Archivos de la categoría Escuelas Secundarias

Cambios del plan de promoción y del calendario escolar de HISD

La Mesa Directiva aprueba calendario 2017-2018 que da a estudiantes y personal una semana entera para Acción de Gracias.

La Mesa Directiva de Houston ISD decidió el jueves sumarse a otros distritos escolares que usan los resultados de pruebas estandarizadas estatales como factor en las decisiones de promoción de grado solamente en los casos en que la ley de Texas lo requiere. La decisión entra vigor inmediatamente para el ciclo escolar 2016-2017 y más allá.

La ley de Texas requiere que los estudiantes aprueben los exámenes de matemáticas y lectura del programa de Evaluaciones de la Preparación Académica del Estado de Texas (STAAR) en quinto y octavo grado. Además, requiere que los estudiantes de preparatoria aprueben los exámenes de fin de curso STAAR. Debido a que se trata de una ley estatal, los estudiantes de HISD deberán aprobar estos exámenes para lograr la promoción. Sigue leyendo

Alumnos de Secundaria Ortiz recaudan dinero para asistir a una mujer necesitada de prótesis

Los estudiantes reúnen cientos de dólares para ayudar a personas necesitadas

En la Escuela Secundaria Ortiz, los alumnos recaudaron más de $600 dólares para la organización LIMBS International, que provee piernas prostéticas a personas de países en vías de desarrollo.

Éste es el segundo año consecutivo en que los alumnos de la Escuela Ortiz recaudan dinero para esta organización mediante solicitudes de donaciones, bailes escolares y la venta de calcetines. El dinero que acaban de reunir se usará para proveer una pierna prostética a una mujer boliviana. Ella perdió una pierna cuando, después de haberse cortado al pisar vidrio, se le desarrolló una grave infección. Sigue leyendo

Los Houston Texans ayudan a que los oficiales de policía sean modelos positivos

[photoshelter-gallery g_id=”G0000cP1ly086qxg” g_name=”20161129-Texans” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este martes, los jugadores del equipo Houston Texans se unieron al Departamento de Policía de HISD para llevarles el mensaje a los estudiantes de la Secundaria Cullen de que los oficiales de policía -especialmente los que cuidan de sus escuelas y vecindarios- pueden servir como un modelo a seguir para ellos.

Los Houston Texans tienen un programa llamado Conversaciones comunitarias con los héroes de Houston, con el que van a las escuelas para que durante una hora aproximadamente, pequeños grupos de estudiantes conversen con oficiales de policía de diferentes agencias, para fortalecer sus relaciones y para destacar a los héroes que cada uno tiene en la vida. Sigue leyendo

Estudiantes de secundaria compiten en el día de las olimpiadas especiales

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Hv3NX_snKNo” g_name=”20161109-Olympics” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este es el cuarto año consecutivo de las olimpiadas especiales que iniciaron esta semana, ya que fue necesario posponerlas en abril debido a las inclemencias del tiempo. Los estudiantes de secundaria participaron el día de hoy. Los estudiantes de preparatoria también participarán hoy 10 de noviembre. El evento para los estudiantes de primaria será el 17 de noviembre. Estas olimpiadas les dan la oportunidad a los estudiantes con discapacidades intelectuales o de desarrollo de poder demostrar sus habilidades deportivas al participar en concursos divertidos.

HISD presenta las tarjetas de felicitación 2016 diseñadas por estudiantes

[photoshelter-gallery g_id=”G00009iCP62iHAzE” g_name=”20161107-HolidayCards” f_show_caption=”t” f_show_slidenum=”t” img_title=”casc” pho_credit=”iptc” f_link=”t” f_enable_embed_btn=”t” f_fullscreen=”t” f_smooth=”t” f_show_watermark=”t” f_mtrx=”t” fsvis=”f” width=”676″ height=”507″ f_constrain=”t” bgcolor=”#AAAAAA” bgtrans=”t” btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” crop=”t” twoup=”t” trans=”xfade” tbs=”5000″ f_ap=”t” linkdest=”c” f_topbar=”f” f_bbar=”f” f_bbarbig=”” f_htmllinks=”f” f_send_to_friend_btn=”f” f_up=”f” target=”_self” ]

El Distrito Escolar Independiente de Houston anunció hoy, 7 de noviembre de 2016 – a los ganadores del concurso de tarjetas para las fiestas decembrinas en las que se reflejó la creatividad  de los estudiantes que destacaron en ellas las tradiciones familiares de esta época, las decoraciones de la estación y las canciones clásicas de las fiestas.

Los ganadores del concurso fueron: Ángela Ramos, de la Primaria Ed White; Annette Hernández, alumna de séptimo grado de la Academia Pilgrim, y Javier García estudiantes de 11.º grado, de la Preparatoria Scarborough. Ellos formaban parte de un grupo de 40 finalistas que provenían de primarias, secundarias y preparatorias de HISD y cuya obra ahora se expone en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White. A cada uno de los estudiantes que quedaron como finalistas se le imprimieron tarjetas con su propio diseño para su uso personal. Si usted desea ordenar impresiones con algunos de los diseños de los finalistas, las puede pedir el edificio de administración de HISD donde también estarán en exhibición. Sigue leyendo

Se reduce a la mitad el número de aulas sobrepobladas en HISD

En los últimos dos años HISD ha hecho ajustes considerables para reducir el número de estudiantes presentes en las aulas de sus escuelas primarias, que anteriormente sobrepasaban el límite ordenado por el estado, de 22 por grupo.  En el ciclo 2014-2015, eran 1 499 los salones de clases que sobrepasaban el límite requerido; este año, sólo tiene 755 salones con sobrepoblación, por lo que el jueves, la Mesa Directiva considerará pedirle a la Agencia de Educación de Texas que le otorgue una dispensa para esas aulas.

