Archivos de la categoría Mesa Directiva

#6 Cuenta regresiva para iniciar 2014-2015: cambia el nombre de las mascotas de cuatro escuelas

Ésta es la quinta de una serie de historias que publicaremos hacia el comienzo de las clases, que pondrá de relieve lo nuevo que HISD tendrá para el próximo año.

En un movimiento histórico y dentro de un proceso que ha tomados varios meses, dos escuelas secundarias y dos preparatorias de HISD, tendrán nuevas mascotas para las fechas en que se inaugure la temporada deportiva, este otoño. El propósito es remplazar los símbolos que se venían usando y que resultaban anticuados y culturalmente ofensivos.

Sigue leyendo

La redistribución de los distritos de los miembros de la Mesa Directiva de HISD será el tema en la próximas cuatro reuniones comunitarias que empiezan el 1 de julio .

La próxima semana el Distrito Escolar Independiente de Houston realizará cuatro reuniones comunitarias para escuchar los comentarios sobre el plan para redefinir los distritos de los fideicomisarios.

La primera reunión será a las 6:30 pm el martes, 1 de julio en la Escuela Primaria Shadydale, 5905 Tidwell 77028.

Con la anexión de North Forest ISD en 2013, se agregaron 56.000 personas a HISD, lo que implica redefinir las áreas de los nueve miembros de la Mesa Directiva para cumplir con la ley electoral federal que ordena que la población se distribuya de manera uniforme en todo el distrito escolar.

En su última reunión ordinaria los fideicomisarios votaron para mostrar un plan del proyecto a la comunidad. En julio se realizarán tres reuniones adicionales:

• 8 de julio, Escuela Secundaria Pin Oak (4601 Glenmont, Bellaire 77401) 6:30,

• 10 de julio, Centro de Apoyo Educativo Hattie Mae White (4400 W. 18th St. 77092) 6:30 pm

• 15 de julio, Escuela Preparatoria Austin (1700 Dumble St. 77023) 6:30 pm

La Mesa Directiva recibirá retroalimentación de las reuniones y votarán en agosto sobre el plan final de la redistribución de los distritos.

Para más información sobre el plan de redistribución, incluyendo los materiales que revisó la Mesa Directiva y la propuesta del mapa, presione aquí.

 

Mesa Directiva aprueba componente clave de plan de lectoescritura

$8.5 millones de dólares autorizados para la compra de libros para el aula 

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó unánimemente una adquisición de $8.5 millones de dólares en libros de Scholastic, Inc. para proveer a los estudiantes de HISD acceso a material de calidad para diferentes niveles de lectura. 

Sigue leyendo

La Mesa Directiva de HISD vota en apoyo a un curso de historia y cultura méxico estadounidense

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó este jueves dos resoluciones clave que afectarán a los estudiantes de preparatoria de todo el distrito. La primera es la propuesta de incluir el estudio de la historia y cultura méxico estadounidense en la preparatoria y por supuesto, en el plan de graduación del estado. Ésta se aprobó por unanimidad. Y la segunda fue la resolución de que los estudiantes de secundaria no tengan que tomar dos veces el examen de matemáticas si han cursado álgebra I.

HISD, el distrito más grande del estado y está solicitándole a la Agencia de Educación de Texas que apruebe el curso de estudios méxico estadounidenses como parte del plan de estudios del estado y que éste se centre en la historia y la cultura de los méxico estadounidenses en Texas.

“Los cursos de historia méxico estadounidense expondrán a nuestros estudiantes al impacto significativo que los méxico estadounidense han tenido en la historia y cultura de Texas”, dijo el superintendente de HISD, Terry Grier. “Como un distrito con una población tan diversa, nuestra obligación es brindarles a nuestros estudiantes los hechos y las historias que les ayuden a entender que en la historia de nuestro país y de nuestro estado participaron personas que son como ellos. “El distrito tiene 211,552 estudiantes y el 62 por ciento son hispanos.

La resolución de que los estudiantes de secundaria no tomaran dos veces el examen de matemáticas se dio en respuesta a una nueva recomendación de la Agencia de Educación de Texas. Anteriormente, los estudiantes que tomaban Álgebra I y Biología en la secundaria estaban obligados a tomar tanto los exámenes de fin de cursos o EOC, como  las evaluaciones STAAR de nivel de grado de esas materias.

