de la Oficina de Talento de HISD. Después, Wilkins bromeó que Utley necesitaba un lápiz y un papel inmediatamente y agradeció el poder contar con una maestra “maestra”. Utley ha desempeñado toda su carrera docente en HISD.

Sigue leyendo

Estudiantes de HISD compiten en las finales de la Competencia Oratoria de MLK para honrar el legado del Dr. King

El estudiante de cuarto grado de HISD, Ronnie Williams, de la Escuela Primaria Law, ganó la 26.ª competencia anual de oratoria Martin Luther King, Jr. de Foley & Lardner LLP.

La competencia invita a los estudiantes locales a presentar discursos originales de 3-5 minutos que aborden el tema “¿Cómo evaluaría el Dr. King nuestro progreso en el logro de su visión para Estados Unidos?”

 Los criterios para juzgar incluyeron entrega, presencia en el escenario, decoro, interpretación del contenido y memorización.

Williams, de 10 años, terminó primero entre 12 finalistas.

“No estamos donde deberíamos estar, pero gracias a Dios no estamos donde solíamos estar”, imaginó Williams que diría el líder de derechos civiles ganador del Premio Nobel de la Paz si estuviera vivo hoy.

El estudiante de cuarto grado de Crespo Elementary, Xedrick Jabier, quedó en segundo lugar, siguiendo a su hermano mayor, Nedrick, quien ganó la competencia en 2017.

La estudiante de cuarto grado Marquise Ambers de la Escuela Primaria Cornelius quedó en tercer lugar.

“Este evento anual recibe atención nacional porque le permite al público ver las habilidades dinámicas de los estudiantes de HISD y sus maestros dedicados”, dijo el superintendente Millard House II. “Felicito a todos los estudiantes que participaron en esta competencia y a los maestros que trabajaron incansablemente en la preparación de la competencia de hoy”.

Los finalistas restantes, que se enumeran a continuación, recibieron un premio monetario, una placa de participación y otros obsequios.

• Cornellius White, 5to grado, Primaria Blackshear

• Nayeli Hernandez, 5to Grado, Primaria Kate Bell

• Kyron Lyons, 5.º grado, Primaria Lockhart

• Annalise Templeton, 4to grado, Primaria Pleasantville

• Mia Neary, 5.° grado, Primaria Sutton

• Jazelle Wilson, 5to grado, Primaria Thompson

• Chalice Jerome, 5to grado, Primaria Valley West

• Jada Lee, 5to grado, Primaria Windsor Village

• Diana Moreno, 5to Grado, Primaria Young

Las escuelas y oficinas de HISD cerrarán el 17 y 18 de enero

Según lo programado, no habrá clases para los estudiantes el lunes 17 de enero, en conmemoración del Día de Martin Luther King Jr., y tampoco el martes 18 de enero.

Todas las escuelas y oficinas estarán cerradas el martes 18 de enero por un Día de Mitigación de Asistencia; y el personal no deberá presentarse a trabajar a menos que lo solicite un supervisor. Recuerde: todas las escuelas y oficinas estarán cerradas el martes 18 de enero y el personal no deberá presentarse a trabajar a menos que lo solicite un supervisor.

El motivo de esta decisión se debe al aumento de casos de COVID-19 en toda nuestra comunidad. La semana pasada, Lina Hidalgo, jueza del condado de Harris, elevó el nivel de amenaza de COVID-19 a “rojo”, el nivel más alto y grave.

Sigue leyendo