Los sueños y aspiraciones de Jhebre Warren son más grandes que Texas.
“Quiero llegar a tener mi propio bufete de abogados”, dijo. “Mudarme de Texas va a ser una gran experiencia para mí, y también para mi familia. Tengo la oportunidad de viajar, explorar y destacarme, y lo voy a hacer”. Sigue leyendo
Cumple con tus responsabilidades.
Ése fue el mantra de Miguel Gutiérrez durante sus estudios de preparatoria, y es una filosofía que le ha dado muy buenos resultados desde que dejó atrás a sus padres en México para hacer realidad sus sueños aquí en Houston.
“Al principio fue muy difícil, pero ellos me prepararon para ser una persona responsable”, dijo Miguel, quien ha vivido con sus hermanos mayores los últimos cuatro años. “Siempre he prestado atención en la escuela porque sé que las oportunidades valen la pena”. Sigue leyendo
Amrith Lotlikar
Cuatro estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Houston obtuvieron una calificación perfecta en el examen de admisión universitaria ACT.
Los estudiantes: Edward “Ned” Swart de la Escuela Preparatoria Lamar, Ishaan Chatterjee, Amrith Lotlikar y Andrei Savitski de la Escuela Preparatoria Carnegie, recibieron la noticia recientemente que obtuvieron una calificación de 36 puntos que es la más alta posible en el examen ACT. En promedio, menos del 0,1 por ciento de los estudiantes que toman el examen ACT a nivel nacional obtiene la mejor calificación. ACT es un examen de admisión universitario que incluye las materias de inglés, matemáticas, lectura, ciencia y un examen opcional de composición escrita. Sigue leyendo
Más de 4.000 estudiantes de las escuelas primarias y secundarias del Distrito Escolar Independiente de Houston pondrán sus negocios este fin de semana con puestos de limonada muy creativos para aprender cómo empezar un negocio, cómo ser dueño de su propio negocio y cómo administrarlo.
El Día de la Limonada, está programado oficialmente para el domingo y es un programa de aprendizaje práctico de la ciudad patrocinado por Prepared 4 Life, una organización sin fines de lucro dedicada al beneficio de los estudiantes en edad de secundaria. El objetivo de la organización es enseñarles a los estudiantes cómo ser empresarios exitosos con un programa estratégico de 14 pasos para gastar, ahorrar y compartir con la comunidad. Los estudiantes de HISD participarán en actividades durante el Día de la Limonada el viernes y el domingo. Sigue leyendo
Las Olimpiadas Especiales del Distrito Escolar Independiente de Houston originalmente a celebrarse los días 27, 28 y 29 de abril en el Estadio Butler, serán reprogramadas a consecuencia de las inclemencias del tiempo pronosticadas para el resto de esta semana.
Las autoridades de HISD han estado monitoreando de cerca el pronóstico del tiempo y han determinado que la lluvia puede afectar el programa de las olimpiadas. Como resultado, serán reprogramadas para el otoño de este mismo año. Una vez que se tenga la fecha final, el distrito lo notificará.
Estas actividades les dan a los estudiantes con discapacidad intelectual y de desarrollo la oportunidad de demostrar sus habilidades deportivas, pues participan en concursos atléticos divertidos. Todas las competencias son amistosas y los deportes que se juegan son el baloncesto, tenis, futbol y atletismo para todas las edades; así como el futbol de bandera para los estudiantes de preparatoria.
Oficiales de HISD han estado monitoreando de cerca los pronósticos del tiempo, y han determinado que las escuelas y las oficinas de HISD reabrirán el miércoles.
Las escuelas y las oficinas administrativas de HISD estuvieron cerradas el lunes y martes debido a las tormentas en el área. El 26 y 27 de mayo se repondrán los días de clases perdidos.
Algunas escuelas han sufrido daños por las inundaciones a casusa de la tormenta. La Prepartoria Liberty es la única escuela que va estar cerrada el miércoles, debido a los daños sufridos por la tormenta. Los estudiantes de la Preparatoria Liberty serán trasladados a otra escuela del distrito, mientras que se hacen reparaciones al edificio. El distrito sigue trabajando para identificar una escuela para los estudiantes de Liberty y notificáramos a los estudiantes y padres directamente.