En marzo, el Departamento de Educación de los Estados Unidos le negó a Texas una exención para varias evaluaciones, pero el comisionado de educación del estado, Michael Williams, dejó la decisión en manos de los distritos. Incluso ordenó que si se tomaba álgebra I EOC en la secundaria, ésta contaría para cubrir  los nuevos requisitos de graduación de la preparatoria creados por el Proyecto de Ley o HB 5 de Texas.

La resolución aprobada por la Mesa Directiva especifica que los estudiantes de secundaria tomarán un solo examen por área temática. Por lo tanto, los estudiantes de secundaria que estén cursando materias de la preparatoria para los cuales el estado haga una evaluación, tomarán sólo el examen de fin de cursos o EOC.  Los estudiantes de secundaria que tomen geometría y biología también tomarán un examen, ya sea el EOC o la evaluación STAAR del nivel de grado:

 • Los estudiantes que tomen geometría en el octavo grado tomarán la evaluación STAAR de matemáticas de 8º grado. No hay una evaluación STAAR de geometría de fin de curso (EOC).

• Los estudiantes que tomen biología en el octavo grado tomarán la evaluación STAAR de biología EOC en lugar de la evaluación STAAR de ciencias de 8º grado.

En mayo de 2012, la Mesa Directiva aprobó una resolución pidiendo a la legislatura estatal que reconsiderara el sistema de responsabilidad educativa actual de las escuelas públicas y de las “altas exigencias” en los exámenes que enfrentan los estudiantes de estas escuelas.

La Mesa Directiva votó para re orientar Jones y cerrar Dodson

La Preparatoria Jones se convierte en Futures Academy y los estudiantes de la Primaria Dodson se trasladarán a las Primarias Blackshear, Lantrip y Rusk

La Mesa Directiva de HISD sometió a votación este jueves, la propuesta de convertir a la Preparatoria Jones en una Futures Academy especializada y el resultado fue de 6 votos a favor y 3 en contra, de las representantes Rhonda Skillern-Jones, Anna Eastman y Paula Harris. Los miembros también votaron 5 a favor y 4 en contra para cerrar la Primaria Dodson. Anna Eastman, Rhonda Skillern-Jones, Wanda Adams y Paula Harris se oponían a su cierre. Estos votos se dieron después de semanas de debate y conversaciones en las que tomaron en cuenta los comentarios de cerca de 75 ciudadanos preocupados, que opinaron durante la reunión.

La Mesa Directiva aprueba las políticas necesarias para poner en marcha el Proyecto de Ley 5 para el año académico 2014 – 2015

La Mesa Directiva votó también el jueves para aprobar un plan oficial de graduación para los estudiantes de preparatoria el cual requiere que los estudiantes que cursen el octavo grado este año,  la generación 2018, estudien apegados al nuevo Programa de Nivel de Rendimiento Distinguido de 26 créditos. Bajo este plan, los estudiantes deben tomar Álgebra II y ganar créditos por el área de concentración específica que hayan elegido. Esta vía  les permitirá ser elegibles para admisión automática a universidades estatales, siempre y cuando al graduarse se encuentren entre el 10% de los estudiantes de su generación que lograron el mayor nivel de rendimiento.

 Además, la Mesa Directiva aprobó la nueva política de asistencia escolar y una forma nueva de grados que garantice que la calificación de un estudiante refleje su nivel de dominio en las asignaciones. HISD ha programado reuniones  comunitarias en cada distrito geográfico y en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White para informar a los estudiantes y a los padres de estos cambios.

Los representantes votan para ampliar el programa de doble vía en una escuela

Los representantes también aprobaron la ampliación hasta el octavo grado del programa Magnet de la primera escuela de inmersión al chino mandarín de HISD. El chino mandarín es el idioma más hablado en el mundo y el comercio entre Texas y China ha aumentado más del 600 por ciento en la última década. Texas es el segundo después de California, entre los estados que hacen la mayoría de los negocios con China.

Reunión mensual de la Mesa Directiva se llevó a cabo a las 4 p.m. el jueves, 13 de marzo de 2014, en el auditorio de la Mesa Directiva del Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, en el 4400 W. 18th Street. Para una copia completa de la agenda de reunión de la Mesa Directiva, haga clic aquí.

 

El voto de los representantes en cuanto al destino de  la Preparatoria Jones permite que los estudiantes cumplan con los requisitos de graduación al mismo tiempo ganan certificaciones industriales, créditos universitarios y un grado de asociado como parte de un modelo de doble matrícula. Esta escuela no tendrá límites en su área de asistencia pero no ofrecerá el programa atletismo. Los estudiantes de la Preparatoria Jones se reubicarán en  las Preparatorias Worthing y Sterling pero tendrán acceso de inscripción prioritaria si desean quedarse en la escuela que se creará en su lugar.