Para aliviar la situación, HISD recientemente abrió la nueva Primaria Mark White -cuya construcción estuvo financiada por el programa de bonos aprobado por los votantes en 2012- que disminuirá la sobrepoblación de las escuelas ubicadas en el lado oeste de la ciudad y la Mesa Directiva ha considerado otorgar contratos para la construcción de dos preparatorias más, también financiadas por el programa de bonos. Sigue leyendo

El Programa de Escuelas con un Ambiente Familiar y Amistoso en 52 escuelas más

El Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad les dio la bienvenida a 52 planteles que decidieron participar en el Programa de Escuelas con un Ambiente Familiar y Amistoso para el ciclo escolar 2016-2017. Desde el año pasado se han duplicado el número de escuelas que participan en  este programa.

Los nuevos planteles tendrán la oportunidad de trabajar y alcanzar alguno de los tres niveles de certificación con los que cuenta este programa. El camino para lograrlo será realizar actividades y usar estrategias basadas en la investigación que lleven a construir y mantener relaciones positivas con las familias; vincular eventos que lleven a los estudiantes al aprendizaje y apoyar la participación de los padres en la educación de sus hijos. Los niveles de certificación son:

  • Bronce: Para las escuelas que obtengan 5 estrellas durante el ciclo escolar 2016-2017.
  • Plata: Para las escuelas que obtengan 10 estrellas durante el ciclo escolar 2016-2017.
  • Oro: Para las escuelas que obtengan 15 estrellas durante el ciclo escolar 2016-2017.

Sigue leyendo

Escuela Secundaria Navarro de Excelencia celebra su nuevo nombre

Alrededor de 200 estudiantes, empleados y miembros de la comunidad se reunieron el miércoles de mañana para celebrar el cambio de nombre de su escuela, que ahora se denominará Escuela Secundaria Yolanda Black Navarro de Excelencia, y para rendir homenaje a la estimada líder comunitaria cuyo nombre la escuela ha adoptado.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000bENiKexioNo” g_name=”20161005-Navarro” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

En la ceremonia se encontraban familiares y amigos de la finada Yolanda Black Navarro, entre ellos Diana Dávila, representante de la Mesa Directiva del Distrito, el Superintendente de HISD, Richard Carranza, los representantes estatales Gene Green y Sheila Jackson Lee, la Senadora Estatal, Sylvia García, y el hijo de Yolanda Black Navarro, Christian Navarro, así como también otros allegados y miembros de la familia.

“El nombre Yolanda Black Navarro representa a la comunidad a la cual la escuela hoy sirve”, dijo Kelly Vaughn Pichon, directora de Navarro. “A menudo, las buenas obras de mujeres loables como Yolanda Navarro, quedan fuera de los libros de historia; no obstante, quedan grabadas en el corazón y la mente de quienes se beneficiaron de ellas. Gracias, Yolanda Black Navarro, por su servicio, no sólo a la comunidad latina, sino a toda la comunidad”. Sigue leyendo

Escuelas de HISD ganan subvención NFL Play 60 de Houston Texans y Texas Children’s Hospital

[photoshelter-gallery g_id=”G0000BdRNQ9yqF1I” g_name=”2016100416-Play60″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Cuatro escuelas de HISD lograron una gran victoria de Houston Texans y Texas Children’s Hospital al ganar la subvención NFL Play 60 para financiar equipo nuevo de educación física, deportes, y programas después de clases que ayudan a mantener activos a los niños.

La Escuela Primaria Mitchell, la Escuela Secundaria Attucks, y la Escuela Preparatoria Westbury se ganaron una subvención de $10.000 cada una. La Escuela Primaria Blackshear obtuvo una subvención de $5.000. El 2 de octubre, los representantes de cada escuela recibieron un reconocimiento durante la presentación de medio tiempo del partido de Houston Texans en el estadio NRG. Sigue leyendo

HISD y Houston Public Library crean tarjeta de biblioteca virtual para estudiantes

Learning Link facilita a los estudiantes el acceso a los recursos de la biblioteca en la escuela y en casa.

El lunes, el Distrito Escolar Independiente de Houston y Houston Public Library anunciaron que todos los estudiantes de HISD tienen acceso a los recursos de la biblioteca en la escuela y en casa con la nueva tarjeta de biblioteca virtual llamada Learning Link.

Con Learning Linklos estudiantes de HISD tendrán acceso gratuito las 24 horas a una gran variedad de libros y recursos en las bibliotecas públicas de Houston, en la escuela, y en casa, a través de la plataforma educativa en línea HUB de HISD. Los estudiantes pueden usar computadoras portátiles, tabletas o teléfonos celulares para obtener más de un millón de libros, libros electrónicos, revistas, material de investigación, recursos en línea, e Internet gratis. Todos los estudiantes de HISD están inscritos automáticamente al programa y pueden usar su número de identificación escolar para obtener estos recursos. Sigue leyendo