Para actualizaciones adicionales por favor visite www.houstonisd.org/Spanish, o llame a la línea directa para inclemencias del tiempo al 713-267-1704. También puede seguir al distrito en Twitter y Facebook: twitter.com/HISDEspanol y facebook.com/HISDEspanol.
Las escuelas y oficinas del Distrito Escolar Independiente de Houston estarán cerradas el martes, 19 de abril, cómo medida de precaución debido a las inclemencias del tiempo y las posibles condiciones de peligro en las carreteras.
Oficiales de HISD han estado monitoreando de cerca los pronósticos del tiempo, y han determinado que las tormentas y fuertes lluvias que se pronostican para el área de Houston pueden resultar en condiciones peligrosas para conducir durante la tarde del martes. Como resultado, todas las escuelas y oficinas administrativas de HISD estarán cerradas el martes. Todos los eventos del distrito –incluyendo las sesiones de desarrollo profesional– también quedan canceladas.
Se espera que las escuelas y oficinas reabran en horario normal, el miércoles 20. Si llegase a cambiar algo debido al deterioro de las condiciones climáticas, nosotros lo comunicaremos.
Las escuelas y oficinas de HISD estuvieron cerradas ayer – lunes, 18 de abril – debido a las tormentas que estuvieron azotando la región. El 26 de mayo y 27 de mayo se repondrán los días de clases perdido. El Distrito Escolar Independiente de Houston ha respondido a la petición de la ciudad de abrir las Escuelas Secundarias Johnston y M.C. Williams como albergues de emergencia hoy, y así ayudar a los residentes afectados por las fuertes inundaciones a consecuencia de las tormentas que se han experimentado por toda la ciudad.
Para actualizaciones adicionales por favor visite www.houstonisd.org/Spanish, o llame a la línea directa para inclemencias del tiempo al 713-267-1704. También puede seguir al distrito en Twitter y Facebook: twitter.com/HISDEspanol y facebook.com/HISDEspanol.
El Distrito Escolar Independiente de Houston ha respondido a la petición de la ciudad de abrir las Escuelas Secundarias Johnston y M.C. Williams como albergues de emergencia hoy, y así ayudar a los residentes afectados por las fuertes inundaciones a consecuencia de las tormentas que se han experimentado por toda la ciudad.
La Secundaria Johnston, ubicada en el 10410 Manhattan Dr., se utilizará para albergar hasta 300 residentes de la zona de Meyerland en la cafetería y el auditorio; mientras que la Escuela M.C. Williams, ubicada en el 6100 Knox St., utilizará su cafetería y auditorio para ayudar a los residentes del área de Acres Homes. Sigue leyendo
Las escuelas y oficinas del Distrito Escolar Independiente de Houston estarán cerradas el lunes, 18 de abril, cómo medida de precaución debido a las inclemencias del tiempo y las posibles condiciones de peligro en las carreteras.
Oficiales de HISD han estado monitoreando de cerca los pronósticos del tiempo, y han determinado que las tormentas y fuertes lluvias que se pronostican para el área de Houston pueden resultar en condiciones peligrosas para conducir durante la tarde del lunes. Como resultado, todas las escuelas y oficinas administrativas de HISD estarán cerradas el lunes. Todos los eventos del distrito –incluyendo las sesiones de desarrollo profesional– también quedan canceladas.
El 26 de mayo se repondrá el día de clases perdido.
Se espera que las escuelas y oficinas reabran en horario normal, el martes 19. Si llegase a cambiar algo debido al deterioro de las condiciones climáticas, nosotros lo comunicaremos.
Para actualizaciones adicionales por favor visite www.houstonisd.org/Spanish, o llame a la línea directa para inclemencias del tiempo al 713-267-1704. También puede seguir al distrito en Twitter y Facebook: twitter.com/HISDespanol y facebook.com/HISDespanol.
La próxima semana, durante el Banquete Anual de Alumnos, el Distrito Escolar Independiente de Houston realizará un homenaje en honor a los estudiantes más sobresalientes de cada una de las generaciones que se gradúan de sus preparatorias este año.
Además de haber obtenido grandes logros académicos, los 98 valedictorians y salutatorians (los dos estudiantes con los promedios académicos más altos de su generación, respectivamente) que serán homenajeados han obtenido ofertas de más de 10 millones de dólares en becas y ayuda financiera en lo que va del año. Sigue leyendo