A partir del próximo año, los estudiantes de la actual zona de la Primaria Dodson se re zonificarán de manera permanente  a las primarias cercanas como BlackshearLantrip y Rusk. El programa Montessori se mudará a la Primaria Blackshear.

“Discutir acerca de cerrar escuelas nunca es fácil”, dijo el superintendente de HISD, Terry Grier. “Sin embargo, debemos continuar conversando acerca del tamaño de las escuelas y de su eficacia. No hacerlo podría ser perjudicial para nuestras comunidades y para los estudiantes que residen en ellas. El objetivo sigue siendo la creación de escuelas mejores  y más fuertes”.

Desde el mes de enero, cuando los funcionarios del distrito propusieron el cierre de cinco escuelas: Nathaniel P. Henderson, Port Houston, Dodson, Fleming y Jones, han estado escuchado los comentarios de los estudiantes, los padres de familia y de otros miembros de la comunidad,  pero el diálogo no tendrá fin. “Al hacer nuestras propuestas para la Preparatoria Jones y la Primaria Dodson tomamos en cuenta los comentarios que hicieron nuestros grupos de interés y con ellos trabajaremos mientras ejecutamos los planes que el día de hoy aprobó la Mesa Directiva”, dijo el superintendente Grier .

Los representantes también aprobaron por unanimidad el ajuste de los límites de asistencia para el Centro Educativo Billy K. Reagan K- 8.

 

Mesa Directiva aprueba cambios a las normas sobre mascotas escolares

Las mascotas de las escuelas afectadas serán retiradas con respeto y reemplazadas durante el año académico 2014-2015.

El jueves, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston puso a votación la aprobación de la segunda lectura de un cambio a las normas del distrito para prohibir el uso de cualquier grupo racial o étnico como mascota o apodo de una escuela. El resultado de la votación fue 7-0, con una abstención y la ausencia de uno de los miembros de la Mesa Directiva.

Este cambio de las normas afecta a cuatro escuelas: Escuela Preparatoria Lamar (Redskins), Escuela Preparatoria Westbury (Rebels), Escuela Secundaria Hamilton (Indians) y Escuela Secundaria Welch (Warriors).                   .                 

Durante el año académico 2014-2015 estas escuelas deberán elegir una nueva mascota y retirar debidamente la actual. La administración de HISD colaborará estrechamente con las escuelas afectadas para ayudarlas en el proceso de retirar a sus mascotas con respeto y dignidad, teniendo en cuenta la historia y la tradición que las rodea.

“Nos damos cuenta –especialmente después de la reunión celebrada en diciembre– de que este es un tema muy emotivo para ambos lados”, dijo Drew Houlihan, Oficial en Jefe de Apoyo Escolar. “Pero si bien las tradiciones son importantes, no superan a la bondad y el respeto. Este cambio se lo debemos tanto a los alumnos de estas escuelas como a la comunidad toda”.

El esfuerzo para retirar a las mascotas adquirió su mayor impulso a fines de 2013. En un artículo de opinión publicado en el periódico Houston Chronicle, el Superintendente de HISD, Terry Grier elogió la labor del Senador Rodney Ellis y de la Liga Anti Difamación por su defensa de esta causa.

“HISD debe retirar, respetuosamente, los símbolos escolares que ya no reflejan los valores que nos representan y nos definen como ciudadanos orgullosos de nuestra diversidad étnica, inclusivos, progresistas y comprometidos a infundir el buen carácter y la consciencia social en nuestros jóvenes”, escribió.

Más recientemente, Maya Fontenot, alumna de la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard, y Kenyon Weaver, ex alumno de la Escuela Preparatoria Lamar se manifestaron en apoyo al cambio en un artículo similar, también publicado por el Houston Chronicle.

“Abrir la puerta al diálogo y aceptar la realidad de que a veces las acciones son hirientes, aun cuando carecen totalmente de malicia, es una oportunidad para rendir auténtico homenaje a otras personas”, señalaron. “Reconozcamos que el espíritu de la escuela es lo suficientemente amplio como para albergar a una mascota nueva e inclusiva”.

También el jueves, la Mesa dio la bienvenida a la representante del Distrito IX, Wanda Adams, quien prestó su juramento en una ceremonia especial realizada antes de la junta de la Mesa Directiva. 

La Sra. Adams, producto de HISD, obtuvo su licenciatura y maestría en la Universidad Texas Southern. Es profesora de ciencia política en esa misma universidad, y aporta a su clase no solo la experiencia de una funcionaria pública electa, sino también su amplia trayectoria al servicio de organizaciones y agencias públicas como Houston Housing Authority, y Mayor’s Assistance Office.

Los miembros de la Mesa Directiva que fueron electos por segunda vez en noviembre renovaron sus juramentos. Ellos son: Anna Eastman, Distrito I; Michael Lunsford, Distrito V; Greg Meyers, Distrito VI; y Harvin Moore, Distrito VII.

Haga clic aquí para ver fotos de la ceremonia de juramento. Si desea descargar una foto para uso editorial, la contraseña es “media”.

Votación de Mesa Directa para modificar normas, prohibir mascotas de carácter ofensivo

Además, prestará juramento la nueva integrante de la Mesa Directiva, representante del Distrito IX

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston pondrá a votación durante su junta mensual regular una modificación a las normas del distrito mediante la cual se prohibirían las mascotas escolares ofensivas o culturalmente insensibles.

Este cambio de las normas afectaría a cuatro escuelas: Escuela Preparatoria Lamar (Redskins), Escuela Preparatoria Westbury (Rebels), Escuela Secundaria Hamilton (Indians) y Escuela Secundaria Welch (Warriors).                   

Si se aprueba el cambio propuesto, la nueva normativa entraría en vigencia durante el año académico 2014-2015. Cada escuela tendrá que seguir la normativa del distrito para elegir una nueva mascota y se le permitirá retirar a su existente mascota de manera respetuosa.

Además, el jueves, prestará juramento Wanda Adams, representante del Distrito IX, a las 12:30 p.m. durante una ceremonia que se llevará a cabo en el auditorio de la Mesa Directiva.   

Antes de postularse para ocupar un puesto en la Mesa Directiva de HISD, Adams cumplió con tres términos de dos años como miembro del Consejo de la Ciudad de Houston, en representación del Distrito D. Adams nación en Houston, se graduó de la Escuela Preparatoria Kashmere y recibió su maestría de la Universidad Texas Southern. Es profesora de ciencia política en la universidad donde se educó, y aporta a sus clases no solo su experiencia de funcionaria electa sino una amplia trayectoria al servicio de numerosas organizaciones públicas como Houston Housing Authority y Mayor’s Assistance Office.

Los miembros de la Mesa Directiva que fueron electos por segunda vez en noviembre renovarán sus juramentos durante la ceremonia de esta tarde. Son: Anna Eastman, Distrito I; Michael Lunsford, Distrito V; Greg Meyers, Distrito VI; y Harvin Moore, Distrito VII.

La junta mensual regular de la Mesa Directiva comenzará a las 5:00 p.m. este jueves, 16 de enero de 2014 en el auditorio de la Mesa Directiva en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, ubicado en  4400 W. 18th Street. Haga clic aquí para ver el orden del día completo.

La junta de la Mesa Directiva se transmitirá en vivo por HISD-TV (Canal 18 de Comcast y 99 de AT&T) y en internet en www.hisdtv.org.

Planee con tiempo: Calendario académico oficial 2014-2015

La Mesa Directiva de HISD aprobó el calendario académico 2014-2015. Estas son las fechas clave que los padres y los estudiantes necesitan saber.

Primer día de clases: 25 de agosto de 2014

Último día de clases: 28 de mayo de 2015

Los estudiantes NO tendrán clases en los días a continuación:

• 1 de septiembre de 2014: Día del trabajo

• 3 de octubre de 2014: Feriado de otoño

• 26 al 28 noviembre de 2014: Vacaciones por el día de acción de gracias

• 22 de diciembre de 2014 al 2 de enero de 2015: Vacaciones de invierno

• 5 de enero de 2015: Día de preparación para los maestros

• 19 de enero de 2015: Día de Martin Luther King Jr.

• 16 al 20 marzo de 2015: Vacaciones de primavera

• 3 de abril de 2015: Feriado de primavera

• 25 de mayo de 2015: Día de los caídos

Las clases terminarán 2 ½ horas antes en los siguientes días:

• 24 de septiembre de 2014

• 29 de octubre de 2014

• 19 de noviembre de 2014

• 28 de enero de 2015

• 25 de febrero de 2015

Para ver el programa completo, incluyendo los períodos de calificaciones, descargue el calendario académico.

Enero es el mes nacional de reconocimiento de la Mesa Directiva

Cada mes de enero, Texas celebra el Mes nacional de reconocimiento de la Mesa Directiva Escolar para honrar a los hombres y mujeres que sirven en miles de consejos escolares de la nación. Estos comprometidos servidores públicos se convierten en representantes de la Mesa Directiva escolar y se comprometen a mejorar la educación pública de sus comunidades. Dedican muchas horas de su tiempo para garantizar que los niños del país reciban una educación de alta calidad que los transforme en estudiosos de por vida y que los preparare para el éxito, para una vida gratificante y para ejercer su profesión. Se aseguran de que los distritos escolares de los Estados Unidos ofrezcan a los estudiantes escuelas que sean seguras y también de tener los recursos y programas de instrucción necesarios para educar a los niños a su máximo potencial.

Los nueve miembros de la Mesa Directiva de HISD sirven términos de cuatro años consecutivos y a diferencia de sus colegas en otras ciudades, su servicio es voluntario, es decir, sin un sueldo.  A ellos se les elige de distritos geográficos separados, pero como miembros de la Mesa Directiva trabajan de cerca con el superintendente de escuelas para mejorar la enseñanza y el aprendizaje en toda la ciudad, no sólo en sus distritos individuales.

Para obtener más información acerca de la Mesa Directiva de HISD y los perfiles de sus miembros, visite el Canal de la Mesa Directiva o haga clic en sus nombres a continuación:

Mesa Directiva de HISD

Anna Eastman, representante del Distrito I

Rhonda Skillern -Jones, representante del Distrito II

Manuel Rodríguez Jr., representante del Distrito III

Paula M. Harris, representante del Distrito IV

Michael Lunceford, representante del Distrito V

Greg Meyers, representante del Distrito VI

Harvin C. Moore, representante del Distrito VII

Julieta Stipeche, representante del Distrito VIII

Lawrence Marshall, representante del Distrito IX

La Mesa Directiva considerará 7 contratos más, bajo el programa de bonos de 2012

Los administradores recomiendan que las empresas ofrezcan el método de contratación CMAR

10 de diciembre de 2013 – Los administradores están recomendando que la Mesa Directiva de HISD autorice al distrito negociar contratos con cinco empresas que proporcionen los servicios de director de gestión de riesgos en obras de construcción (CMAR por sus siglas en inglés) para los proyectos seleccionados con bonos de 2012. Las empresas y los proyectos son:
Preparatoria Bellaire: Turner Construction Company
Preparatoria Davis: H.J. Russell & Company
Secundaria Dowling: Turner Construction Company
Academia Eastwood: Comex Corporación
Preparatoria Lamar: Gilbane Building Company
Primaria Parker: Brae Burn Construction Company, LTD, LLP
Preparatoria Yates: Turner Construction Company

El método de contratación CMAR ayuda a HISD a tener un proyecto de calidad ya que aumenta la coordinación con el equipo de diseño así como el establecimiento de un precio máximo garantizado para la construcción y esto minimiza la posibilidad de problemas como el exceso de costos. El método CMAR también permite facilitar para la subcontratación de trabajo especializado, por lo que aumenta el número de potenciales oportunidades para establecer nexos comerciales con el distrito. Muchos de los proyectos del programa de bonos de 2012 deberán contar con los servicios CMAR debido a la naturaleza y complejidad de los mismos.

Las empresas seleccionadas se eligieron entre un grupo de 33 contratistas con base en varios criterios de selección como sus cualidades, sus experiencias relevantes, sus récords de seguridad, sus planes de  empresas con dueños femeninos o minoritarios (M/WBE por sus siglas en inglés), sus métodos de construcción, sus estrategias de retiro gradual y su estabilidad financiera. Las empresas calificadas recibieron una invitación para presentar sus propuestas de costos para los servicios de construcción.

Dos de las empresas, HJ Russell & Company y Comex Corporation, están certificados M/WBE, lo que significa que por lo menos el 51 por ciento de ellas es propiedad de uno de los siguientes grupos: afroamericanos, hispanos americanos, asiáticos americanos, nativos americanos o mujeres. Las otras tres empresas se han comprometido a contratar del 20 al 30 por ciento de su trabajo a contratistas M/WBE.

La junta mensual de la Mesa Directiva comienza a las 5 pm el jueves 12 de diciembre de 2013 en el auditorio del Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (4400 W. 18th Street). Haga clic aquí para ver la agenda completa.

La transmisión de la junta se realizará en vivo en el sitio de internet de HISD y en el Canal de HISD que se puede encontrar en el canal 18 de Comcast o en el canal 99 de AT&T.